两个连接部件之间的工具连接及用于工具连接的连接部件制造技术

本发明专利技术公开了两个连接部件之间的工具连接及用于工具连接的连接部件。该工具连接用于在两个连接部件之间，尤其是在旋转工具(尤其是钻头)的切削头(12)和托架(10)之间形成卡夹连接。连接部件(10，12)包括卡夹部段(28a，28b)，卡夹部段分别彼此对应，并且能够通过围绕旋转轴线(6)以与预定旋转方向相反的方向转动而相对彼此夹紧，从而产生压力配合。为了产生较大夹紧力，同时还允许简便地拧入，每个卡夹部段都包括在沿着与轴向方向(4)正交的方向观察而看到的横截面中分别沿圆弧延伸的若干个连续的卡夹表面(30a，30b；32a，32b)，其中沿旋转方向(8)连续的卡夹表面的直径(d1，d2)逐渐增大。

A tool connection between two connecting components and a connecting part for tool connection

The invention discloses a tool connection between two connecting components and a connecting component used for tool connection. The tool connection is formed between the two connecting parts, especially between the cutting head (12) of the rotating tool (especially the drill bit) and the bracket (10). Connecting parts (10, 12) including clip segments (28a, 28b), the clip section respectively corresponding to each other, and can pass around the axis of rotation (6) in the opposite direction of rotation with a predetermined rotation relative to each other to produce pressure with clamping. In order to generate large clamping force, while also allowing easy screwing, each clamp section along the axial direction and are included in the (4) direction orthogonal to the cross section observation and saw respectively along a plurality of continuous arc surface extending card clip (30a, 30b; 32a, 32b), in which the the direction of rotation (8) with the diameter of the continuous surface of the card (D1, D2) increased gradually.

【技术实现步骤摘要】
两个连接部件之间的工具连接及用于工具连接的连接部件
本专利技术涉及用在两个连接部件之间的工具连接，尤其涉及用在旋转工具的切削头和托架之间的、具有权利要求1的前序部分所述的特征的工具连接。本专利技术还涉及适用于这种工具连接的连接部件。
技术介绍
这种工具连接可获自(例如)EP1476269B1。该专利文献将旋转工具描述为钻头，其中钻头被设计成称作“模块化旋转工具”的物件。该旋转工具在轴向方向上沿旋转轴线延伸，并且包括两个连接部件，分别是托架和切削头，切削头附接到托架以便能够更换。为此，托架通常在其端面上包括两个相对的紧固肋板，这些紧固肋板借助切屑槽彼此分离，并且销容座借助于这些紧固肋板来界定。切削头的连接销插入该销容座内。使切削头围绕旋转轴线相对于托架旋转，切削头的连接销得以插入销容座。在这个旋转期间，切削头的彼此对应的卡夹部段与托架之间形成卡夹连接，使得两个连接部件优选地仅以卡夹方式固定在一起。因此，优选地通常不在此处布置另外的紧固装置，诸如螺钉等。在EP1476269B1提供的工具连接中，销容座具有圆形横截面，连接销具有略呈椭圆形的横截面。由于连接销的横截面呈椭圆形，所以在插入连接销时，销容座中最初存在一些游隙。通常靠轴向地将连接销引入销容座，来插入连接销。随后在切削头车削的过程中，由于连接销具有椭圆形的横截面，故而被卡夹到销容座中。借助椭圆形横截面可实现可靠的卡夹。然而，由于这种椭圆形横截面，只形成了线性接触来产生压力配合。另外，由于确定的夹紧力只到达规定的最终位置，所以还需要高尺寸稳定性。
技术实现思路
专利技术目标鉴于此，本专利技术立足于下述目标：提供一种工具连接，尤其提供一种用于模块化旋转工具的工具连接，借助该工具连接，两个连接部件能够彼此可靠地压紧配合。实现专利技术目标的方法该目标依据本专利技术，借助具有权利要求1所述的特征的工具连接方法、以及具有权利要求13所述的特征的连接部件来实现。优选的改进方案包含在从属权利要求中。关于工具连接方法提及的优点和优选实施例也将类似地转移到连接部件。工具连接方法用于在两个连接部件之间形成卡夹连接，其中连接部件尤其是旋转工具的切削头和托架。优选地，不提供另外的紧固元件(诸如螺钉等)。旋转工具被称作模块化旋转工具，尤其为模块化钻头。但旋转工具不限于钻头。原则上，所有旋转工具(诸如铣刀、扩孔钻等)都可设置这种工具连接。旋转工具通常在轴向方向上沿旋转轴线延伸，并且在操作期间，沿预定的旋转方向绕旋转轴线旋转。一个连接部件(尤其为切削头)包括具有一对卡夹部段的卡夹销，这对卡夹部段在销的两侧彼此相对。相应地，第二连接部件(尤其为托架)包括具有至少一对卡夹部段的销容座，所述至少一对卡夹部段在容座的两侧彼此相对。在销容座内以与预定旋转方向相反的方向旋转卡夹销，而形成卡夹连接。两个连接部件中彼此对应的卡夹部段在该过程中产生压力配合。每个卡夹部段分别包括多个连续的卡夹表面。每个卡夹部段因而被细分为若干个卡夹表面，这些卡夹表面覆盖的角度范围是确定的，比完整卡夹部段的角度范围小。在沿着与轴向方向正交的方向观察而看到的横截面中，卡夹表面沿具有预定直径的圆弧延伸。连续的卡夹表面的直径发生变化，使得沿旋转方向连续的卡夹表面的直径逐渐增大。因此，这对相对的卡夹部段至少包括两个彼此相对的卡夹表面对，其中，这些卡夹表面对的直径沿旋转方向增大。彼此关联的销容座和连接销这两者的卡夹表面因而对于每个卡夹部段形成若干处压力配合。在沿着与轴向方向正交的方向观察而看到的横截面中，卡夹销和销容座这两者的卡夹表面都分别沿圆弧伸展。具有不同直径的卡夹表面对的设计一方面使得连接销能被轻松拧入销容座。也就是说，彼此对应的卡夹表面之间的压力配合不必在卡夹部段的完整角度范围上形成，而只需在相应卡夹表面的有限角度范围上形成。因此，要在销容座内拧紧卡夹销，只需要在有限的角度范围上施加增大的力。同时，由于不同直径的这若干卡夹表面对，所以压力配合在相当大的角度范围(也就是每个卡夹部段中连续的卡夹表面的各角度范围的总和)上实现。该设计在释放工具连接时也具有优势，这是因为连接销只需沿旋转方向转过相当短的旋转路径，就可解除约束。总而言之，该设计因此在两个连接部件之间实现了不仅具有较大夹紧力、同时还易于安装的卡夹连接。所谓“压力配合”，目前通常将其理解为彼此对应的连接部件尺寸偏大一定程度，意味着卡夹销的卡夹表面的直径相对于销容座的对应卡夹表面的直径，尺寸至少略偏大一定程度。尺寸偏大的这种程度通常在1毫米的百分之几的范围内。连接销被卡夹到销容座中时，销容座的卡夹部段弹性地扩张至一定程度。有利的是，卡夹表面被部分地设计成圆柱形，因而形成圆柱形壳体表面的部段。所以卡夹表面平行于轴向方向伸展。这种设计在制造过程中尤其容易实现，特别是经由磨削而实现。应当理解，卡夹表面的部分圆柱形设计意味着在沿着与轴向方向正交的方向观察而看到的横截面中，卡夹表面沿圆弧伸展。另选地，连接销例如为锥形的，使得卡夹表面相对于轴向方向倾斜。在这种情况下，既可采用锥形在轴向方向上逐渐增大的设计，也可采用锥形在轴向方向上逐渐缩小的设计。就锥形在轴向方向上逐渐缩小的情形而言，销在朝向销容座底部的方向上变宽，得以产生强制锁紧，该强制锁紧在轴向方向上起效，同时防止两个连接部件在轴向方向上拉出。在这种情况下，以燕尾榫连接的方式设计工具连接。依据一有利的设计，每个卡夹部段都包括两个以上(尤其为3至5个)具有不同直径的卡夹表面。各卡夹表面的直径沿旋转方向不断增大。这意味着，在将卡夹销拧入销容座的情况下，前一个卡夹表面的直径相应比紧随其后的卡夹表面的直径小。优选地，具有不同直径的连续的卡夹表面分别在相同角度上延伸。这样，所有彼此对应的卡夹表面同时至少基本上彼此接合得以实现。连续的卡夹表面优选地在相同角度上延伸等同的距离。然而应当理解，所述相同角度也包括+/-15％(尤其是最多+/-10％)的偏差。卡夹表面优选地分别覆盖至少为10°范围内、优选35至45°范围内的角。在模块化旋转工具的工具连接中，销容座由两个被凹槽彼此分离的紧固肋板形成，卡夹部段各自的范围为约70°。在每个卡夹部段形成两个卡夹表面的情况下，卡夹表面得以实现不小于35°的大角度范围。如果卡夹表面的数量较大(例如有三个卡夹表面)，则角度范围相应变小，处于(例如)约20°至25°的范围内。要是每个卡夹部段有两个、甚至两个以上卡夹表面，则所有的卡夹表面优选地具有相同的角截面，以便均匀地分布。两个连续的卡夹表面的直径的差值有利地小于0.2mm，尤其为小于或等于0.1mm。所述直径的差值尤其地在0.04mm至0.1mm范围内。所述直径的最小差值通常为0.02mm。在一优选的设计中，圆周方向上彼此相接的两个卡夹表面之间形成过渡区域，在过渡区域中，两个连接部件彼此不紧靠，并且在径向方向上彼此间隔开(即，具有径向间隙)。因而在过渡区域中不产生压力配合。有利地，每个过渡区域都被设计成弯曲表面。另外，两个连接部件的过渡区域有利地沿相反的方向弯曲，借此整体上形成近似椭圆形的自由空间，其中连接部件的彼此对应的两个表面部段彼此间隔开。就制造过程来说，两个连接部件由磨削或机加工过程产生。连接销的外轮廓尤其是经磨削而成，在此过程中通常使用磨削轮。与之相反，销容座借助本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种在轴向方向(4)上延伸的两个连接部件之间，尤其是在旋转工具的切削头(12)和托架(10)之间的具有预定旋转方向(8)的工具连接方法，其中第一连接部件(尤其为所述切削头(12))包括具有一对卡夹部段(28b)的卡夹销(18)，该对卡夹部段在所述卡夹销的两侧彼此相对，所述第二连接部件(尤其为所述托架(10))包括具有一对卡夹部段(28a)的销容座(20)，该对卡夹部段在所述销容座的两侧彼此相对，并且其中所述卡夹销(18)能通过围绕旋转轴线(6)以与所述旋转方向(8)相反的方向转动到所述销容座(20)中来夹紧，使得所述卡夹销(18)与所述销容座(20)的彼此对应的卡夹部段(28a，28b)产生压力配合，其特征在于：每个卡夹部段(28a，28b)分别包括若干个连续的卡夹表面(30a，30b；32a，32b)，在沿着与所述轴向方向(4)正交的方向观察而看到的横截面中，所述若干个连续的卡夹表面分别沿具有预定直径(d1，d2)的圆弧延伸，其中沿所述旋转方向(8)连续的卡夹表面(30a，30b；32a，32b)的所述直径(d1，d2)逐渐增大。

【技术特征摘要】
2015.10.23 DE 102015220777.31.一种在轴向方向(4)上延伸的两个连接部件之间，尤其是在旋转工具的切削头(12)和托架(10)之间的具有预定旋转方向(8)的工具连接方法，其中第一连接部件(尤其为所述切削头(12))包括具有一对卡夹部段(28b)的卡夹销(18)，该对卡夹部段在所述卡夹销的两侧彼此相对，所述第二连接部件(尤其为所述托架(10))包括具有一对卡夹部段(28a)的销容座(20)，该对卡夹部段在所述销容座的两侧彼此相对，并且其中所述卡夹销(18)能通过围绕旋转轴线(6)以与所述旋转方向(8)相反的方向转动到所述销容座(20)中来夹紧，使得所述卡夹销(18)与所述销容座(20)的彼此对应的卡夹部段(28a，28b)产生压力配合，其特征在于：每个卡夹部段(28a，28b)分别包括若干个连续的卡夹表面(30a，30b；32a，32b)，在沿着与所述轴向方向(4)正交的方向观察而看到的横截面中，所述若干个连续的卡夹表面分别沿具有预定直径(d1，d2)的圆弧延伸，其中沿所述旋转方向(8)连续的卡夹表面(30a，30b；32a，32b)的所述直径(d1，d2)逐渐增大。2.根据权利要求1所述的工具连接方法，其特征在于：所述卡夹表面(30a，30b；32a，32b)分别为部分呈圆柱形。3.根据前述任一项权利要求所述的工具连接方法，其特征在于：每个卡夹部段(28a，28b)都包括两个以上，尤其为3至5个具有不同直径(d1，d2)的卡夹表面(30a，30b；32a，32b)。4.根据前述任一项权利要求所述的工具连接方法，其特征在于：具有不同直径(d1，d2)的所述连续的卡夹表面(30a，30b；32a，32b)在相同的角(α)上延伸。5.根据前述任一项权利要求所述的工具连接方法，其特征在于：每个卡夹表面(30a，30b；32a，32b)分别覆盖至少10°范围内、优选为35°至45°范围内的角(α)。6.根据前述任一项权利要求所述的工具连接方法，其特征在于：两个连续的卡夹表面(30a...

【专利技术属性】
技术研发人员：H耶格，J施韦格尔，B措伊格，
申请(专利权)人：肯纳金属公司，
类型：发明
国别省市：美国,US