具有护罩的机动化切割工具制造技术

一种便携式机动化切割工具，包括容纳在工具主体(10)中的马达、切割件(20)、将马达连接到切割件的传动装置、和至少一个用于保护使用者的手的护罩(30)，该护罩(30)提供了用于围绕工具的控制件(16)和工具的抓握把手(14)中的至少一个的手的通道，其特征在于，工具包括盖子(36)，该盖子能够占据靠着工具主体(10)的所谓“闭合”位置和与工具主体分开并且提供接近工具的由处于闭合位置的盖子保护的部分(50)的路径的所谓“打开”位置，盖子通过护罩(30)连接到工具主体(10)。

Motorized cutting tool with shield

A portable motorized cutting tools, including accommodated in the tool body (10) of the motor, the cutting element (20), the motor is connected to the transmission device, the cutting element and at least one shield for protecting a user's hand (30), the shield (30) is used to control the pieces around tools are provided (16) grip handle and tool (14) at least one of the hands of the channel, which is characterized in that the tool comprises a lid (36), the cover can be occupied by the tool body (10) of the so-called \closed\ position and the tool body is separated and provided by the protection cover is in the closed position some close tools (50) the path of the so-called \open\ position, through the shield cover (30) connected to the tool body (10).

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】具有护罩的机动化切割工具
本专利技术涉及一种手提机动化切割工具，具体地是一种诸如修枝剪或板材金属剪的切割工具。然而，本专利技术可以应用于其它切割工具，尤其是应用于设置有用于手的保护性护罩的切割工具。
技术介绍
多种机构可以用于为使用者特别是使用者抓住切割工具的手提供保护，特别是护罩。使用者的手通过把手或通过构成工具的把手的主体抓住工具。在把手或工具的意在用于抓住的部分附近，通常设置有工具的控制件，在保持工具的同时也同样可以用手或手指操作该控制件。对于一些工具，可以简单地是工具的马达的运转或停止的转换问题。对于其它更复杂的工具，它可以包括触发器或更复杂的控制一个或多个工具功能的接口。例如，对于修枝剪，大体上设置有用于控制切割刀片的运动的触发器。对于其它切割工具，触发器可以控制切割刀片的运动速度，例如锯片的直线运动或旋转的速度。如上所述，保护使用者的手的简单方式包括使用护罩包围一部分把手和/或控制件。护罩保护使用者的手或手指免于与工具遇到的障碍物的可能的碰撞。护罩还可以避免手在把手上滑动和到达切割件。护罩的另一重要功能是防止工作区域中的障碍物碰撞控制件和无意地且偶然地触发工具工作。切割件本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种便携式机动化切割工具，包括容纳在工具主体(10)中的马达(28)、切割件(20)、将马达连接到切割件的传动装置(60)、和至少一个用于使用者的手的保护性护罩(30)，该护罩(30)容纳用于手围绕工具控制件(16)和把手(14)中的至少一个以便抓握该工具的通道，其特征在于，所述工具包括盖子(36)，其中，该盖子能够占据靠着工具主体(10)的位置、称为“闭合”位置，和远离工具主体并且提供接近工具的由处于闭合位置的盖子保护的部分(50)的路径的位置、称为“打开”位置，其中在盖子的打开位置和闭合位置，盖子通过护罩(30)连接到工具主体(10)。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2014.11.25 FR 14/614021.一种便携式机动化切割工具，包括容纳在工具主体(10)中的马达(28)、切割件(20)、将马达连接到切割件的传动装置(60)、和至少一个用于使用者的手的保护性护罩(30)，该护罩(30)容纳用于手围绕工具控制件(16)和把手(14)中的至少一个以便抓握该工具的通道，其特征在于，所述工具包括盖子(36)，其中，该盖子能够占据靠着工具主体(10)的位置、称为“闭合”位置，和远离工具主体并且提供接近工具的由处于闭合位置的盖子保护的部分(50)的路径的位置、称为“打开”位置，其中在盖子的打开位置和闭合位置，盖子通过护罩(30)连接到工具主体(10)。2.根据权利要求1所述的切割工具，其中，受保护部分(50)包括传动装置(60)、切割件(20、22、24)的一部分、用于切割件的附装件(62)、电连接器(56)和润滑脂嘴中的至少一个。3.根据上述权利要求中任一项所述的切割工具，其中，护罩(30)刚性地结合到盖子(30)，并且枢转地安装在工具主体(10)上，以使盖子(36)在闭合位置和打开位置之间枢转。4.根据上述权利要求中...

【专利技术属性】
技术研发人员：R·佩朗，
申请(专利权)人：佩朗股份有限公司，
类型：发明
国别省市：法国,FR