可打开的调色设备制造技术

一种调色设备(2)，其包括由刚性材料制成的外部框架(20)，该外部框架限定内部区域(21)。所述内部区域(21)容置有至少一个分送器系统(3)，所述至少一个分送器系统可以将至少一种流体例如涂料或染料分送到器皿或容器(C)中。包括在调色设备(2)中的所述分送器系统(3)又包括一个或更多个分送器机构(32)和多个罐或容器(34)。所述分送器机构(32)中的每一个分送器机构包括至少一个泵(321)和至少一个阀组件(323)，并且所述罐或容器(34)连接至所述一个或更多个分送器机构(32)。设备的外部框架(20)具有能够被打开以将设备分成至少两个部分(20a、20b)的贝壳型结构。每个部分容纳分送器系统(3)的一部分。通过将设备(2)分成多个部分(20a、20b)，在这些部分(20a、20b)之间限定出操作者可达的检查区域(M)。

Open toning device

A color matching apparatus (2) comprising an outer frame (20) made of a rigid material that defines an interior region (21). The inner region (21) accommodates at least one dispenser system (3), and the at least one dispenser system may deliver at least one fluid, such as paint or dye, to a vessel or vessel (C). The dispenser system (3) including a dispensing device (2) includes one or more dispenser mechanisms (32) and a plurality of cans or containers (34). Each dispenser mechanism in the distributor mechanism (32) includes at least one pump (321) and at least one valve assembly (323), and the tank or container (34) is connected to one or more dispenser mechanisms (32). The outer frame (20) of the device has a shell structure that can be opened to divide the equipment into at least two parts (20a, 20b). Each portion accommodates a portion of the dispenser system (3). The device (2) is divided into a plurality of parts (20a, 20b), in these parts (20a, 20b) defined between the inspection area operator reachable (M).

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】可打开的调色设备
本专利技术涉及一种调色设备，出于便于维护调色设备中所包含的装置目的，该调色设备可以被打开以便将其分成至少两个部分，每一个部分都包括调色设备本身所包含的装置的一部分。
技术介绍
已知调色设备包括用于容纳多个容器或罐的外部结构，所述多个容器或罐连接有一个或更多个分送器系统，所述一个或更多个分送器系统能够将所需量的流体比如涂料、特别是染料分送到布置在分送站或安置位置的器皿或容器中。所述设备在其可能的应用方面必须非常紧凑且通用(例如，所述设备必须容纳有大量的罐以提供广泛范围的颜色)并且易于维护。所述设备必须紧凑且易于使用，并且必须需要尽可能少的维护。另一方面，如果发生故障，则必须能够以低成本并且用短停机时间容易地修复所述设备。已知调色设备包括外部结构，外部结构包括允许进入由外部结构自身限定的内部区域的门。所述内部区域容置有调色设备中所包括的电动装置、电子装置、机械装置和机电装置。所述检修门通常只允许检查内部区域的一小部分，并且因此只允许检查内部区域中所容置的装置的一小部分。为了够到离所述门较远定位的那些装置，需要移除所述外部结构。通常这是一个复杂且耗时的任务。此外，为了进入本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种调色设备(2)，包括由刚性材料制成的外部框架(20)，所述外部框架(20)限定内部区域(21)；所述内部区域(21)容置有至少一个分送器系统(3)，所述至少一个分送器系统(3)能够将至少一种流体分送到器皿或容器(C)中，所述至少一种流体例如为涂料或染料；包括在所述调色设备(2)中的所述分送器系统(3)又包括一个或更多个分送器机构(32)和多个罐或容器(34)；所述分送器机构(32)中的每一个分送器机构包括至少一个泵(321)和至少一个阀组件(323)；所述罐或容器(34)连接至一个或更多个分送器机构(32)；所述设备的特征在于，所述外部框架(20)具有能够被打开而将所述设备分成至少两个部分...

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2014.10.28 IT TO2014A0008751.一种调色设备(2)，包括由刚性材料制成的外部框架(20)，所述外部框架(20)限定内部区域(21)；所述内部区域(21)容置有至少一个分送器系统(3)，所述至少一个分送器系统(3)能够将至少一种流体分送到器皿或容器(C)中，所述至少一种流体例如为涂料或染料；包括在所述调色设备(2)中的所述分送器系统(3)又包括一个或更多个分送器机构(32)和多个罐或容器(34)；所述分送器机构(32)中的每一个分送器机构包括至少一个泵(321)和至少一个阀组件(323)；所述罐或容器(34)连接至一个或更多个分送器机构(32)；所述设备的特征在于，所述外部框架(20)具有能够被打开而将所述设备分成至少两个部分(20a、20b)的贝壳型结构，所述至少两个部分(20a、20b)中的每一个部分容纳所述分送器系统(3)的一部分；通过将所述设备(2)分成多个部分(20a、20b)，在这些部分(20a、20b)之间限定出操作者可达的检查区域(M)。2.根据权利要求1所述的设备，其中，所述部分(20a、20b)彼此铰接以便能够绕竖向轴线(Z)转动，从而相对于彼此移动。3.根据前述权利要求中的一项所述的设备，包括打开机构(25)，所述打开机构(25)能够以至少部分自动的方式打开所述设备(2)，从而使所述部分(20a、20b)移动以产生所述检查区域(...

【专利技术属性】
技术研发人员：卢卡·德罗科，马里奥·德罗科，
申请(专利权)人：卢卡·德罗科，马里奥·德罗科，
类型：发明
国别省市：意大利,IT