一种稿件推送方法技术

本发明专利技术公开了一种稿件推送方法，包括：获取并分析待分配稿件；判断所述待分配稿件的分析结果的数据是否属于风险稿件的数据区间；若判定为所述风险稿件时，根据预先设定的级别表，对所述待分配稿件进行分级处理；根据所述待分配稿件的等级与译员对应的风险等级建立匹配关系；将所述待分配稿件发送至匹配后的译员。本发明专利技术通过提出的筛选方法，可以尽快的确定风险稿件，从而对风险稿件进行人工或其它操作处理，保证稿件翻译的顺利进行。

【技术实现步骤摘要】

本专利技术属于翻译
，尤其是涉及。
技术介绍
随着国际交互的日益频繁，翻译行业得到的快速发展。在大规模云翻译平台上，平 台会根据稿件的语种、难度、行业领域等属性将稿件推送给相应的译员进行翻译，这些符合 翻译某稿件的译员成为该稿件的目标译员池。是否领取该稿件进行翻译，对于每个译员来 说由其领取概率由其自身当时的各种影响因子决定。对于整个平台而言，该稿件的领取风 险由该稿件目标译员池的所有译员的领取概率决定。目前，翻译平台在接收到待译稿件后，会根据稿件和译员的专业领域进行匹配，自 动推送该稿件；但由于平台上的译员的情况变动或者主观影响，会使稿件无法按时完成，给 翻译平台和客户都造成损失。
技术实现思路
本专利技术的目的之一是提供，以解决现有技术中待译稿件无法进 行正常翻译流程的问题。 在一些说明性实施例中，所述稿件推送方法，包括：获取并分析待分配稿件；判断 所述待分配稿件的分析结果的数据是否属于风险稿件的数据区间；若判定为所述风险稿件 时，根据预先设定的级别表，对所述待分配稿件进行分级处理；根据所述待分配稿件的等级 与译员对应的风险等级建立匹配关系；将所述待分配稿件本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种稿件推送方法，其特征在于，包括：获取并分析待分配稿件；判断所述待分配稿件的分析结果的数据是否属于风险稿件的数据区间；若判定为所述风险稿件时，根据预先设定的级别表，对所述待分配稿件进行分级处理；根据所述待分配稿件的等级与译员对应的风险等级建立匹配关系；将所述待分配稿件发送至匹配后的译员。

【技术特征摘要】

【专利技术属性】
技术研发人员：江潮，张芃，
申请(专利权)人：武汉传神信息技术有限公司，
类型：发明
国别省市：湖北;42