本发明专利技术涉及一种用于侧向喷洒洗涤液体的装置(11)，其设计为附连到用于擦拭机动车辆窗玻璃的系统的风挡擦拭器臂(3)，其特征在于，其包括供给管道(35)、用于分配液体的导管(39)和用于喷洒液体的至少两个喷嘴(28)，喷嘴(28)和供给管道(35)经由中间的分配导管(39)流体地连接，且特征在于，喷嘴(28)设置在由供给管道(35)限定的轴线(A)的每一侧。本发明专利技术还涉及一种擦拭器臂(3)，用于擦拭机动车辆窗玻璃的系统，包括侧向喷洒装置(11)，从而可以在擦拭器的每个侧向侧进行喷洒。
【技术实现步骤摘要】
本专利技术涉及一种用于侧向喷洒洗涤液体的装置，该装置用于擦拭机动车辆窗玻璃的系统的擦拭器臂，还涉及用于擦拭系统的擦拭器臂和擦拭系统。
技术介绍
为了确保适当地清洁窗玻璃，必须在擦拭刮片上游喷洒洗涤液体。为此，已知设置在车辆车体上的喷洒喷嘴，其将风挡洗涤液体喷洒到要被清洁的窗玻璃上。但是，喷洒的喷流通常仅瞄准单个冲击区域，从而洗涤液体不能均匀地作用在要被清洁的整个表面上。还已知的是装备有用于喷洒洗涤液体的喷嘴的擦拭器臂。在该情况下，一个或多个洗涤喷流总体沿大体垂直于由窗玻璃限定的平面的方向且正好在擦拭刮片上游喷洒到窗玻璃上。在后擦拭器臂的情况下，这样的方案非常昂贵。实际上，因为后窗在车辆的空气动力学阴影中，与正面暴露于所有尘埃的风挡相比，其接触较少的尘埃。这是用于后窗的擦拭系统比用于风挡的擦拭系统被促动得少得多的原因。这还导致擦拭器臂及其用于喷洒洗涤液体的模块必须比用于风挡的等同系统便宜。为了改善喷洒洗涤液体的情况，还已知装备有用于侧向地喷洒洗涤液体的擦拭器臂。文献DE102010064178、FR2859963、US6094772、JP2002321599或DE19826846可作为例子被引用。但是，在一些这些文献中，喷嘴是臂的一体部件，从而臂不能以模块化的方式被制造，以便能够为构造者提供具有或不具有喷洒喷嘴的臂。在其他文献中，承载喷洒喷嘴的部件制造困难和/或昂贵，特别地具有多个难以去r>模的唇。
技术实现思路
本专利技术具有通过提出一种方案来至少部分地缓解上述缺点的目的，该方案容易制造且有成本效益。为此，本专利技术涉及一种用于侧向喷洒洗涤液体的装置，其设计为附连到用于擦拭机动车辆窗玻璃的系统的风挡擦拭器臂，其特征在于，其包括液体供给管道、用于分配液体的导管和用于喷洒液体的至少两个喷嘴，喷嘴和供给管道经由中间的分配导管流体地连接，且在于，喷嘴设置在由供给管道限定的轴线的每一侧。由此，装置使得可以经由供给管道而相对于液体入口侧向地喷洒洗涤液体。由此可以提出一系列擦拭器臂，其具有或不具有用于侧向喷洒洗涤液体的装置，这取决于构造者的需求。根据本专利技术的喷洒装置可还包括一个或多个以下特征，分别采用或结合考虑：喷嘴例如相对于由供给管道限定的轴线对称地设置。根据一个方面，喷嘴的总体喷洒方向可彼此平行。根据另一方面，喷嘴每个具有远离由供给管道限定的轴线倾斜的总体喷洒方向。有利地，喷洒装置由喷洒基部和洗涤液体供给盖形成，基部附连到盖。用于分配液体的导管通过匹配敞开沟槽形式的印痕形状而形成在基部和盖之间的结合处，所述印痕形状中的一个由基部承载，而另一个由盖承载。基部在每个端部处具有至少一个喷洒喷嘴，且盖包括供给管道。其中一个印痕例如被附连肋围绕，而另一印痕被匹配附连肋的附连通道围绕。基部和盖可通过焊接附连到彼此，特别是通过超声波焊接附连。替换地，所述装置由单个固体部件构成。所述装置特别地具有平行六面体的总体形状。可以设置为，装置包括贯通开口，所述贯通开口被设计为接收由擦拭器臂承载的焊接突出部。作为变体，所述装置包括卡扣装配臂，其被设计为与由擦拭器臂承载的相关联肋接合。本专利技术还涉及一种擦拭器臂，用于擦拭机动车辆窗玻璃的系统，其特征在于，其包括如上限定的侧向喷洒装置，以便允许液体被喷洒在擦拭器的每个侧向侧。根据一个方面，臂可包括在其侧向壁中的定位开口，且在安装状态下，喷洒装置通过其喷洒喷嘴自擦拭器臂侧向地突出。根据另一方面，擦拭器臂包括焊接突出部，其与在喷洒装置中构造的贯通开口接合。根据又一方面，臂包括肋，所述肋与由喷洒装置承载的卡扣装配臂接合。喷洒装置沿臂的纵向方向大体定位在臂的中部处。本专利技术还涉及一种擦拭系统，包括如上限定的擦拭器臂。附图说明在阅读本专利技术说明书和附图时，其他优势和特征将变得清晰，其中：图1是擦拭系统的顶视图，其包括装备有用于侧向喷洒洗涤液体的装置的臂，图2是用于侧向喷洒洗涤液体的装置的透视侧视图，其处于组装状态，图3是喷洒基部的透视图，图4是喷洒基部的透视图，其相对于图3旋转通过180°，图5是供给盖的透视图，图6是供给盖的透视图，其相对于图5旋转通过180°，图7是沿图1的线VII-VII的示意截面图，图8是从擦拭器臂下方看的局部透视图，图9是从具有用于侧向喷洒洗涤液体的装置的擦拭器臂下方看的透视侧视图，其处于组装状态，图10是用于侧向喷洒洗涤液体的装置的另一实施例的透视侧视图，其处于组装状态，图11是用于侧向喷洒洗涤液体的装置的又一实施例的透视侧视图，其处于组装状态，和图12是从图11的具有用于侧向喷洒洗涤液体的装置的擦拭器臂下方看的透视侧视图，其处于组装状态。具体实施方式现在接下来是参考附图对示例性实施例的描述。在所有附图中，相同的元件具有相同的附图标记。以下实施例是例子。尽管说明书涉及一个或多个实施例，但不必意味着每个附图标记涉及同一实施例，或特征仅应用于单个实施例。不同实施例的各个特征也可组合以提供其他实施例。图1示出包括擦拭器臂3的擦拭系统1，所述臂3特别是用于机动车辆后窗的擦拭器臂。该臂3包括例如由塑料制成的外壳5，以及具有用于擦拭窗玻璃的擦拭刮片9的擦拭器7。擦拭器臂3根据纵向方向延伸。臂3此外装备有用于侧向喷洒洗涤液体的装置11，其具有平行六面体的总体形状。在图1中，洗涤液体的喷洒喷流标记为13。如图1所示，喷流13大体平行于臂3的和擦拭器7的纵向维度取向，从而，在由箭头15表示的前后擦拭运动期间，窗玻璃在移动的擦拭刮片9的前方和后方被喷洒。对于清洁循环，洗涤液体在第一个或前几个前后运动期间被喷洒到窗玻璃上，之后是一个或多个前后运动而没有喷洒液体，以便使窗玻璃干燥。喷洒装置沿纵向方向大体定位在臂3的中部处。特别有利地，如图1所示，喷洒装置与擦拭刮片的下端部对齐定位，以便在擦拭刮片的整个长度行喷洒所述液体。用于侧向喷洒洗涤液体的装置11以其整体在图2中以透视图示出，且由彼此附连的喷洒基部17(见图3和4)和洗涤液体供给盖19(见图5和6)形成。基部17和盖19例如由塑料制成且通过注射制造。图3示出基部17的面21，该面21设计为与图5所示的盖19的相应面23接触/附连。在该面21上，构造有敞开沟槽形式的印痕25。在该印痕25的端部处，构造有两个孔27，所述孔敞开到基部17的与面21相对的面29上(见图4)。这些孔本文档来自技高网...
【技术保护点】
一种用于侧向喷洒洗涤液体的装置(11)，其设计为附连到用于擦拭机动车辆窗玻璃的系统的风挡擦拭器臂(3)，其特征在于，所述装置包括供给管道(35)、用于分配液体的导管(39)和用于喷洒液体的至少两个喷嘴(28)，所述喷嘴(28)和所述供给管道(35)经由中间的所述分配导管(39)流体地连接，且在于，所述喷嘴(28)设置在由供给管道(35)限定的轴线(A)的每一侧。
【技术特征摘要】
2014.11.25 FR 14614231.一种用于侧向喷洒洗涤液体的装置(11)，其设计为附连到用于擦拭机动车辆窗玻璃
的系统的风挡擦拭器臂(3)，其特征在于，所述装置包括供给管道(35)、用于分配液体的导
管(39)和用于喷洒液体的至少两个喷嘴(28)，所述喷嘴(28)和所述供给管道(35)经由中间
的所述分配导管(39)流体地连接，且在于，所述喷嘴(28)设置在由供给管道(35)限定的轴
线(A)的每一侧。
2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述喷嘴(28)相对于由供给管道(35)限定
的轴线(A)对称地布置。
3.根据权利要求1或2所述的装置，其特征在于，所述喷嘴(28)每个具有彼此平行的总
体喷洒方向。
4.根据权利要求1至3中的任一项所述的装置，其特征在于，所述喷嘴(28)每个具有远
离所述供给管道限定的轴线(A)倾斜的总体喷洒方向。
5.根据前述权利要求中的任一项所述的装置，其特征在于，所述装置由喷洒基部(17)
和洗涤液体供给盖(19)形成，所述基部(17)附连到所述盖(19)，且在于，用于分配液体的导
管(39)通过匹配敞开沟槽形式的印痕形状(25、31)而形成在所述基部(17)和所述盖(19)之
间的结合部处，所述印痕形状中的一个(25)由所述基部(17)承载，而另一个(31)由所述盖
(19)承载，且在于，所述基部(17)在每个端部处具有至少一个喷洒喷嘴(28)，且所述盖(19)
包括供给管道(35)。
6.根据前一项权利要求所述的装置，其特征在于，其中一个所述印痕(31)被附连肋
(41)围绕，而另一所述印痕(25)被匹配所述附连肋(41)的附连通道(43)围绕。
7.根据权利要求5至6中的任一项所述的装置，其特征在于，所...
【专利技术属性】
技术研发人员：G巴雷特，D西博尔特，
申请(专利权)人：法雷奥系统公司，
类型：发明
国别省市：法国;FR
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。