手持式工具机，无风机蓄电池制造技术

本发明专利技术涉及一种手持式工具机(100)，尤其是冲击钻机或者组合锤，其具有工具壳体(90)，所述工具壳体具有构造用于可更换地接收蓄电池(200)或者电源部件(300)的接收部(80)，其中，所述手持式工具机(100)包括具有冷却风机(60)的电驱动马达(70)。所述工具壳体(90)具有布置在所述接收部(80)之内的第一通风开口区段(40)，由所述冷却风机(60)产生的体积流量(V)能够被引导穿过所述第一通风开口区段。

Hand tool machine, no wind accumulator

The invention relates to a hand-held machine tool (100), especially the impact drill or combination hammer, having a tool housing (90), the tool housing has a replaceable battery configured for receiving (200) or (300) the power supply unit receiving section (80), among them, the hand-held machine tool (100) includes a cooling fan (60) of the electric drive motor (70). The tool housing (90) has a first ventilation opening section (40) disposed within the receiving portion (80), and the volume flow (V) generated by the cooling fan (60) can be guided through the first ventilation opening section.

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】手持式工具机，无风机蓄电池
本专利技术涉及一种手持式工具机，尤其是冲击钻机或者组合锤，其具有工具壳体，所述工具壳体具有构造用于可更换地接收蓄电池或者电源部件的接收部，其中，手持式工具机包括具有冷却风机的电驱动马达。通过冷却风机，手持式工具机的电驱动马达能够被冷却，所述电驱动马达在运行中生成热。当蓄电池或者电源部件与手持式工具机连接时，手持式工具机，尤其是冲击钻机或者组合锤，能够可选择地通过蓄电池或者电源部件供应电能。电源部件为此具有电线，所述电线建立到电源供应源(也称为插座)的连接。本专利技术同样涉及一种用于手持式工具机的无风机蓄电池，其中，无风机蓄电池构造用于能够被可更换地接收在手持式工具机的接收部之中。此外本专利技术涉及一种具有手持式工具机和无风机蓄电池的工具系统。
技术实现思路
本专利技术的任务在于，提供一种手持式工具机、一种蓄电池以及一种具有改进的冷却特性的工具系统。关于手持式工具机，该任务通过如下方式解决，即所述工具壳体具有布置在所述接收部之内的第一通风开口区段，通过所述冷却风机产生的体积流量能够被引导穿过所述第一通风开口区段。根据本专利技术的一个有利的实施形式可以设置为，本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种手持式工具机(100)，尤其是冲击钻机或者组合锤，其具有工具壳体(90)，所述工具壳体具有构造用于可更换地接收蓄电池(200)或者电源部件(300)的接收部(80)，其中，所述手持式工具机(100)包括具有冷却风机(60)的电驱动马达(70)，其特征在于，所述工具壳体(90)具有布置在所述接收部(80)之内的第一通风开口区段(40)，由所述冷却风机(60)产生的体积流量(V)能够被引导穿过所述第一通风开口区段。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2014.12.01 EP 14195558.31.一种手持式工具机(100)，尤其是冲击钻机或者组合锤，其具有工具壳体(90)，所述工具壳体具有构造用于可更换地接收蓄电池(200)或者电源部件(300)的接收部(80)，其中，所述手持式工具机(100)包括具有冷却风机(60)的电驱动马达(70)，其特征在于，所述工具壳体(90)具有布置在所述接收部(80)之内的第一通风开口区段(40)，由所述冷却风机(60)产生的体积流量(V)能够被引导穿过所述第一通风开口区段。2.根据权利要求1所述的手持式工具机(100)，其特征在于，所述第一通风开口区段(40)这样设置，使得所述体积流量(V)能够被引导穿过被接收到所述接收部(80)中的蓄电池(200)，所述蓄电池具有部分打开的表面。3.根据权利要求1或2所述的手持式工具机(100)，其特征在于，所述工具壳体(90)具有与所述第一通风开口区段(40)不同的第二通风开口区段(50)，所述第二通风开口区段布置在所述接收部(80)之外和由所述冷却风机(60)产生的体积流量(V)能够至少部分地被引导穿过所述第二通风开口区段。4.根据权利要求3所述的手持式工具机(100)，其特征在于，所述手持式工具机(100)具有流动控制器件，所述流动控制器件构造用于将由所述冷却风机(60)产生的体积流量(V)在所述第一通风开口区段(40)和所述第二通风开口区段(50)之间分配。5.根据权利要求4所述的手持式工具机(100)，其特征在于，所述流动控制器件能够根据在所述蓄电池(200)中测得的温度值被调节。6.根据权利要求4所述的手持式工具机(100)，其特...

【专利技术属性】
技术研发人员：R·梅克斯纳，M·雅各布，T·坦纳，
申请(专利权)人：喜利得股份公司，
类型：发明
国别省市：列支敦士登,LI