衣物干燥机和用于运行衣物干燥机的方法技术

本发明专利技术涉及一种衣物干燥机(2)和一种运行干燥机(2)的方法。该干燥机(2)包括：外壳；衣物储存隔室(18)，该衣物储存隔室被安排在该外壳内以便接纳有待通过使处理空气(A)穿过该衣物储存隔室(18)而被干燥的衣物(19)；以及用于将经过该衣物储存隔室(18)之后的处理空气(A)进行除湿的热交换器(10)。此外，该干燥机(2)包括用于收集在该热交换器(10)处形成的冷凝物的冷凝物收集装置(30)、以及用于储存在该热交换器(10)处形成的冷凝水的可移除的冷凝物储器(40)。另外，该干燥机包括用于控制该衣物干燥机(2)的运行的控制单元(42)、以及泵送与供送安排(36)，该泵送与供送安排用于将在该冷凝物收集装置(30)中收集的冷凝物通过内部管线(38)泵送至该可移除的冷凝物储器(40)。该泵送与供送安排(36)是流体地连接至排水管线(39)上的，以便将在该冷凝物收集装置(30)中收集的冷凝物选择性地泵送穿过所述排水管线(38)和/或穿过所述内部管线(39)。该排水管线(39)被适配成有待选择性地连接至外部水槽以便将该冷凝物排放至该干燥机外壳外部、或连接至该可移除的冷凝物储器(40)上以便将被泵送穿过该排水管线(39)的冷凝物供应至该可移除的冷凝物储器(40)。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】【专利说明】本专利技术涉及一种衣物干燥机，该衣物干燥机包括用于将冷凝物收集装置中收集的冷凝物穿过内部管线栗送至可移除的冷凝物储器的栗送与供送安排。此外，本专利技术涉及一种运行这种衣物干燥机的方法。此外，本专利技术涉及一种包括清洁安排的衣物干燥机，该清洁安排被适配成用于将冷凝物供应至该干燥机的部件以便去除绒毛。WO 2009/050003 Al披露了一种热栗干燥机，其热交换器通过使用漂洗液体而被清除掉绒毛。漂洗液体是储存在可移除的冷凝物储器内的漂洗器皿中的冷凝水。冷凝物通过具有栗和阀的栗送与供送安排而从冷凝物收集装置栗送至该可移除的冷凝物储器。该栗和该阀由控制单元控制。该阀包括两个出口 -用于连接内部管线的一个出口以及用于连接排水管线的第二出口。该内部管线流体地连接至该可移除的冷凝物储器上。该排水管线可流体地连接至外部废水系统(如果存在的话)上。在对该热交换器进行漂洗之后，剩余的漂洗液体和所储存的冷凝物可以通过该排水管线被引导至该外部废水系统中。因此，避免了手动排空该可移除的冷凝物储器。如果所述外部废水系统不存在，则该排水管线没有作用。使用这种已知的排水管线的先决条件是:将该排水管线连接至外部废水系统、外部水槽等等并且手动地操作用作该控制单元的输入面板的操作单元。取决于所述操作单元的手动操作，该栗送与供送安排能够将冷凝物从该冷凝物收集装置选择性地通过该内部管线而栗送至该可移除的冷凝物储器的漂洗器皿中(在漂洗过程中)并且穿过该排水管线栗送至该外部废水系统(在漂洗过程之后)。本专利技术的目的是提供一种进一步提高使用者方便性的衣物干燥机和一种用于运行衣物干燥机的方法。本专利技术是在独立权利要求1、16和24中定义的。在从属权利要求中阐述了多个具体实施例。根据权利要求1，一种衣物干燥机包括外壳和衣物储存隔室，该衣物储存隔室被安排在该外壳内以用于接纳有待通过使处理空气穿过该衣物储存隔室而被干燥的衣物。安排了热交换器以用于将经过该衣物储存隔室之后的处理空气进行除湿。该热交换器形成或产生在该干燥机的冷凝物收集装置中收集的冷凝物或冷凝水。另外，该衣物干燥机包括用于控制该干燥机的运行的控制单元。该干燥机还包括用于储存该热交换器处产生的冷凝物的可移除的冷凝物储器。在该干燥机外壳内布置了栗送与供送安排以用于将该冷凝物收集装置中收集的冷凝物通过内部管线栗送至该可移除的冷凝物储器。该栗送与供送安排中流体地连接至排水管线上。因此，该栗送与供送安排被适配成用于将在该冷凝物收集装置中收集的冷凝物选择性地栗送穿过该内部管线和/或穿过该排水管线。这样，该排水管线被适配成有待选择性地连接至以下目标之一上:用于将该冷凝物排放至该干燥机外壳外部的外部水槽、以及连接至该可移除的冷凝物储器上以便将被栗送穿过该排水管线的冷凝物供应至该可移除的冷凝物储器。因此，该排水管线可以起到两个不同的作用，取决于现有的外部水槽和/或使用者所建立的排水管线的连接。该排水管线是使用者可连接的，即，该排水管线可以由使用者选择性地连接至不同的目的地。该排水管线的这个可选择用途有助于对所产生的冷凝物和该排水管线自身的使用者优化处理。在这方面，将该排水管线连接至外部水槽上还包括将该排水管线的出口布置在外部位置(例如水盆或水槽)处或其中。由于该排水管线在任何情况下都被使用者连接至该外部水槽或该可移除的冷凝物储器上，则不需要检测元件(例如，传感器或检测器)来检测该排水管线是否连接至该可移除的冷凝物储器上。此外，在确保冷凝物达到使用者确定的目的地的过程中不需要采取任何额外的使用者动作(例如，将控制单元编程或初始化)，因此允许对所产生的冷凝物的使用者优化的方便处理。由于这两个独立的且替代性的管线(至少沿着其长度的一部分)在任何情况下都是永久存在且相连的，所以确保在正在进行的程序周期过程中提供永久足够的清洁或漂洗液体并且同时避免水/冷凝物泄漏的任何危险。如果将冷凝物经由该排水管线排放至外部位置(例如，水槽)中的排水套件是不存在的，则该排水管线仍然连接至该可移除的冷凝物储器上并且因此被排放穿过该排水管线的冷凝物自动地被栗送至该可移除的冷凝物储器。该排水套件可以包括多个元件，以用于在使用者选择将排水管线连接至外部位置上的排水管线的出口上时引导和/或安装和/或延伸该排水管线。通过对该内部管线和该排水管线提供连接系统，该排水套件(连接至外部水槽上的排水管线)的潜在使用不影响干燥周期或任何其他程序过程中冷凝物在该干燥机内的管理。此外，由于该连接系统，所以不需要告诉该干燥机(例如，由使用者、特定的软件选项等对控制单元进行初始化)该排水套件的存在。而是，不请求使用者改变任何软件选项和/或硬件开关来管理该排水套件的状态。因此，避免了由于使用者在配置软件过程中的失误或不当而导致泄漏到该干燥机之外的潜在的冷凝物。该衣物干燥机是冷凝器干燥机、优选是热栗滚筒式干燥机。具体地，移除该可移除的冷凝物储器是指该可移除的冷凝物储器可以从储器隔室中取出和插入其中。优选地，提供了用于对该干燥机的有待清洁的部件提供清洁液体(例如，所产生的冷凝物)的供应管线。这个供应管线入口被流体地特别连接至该干燥机的冷凝物接纳元件上或在该可移除的冷凝物储器被插入该储器隔室中时连接至该可移除的冷凝物储器上。在优选的实施例中，该控制单元被适配成用于控制该栗送与供送安排，使得在单一干燥操作过程中，该冷凝物的一部分被栗送穿过该内部管线并且该冷凝物的一部分被栗送穿过排水管线。该控制单元的“适配”是指这个功能在没有任何额外的使用者动作的情况下实施的(例如，将该控制单元进行编程或初始化)。而且，该控制单元的这个功能可以永久地实施。在这方面，术语‘部分’指代非零体积部分，即在单一干燥操作过程中，在任何情况下该冷凝物被栗送穿过这两条管线。优选地，这两个冷凝物部分具有预定的体积比和/或以不同的时间间隔或部分地在相同时间区间内进行栗送。优选地，该干燥机提供使冷凝物栗送穿过这两条管线的至少一个干燥程序。因此，在这种干燥程序过程中，该性能在移除或供送该冷凝物时被增强。在实施例中并且在常规的干燥程序过程中，这两条管线被用来栗送冷凝物。然而，在特定程序(例如，用蒸汽来将衣服进行翻新或干洗)中，可能不需要通过该排水管线来移除冷凝物。冷凝液体基本上与用于翻新和/或蒸汽清洁过程的液体相对应。在优选的实施例中，该控制单元被适配成用于控制该栗送与供送安排，使得-在单一干燥操作结束时该冷凝物的一部分，和/或-在对该干燥机的部件进行漂洗的漂洗顺序期间或结束时，该冷凝物自动(即，不需要任何额外的使用者动作)栗送穿过该排水管线。具体地，该冷凝物被栗送仅穿过该排水管线而不额外地穿过该内部管线。替代地，在特定情况下，该冷凝物以两个冷凝物部分栗送穿过该内部管线和该排水管线，其中，这两个冷凝物部分具有预定的体积比。当该排水管线连接至外部位置(例如，水槽)上时，这个实施例提供了在没有任何额外的使用者动作(例如，将该控制单元进行编程或初始化)的情况下该冷凝物的安全移除到外部。优选地，该可移除的冷凝物储器是流体地连接至清洁安排上的，该清洁安排被适配成用于将冷凝物供应至该衣物干燥机的部件(例如，热交换器，过滤器)以用于去除绒毛。具体地，该清洁安排是由该控制单元控制的并且该冷凝物是在该控制单元的控制下供应的本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种干燥机(2)，包括：外壳，衣物储存隔室(18)，该衣物储存隔室被安排在该外壳内以便接纳有待通过使处理空气(A)穿过该衣物储存隔室(18)而被干燥的衣物(19)，热交换器(10)，用于对经过该衣物储存隔室(18)之后的处理空气(A)进行除湿，冷凝物收集装置(30)，用于收集在该热交换器(10)处形成的冷凝物，可移除的冷凝物储器(40)，用于储存在该热交换器(10)处形成的冷凝水，控制单元(42)，用于控制该衣物干燥机(2)的运行，以及泵送与供送安排(36)，用于将在该冷凝物收集装置(30)中收集的冷凝物选择性地通过内部管线(38)泵送至该可移除的冷凝物储器(40)和/或泵送穿过排水管线(39)，其特征在于该排水管线(39)被适配成选择性地连接至外部水槽以便将该冷凝物排放至该干燥机外壳(50)外部、或连接至该可移除的冷凝物储器(40)上以便将被泵送穿过该排水管线(39)的冷凝物供应至该可移除的冷凝物储器(40)。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】

【专利技术属性】
技术研发人员：阿尔贝托·比松，尼古拉·里德，朱塞佩·罗西，
申请(专利权)人：伊莱克斯家用电器股份公司，
类型：发明
国别省市：瑞典;SE