用于修复管道的设备和方法技术

加速用于埋设的管道的衬管中的树脂固化的设备和方法，包括连接至空气压缩机的空气翻转单元。所述设备包括具有内部可充胀式插塞的翻转头。当被充胀时，所述插塞形成基本上气密的密封，由此维持所述衬管内的压力。所述翻转头然后可以从所述衬管翻转设备拆除并且固化帽可以被安装。为改进浸湿过程，真空头被安装在所述翻转头处并被连接至真空源。所述衬管的一端被附装至所述翻转头并且可固化的树脂被灌注至相反端中。真空压力被施加以便帮助所述树脂运动通过所述衬管，确保了均匀的浸润。在所述真空压力被施加时，所述树脂被机械地操纵通过所述衬管。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】【专利摘要】加速用于埋设的管道的衬管中的树脂固化的设备和方法，包括连接至空气压缩机的空气翻转单元。所述设备包括具有内部可充胀式插塞的翻转头。当被充胀时，所述插塞形成基本上气密的密封，由此维持所述衬管内的压力。所述翻转头然后可以从所述衬管翻转设备拆除并且固化帽可以被安装。为改进浸湿过程，真空头被安装在所述翻转头处并被连接至真空源。所述衬管的一端被附装至所述翻转头并且可固化的树脂被灌注至相反端中。真空压力被施加以便帮助所述树脂运动通过所述衬管，确保了均匀的浸润。在所述真空压力被施加时，所述树脂被机械地操纵通过所述衬管。【专利说明】相关申请的交叉引用本申请根据35 U.S.C.§ 119要求享有2012年2月26日提交的、序列号为61/603，360的美国临时申请的优先权，该申请在此以其整体通过引用被合并。
本专利技术总体上涉及被用来在不挖出的情况下修复埋设的管道的衬管。更特别地，但不排他地，涉及减少完成这种修复所需时间总量的设备和方法。
技术介绍
通过翻转用可固化树脂浸溃的管状衬管而修复受损管道的方法是已知的。在埋设的管道保留在地下的同时，安装衬管来修复该埋设的管道的已知方法包括:将衬管插入管道中并通过使囊充胀而迫使衬管与管道内壁接合。衬管在插入之前被用可固化的树脂浸溃并且囊必须保持被充胀直到树脂固化。然而，取决于外界温度，用于树脂固化所需的时间从三小时到八小时变动。 因此，本领域中存在对于提供较短固化时间而不管外界温度如何的设备和方法的需求。
技术实现思路
因此本专利技术的主要目标、特征、和/或优点是提供用于识别产品的方法和系统。 本专利技术的另一目标、特征、和/或优点是提供可被快速和容易地附装至真空、流体源、和固化头以便修复管道受损部分的翻转头。 本专利技术的又另一目标、特征、和/或优点是提供可充胀式插塞，其被连接至翻转头以便堵住被充胀的衬管从而允许不同的附件被附装至所述翻转头。 本专利技术的再另一目标、特征、和/或优点是提供被附装至所述翻转头以便协助利用能够固化和硬化的材料来浸溃衬管的真空源。 本专利技术的这些和/或其它的目标、特征、和/或优点对本领域的技术人员来说将是明显的。本专利技术将不被限制至或受限于这些目标、特征和优点。不需要单独的实施方式来提供每个目标、特征或优点。 对于缩短树脂固化时间的设备和方法的长期存在但迄今未被实现的需求此时通过新的、有用的、且非显而易见的专利技术得以满足。所述设备包括具有内部可充胀式囊的翻转头。当被充胀时，所述囊形成基本上气密的密封，从而维持所述衬管内的压力。所述翻转头然后可以从所述衬管翻转设备拆除并且固化帽可以被安装。 为改进“浸湿过程”，真空头被安装在所述翻转头中并被连接至真空源。所述衬管的一端被附装至所述翻转头并且可固化的树脂被灌注至相反端中。真空压力被施加以便帮助所述树脂运动通过所述衬管，确保了均匀的浸润。当真空压力被施加时，所述树脂优选被机械地操纵通过所述衬管。 根据本专利技术的一方面，修复管道受损部分的方法被提供。所述方法包括:提供具有开放的第一端和基本上封闭的第二端的衬管，利用能够固化和硬化的材料浸溃所述衬管，以及利用翻转头将所述衬管翻转至所述管道中。所述衬管的第一端被附装至所述翻转头的一部分。所述方法还包括:使所述衬管充胀以便将所述衬管压在所述管道的壁上，使至少部分地位于所述翻转头内的插塞充胀以便在所述翻转头处实质上封闭所述衬管的开放端，以及允许所述材料固化和硬化。 根据本专利技术的另一方面，用于修复管道受损部分的组件被提供。所述组件包括:具有入口端和相反的排出端的翻转头；和具有开放的第一端和实质上封闭的第二端的衬管，所述第一端被附装至所述翻转头的排出端。所述翻转头的入口端被构造成可拆除地附装至用于使所述衬管充胀的翻转元件、和用于固化被浸溃在所述衬管中的能够固化和硬化的材料的固化头。 根据本专利技术的又另一方面，修复管道受损部分的方法被提供。所述方法包括:提供具有开放的第一端和实质上封闭的第二端的衬管；将所述衬管的开放端附装至翻转头的排出端；通过在所述翻转头的入口端处施加真空压力，利用能够固化和硬化的材料浸溃所述衬管；通过被附装至所述翻转头的入口端的流体源将所述衬管翻转至所述管道中；使所述衬管充胀以便将所述衬管压在所述管道的壁上；使至少部分地位于所述翻转头内的插塞充胀以便在所述翻转头处实质上封闭所述衬管的开放端；以及允许所述材料固化和硬化。 【专利附图】【附图说明】 图1为例证性固化帽的透视图。 图2为例证性固化帽的侧视图。 图3A为翻转头的侧视图，其中未被翻转的管状衬管被定位在其上。 图3B为被安装在翻转头中的例证性固化帽的侧视图，该翻转头又被安装在衬管开放端中。 图4A为被安装在翻转头中的例证性固化帽的侧视图，其中所述挠性的管延伸穿过该固化帽。 图4B为被安装在翻转头中的例证性固化帽的侧视图，其中所述挠性的管延伸穿过该固化帽并进入管状衬管的内腔。 图5为例证性歧管的概略视图。 图6A为替代的翻转头的概略视图。 图6B为替代的翻转头的概略视图。 图7为被安装在翻转头入口中的真空头的概略视图。 【具体实施方式】 尽管本专利技术被展示为用于以污水管线修复的方式使用，应意识到的是本专利技术可以被用于修复其它类型的管道、导管、隧道和通风管道(shaft)，诸如气体、水、油、蒸汽和压缩空气导管。图1和2描绘出作为整体由附图标记10指代的固化帽或头的例证性实施方式。固化帽10包括具有外侧12a和内侧12b的基本上圆形的本体12。外侧12a还包括充胀端口 14、固化端口 16、和排出端口 18。所有的端口优选被布置成在圆形本体12的外侧12a和内侧12b之间提供单向的流体连通。圆形本体12的内侧12b被翻转头20(图3A)的入口22接纳。排出端24可释放地接合衬管26的开放端26a的内部。 两种类型的衬管通常被使用。第一种类型的衬管包括毡制或玻璃纤维内衬，该衬管具有基本上封闭的端部和相反的开放端部，并且被用可固化树脂浸溃。第二种类型包括两个(2个)主要层的内衬构造:包括具有基本上封闭的端部和相反的开放端部的可充胀的囊的第一层，和用可固化树脂浸溃的毡制或玻璃纤维内衬的第二层。 衬管26优选包括诸如毡制层(26b)的能吸收树脂的层，以及不透树脂的层(26c)。不透树脂的层可以包括橡胶、弹性体、或塑料，如本领域中已知的。毡制层适于吸收树脂或薄浆材料，并且塑料层适于提供不透的、平滑的、且连续的表面。在翻转衬管之前，塑料层位于衬管的外侧上并且毡制层位于内侧上。在翻转过程(下面描述)期间，衬管26被翻转使得毡制层位于衬管的外侧上并且平滑的塑料层位于衬管的内侧上。不可渗透的涂层在衬管上的使用允许衬管在不使用单独的囊的情况下被充胀并被翻转。然而，本专利技术也预期可以使用囊，这可以打消对衬管的不透层的需求。在使用可充胀的囊的实施方式中，囊放置在毡制内衬上面并且能够接触塑料层26c。在翻转之后，囊将大致上位于衬管内部，同时衬管的租制层靠着管壁。 在翻转之前，翻转头20的入口 22被连接(经由管状导管)至衬管分配单元(其通常包括压缩空气或其它流体源)。在递送之前，分配单元保持着一段树脂浸溃的衬管。在翻转期间，压力下的空气或其它流体从分配单元本文档来自技高网...

【技术保护点】
修复管道受损部分的方法，所述方法包括：提供具有开放的第一端和实质上封闭的第二端的衬管；利用能够固化和硬化的材料浸渍所述衬管；利用翻转头将所述衬管翻转至所述管道中，其中所述衬管的第一端被附装至所述翻转头的一部分；使所述衬管充胀以便将所述衬管压在所述管道的壁上；使至少部分地位于所述翻转头内的插塞充胀以便在所述翻转头处实质上封闭所述衬管的开放端；以及允许所述材料固化和硬化。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：G·迪尔斯特，
申请(专利权)人：帕尔玛莱利尔工业公司，
类型：发明
国别省市：美国;US