【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】抽气装置
本专利技术涉及一种用于受污染的气态介质的、特别用于空气的抽气装置,具有通向真空泵中的抽气管道以及设置在真空泵与吸气接头之间的用于污染物的分离器,其中,分离器具有用于清空的排放阀,用于至少部分清空分离器的装置连接到该排放阀上。
技术介绍
通常已知用于气态介质的、特别用于空气的抽气装置。通常,在该抽气装置中没有必须涉及特别的准备。然而,若气态介质受污染,例如掺入液体,则需要分离器,通过该分离器从空气中提取液体,使得后面的真空泵不受损伤。特别地,在湿加工工件时,被抽吸的空气包含液体,例如乳剂,且同样也包含加工过程中的固体残余物。当该液体和/或残余物进入到真空泵中时,真空泵受损伤且在短时间后停止运行。为防止该情况提出已知的解决方案,存储器连接在泵之前,液体和残余物聚集在该存储器中。然而,该存储器必须在达到最大容量之前被清空。在长时间加工过程中存在风险,即,该存储器在加工期间达到其最大容量或容量限制,且必须强制中断加工过程。为避免中断加工过程,并行地构建第二系统,该第二系统在第一系统被清空期间承担抽气任务。在DE102009008204A1和US2008/0092734A1中分别已知抽气装置,其中,收集容器被连接在分离器的下游。该抽气装置具有下述优点,即,分离器可在加工过程中被清空,而不必中断抽气过程。此外,也可以完全舍弃第二系统。分离器被清空到收集存储器中,即,打开位于分离器与收集存储器之间的第一排放阀。若第一排放阀再次被闭合,则可打开收集存储器处的第二排放阀,且收集存储器可被清空到外部或另一容器中。
技术实现思路
本专利技术的目的在于,提供一种抽气装置,该 ...
【技术保护点】
一种用于受污染的气态介质的、特别用于空气的抽气装置(10),具有通向真空泵(12)中的抽气管道以及设置在真空泵(12)与吸气接头之间的用于污染物的分离器(14),其中,分离器(14)具有用于清空的排放阀(34),用于至少部分清空分离器(14)的装置(30)连接到该排放阀上,其特征在于,在连接分离器(14)与排放阀(34)的管道(28)中设有传感器(36)。
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2013.03.27 DE 102013205425.41.一种用于受污染的气态介质的抽气装置(10),具有通向真空泵(12)中的抽气管道以及设置在真空泵(12)与吸气接头之间的用于污染物的分离器(14),其中,分离器(14)具有用于清空的排放阀(34),用于至少部分清空分离器(14)的装置(30)连接到该排放阀上,其特征在于,在连接分离器(14)与排放阀(34)的管道(28)中设有第一传感器(36),其中,第一传感器(36)被构建成用于确定管道(28)中的液位,以及,设有用于确定分离器(14)中的液位的第二传感器(24),该第二传感器位于分离器(14)上;设置有第一控制装置(26),所述第二传感器连接到该第一控制装置(26)上,其中,第一传感器(36)、排放阀(34)和第一控制装置(26)连接到第二控制装置(38)上,并且其中,所述第一和第二控制装置(26、38)被设置成用来,如果液位位于第一传感器(36)和第二传感器(24)之间则打开排放阀(34),并且如果液位达到第一传感器(36),则闭合排放阀(34)。2.根据权利要求...
【专利技术属性】
技术研发人员:拉尔夫·斯托克博格,蒂莫·康哲民,
申请(专利权)人:J施迈茨有限公司,
类型:发明
国别省市:德国;DE
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。