具有一个插入件和一个装在该插入件上的涂覆机构的装置制造方法及图纸

所述装置具有一个插入件，该插入件有至少一个印版滚筒（２）、一个载图滚筒（４）和一个背压滚筒（３）。所述装在插入件（１）上的涂覆机构（９）设有一个刮墨腔（８）和一个着色辊子（６）。载图滚筒（４）可以调整至少用于调整设定一个侧对版器。插入件（１）用于对一个无边的基底（１６）涂墨。这装置可以使一个无边的基底（１６）进行所述的局部上墨。

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及一种具有一个插入件和一个装在该插入件上的涂覆机构的装置，该插入件具有至少一个印版滚筒、一个载图滚筒和一个背压滚筒，而涂覆机构设有一个刮墨腔和一个着色辊。
技术介绍
由EP 1 389 523 A已知一种纸张旋转印刷机，它具有多个用于多色印刷的胶印印刷装置。该机器还有一个喷涂模块作为涂覆机构，该模块具有一个定量配料系统，它有一个着色辊和一个刮墨腔。利用该喷涂模块就可以例如通过涂覆一种漆使纸张进行精制。喷涂模块的着色辊是一个网目辊，使所要涂覆的液体介质从刮墨腔里取出。此外还已知，在一种纸张印刷机中将这样一种涂覆机构在一个插入件里装在一个橡皮布滚筒上。因而可以用一种漆进行涂覆或者印刷对于印刷纸张对版要求不严的涂层。涂覆机构与一个橡胶布清洗装置交替着装入和拆下。
技术实现思路
按照本专利技术建议一种装置，其中载图滚筒在旋转轴线的伸展方向上可以调整至少用于调定侧面对版，而其中设有插入件用于对一种无穷的基底进行涂覆。用这种按照本专利技术的装置可以在一种无穷的基底上、尤其在一种无穷的纸幅上也涂覆上对版严格的涂层、例如一个文本的一个标题或者各个位置。按本专利技术的装置因此不仅适用于整个面的涂漆，而且也适合于局部涂覆、也称为点涂覆，尤其是涂漆，其中所要涂覆的涂层准确地定位。在这样一种装置里只需要载图滚筒和背压滚筒以及涂覆机构。通常所用的印版滚筒就不用了。背压滚筒不必是侧面可移动的，因为该滚筒对于侧面对版没有什么影响。插入件尤其是一种印刷机的胶印插入件(Offset-Einschub)，在该印刷机里对一种无穷的基底、并且尤其是一种无穷的纸幅进行印刷。所述插入件尤其是并最好是一种湿法胶印插入件(Nass-offset-Einschub)。如果按照本专利技术的一种改进方案可以调整载图滚筒用于调定纵向对版，那么就可以保证特别精确的涂覆或者上漆。因此一种无穷的基底在规定的位置上可以精确地例如涂上一种油漆。在此情况下载图滚筒因此可以调整既用于侧向对版也用于纵向对版。通常在拆除涂覆机构之后可以使用插入件，其中此处如通常那样使用印版滚筒，并在该滚筒上涂上取自油墨机构置的油墨。其它的有利特征可以由从属权利要求、以下的说明以及附图得出。附图说明根据附图对本专利技术的一个实施例加以详细叙述。附图所示为图1按照本专利技术的装置的一个垂直断面图；图2用按本专利技术的装置制成的印刷纸张的一个立体简图；图3按图1所示的按照本专利技术的装置的立体简图；图4按图3所示一个装置的简图，但其中此处装有用于一种较大规格的滚筒。具体实施例方式所述装置具有一个此处未详细表示的胶印印刷机和尤其是湿法胶印印刷机的一个插入件1。插入件1按照图3具有两个相互有间距布置的支承板14和15，在这些板上支承有一个印版滚筒2、一个载图滚筒4并尤其是橡皮布滚筒以及一个背压滚筒3。插入件1位于一个此处仅表示出的印刷装置13里，该装置具有适合的驱动机构用于所述的滚筒2，4和3。在滚筒4和3之间按照图1所示有一个无穷的基底16、尤其是一种无穷的纸幅穿过。滚筒2、4和3按照所要印刷的规格来设计。在按照图4所示的实施形式中滚筒2，4和3用滚筒2′、4′和3′来代替。这些滚筒2′、4′和3′具有较大的直径或圆周，并且相应用于较大的规格。通过对一种无穷的基底的印刷就得出这种规格相关性。在纸张印刷时就不存在这种规格相关性。在载图滚筒4或4′上装有一个涂覆机构9。该涂覆机构9用此处未表示出的机构固定在插入件1上，从而使它可以相比较来说方便地装入和拆下。通常可以应用插入件1，可以有涂覆机构9地也可以没有该机构地用于进行印刷，其中在后者情况下需要有印刷装置和印版滚筒2。涂覆机构9本身是已知的，它具有一个涂覆辊6、一个刮墨腔8，在该刮墨腔里含有一种液态的介质、尤其是所谓苯胺油墨(Flexo-farbe)或苯胺漆(Flexolack)。当涂覆辊6旋转时就以已知的方式将液态介质涂覆上。涂覆辊6这里尤其是一种所谓的网目辊。在涂覆辊6和刮墨腔8之间是一个接触间隙7。另一个间隙5位于载图滚筒4和涂覆辊6之间。刮墨腔8压向涂覆辊6的外表面，其中可以调节接触间隙7。当载图滚筒4接入时，用刮墨腔8通过间隙5使涂覆辊6与载图滚筒4接触。因而将刮墨腔9里的介质传送到载图滚筒4上并且最终传到基底16上。在图1中所述两个滚筒4和3是这样驱动的使得基底16从左向右在这两个辊子之间穿过。在无穷的基底16到达这两个滚筒3和4之前，在前置的此处未示出的印刷装置13里进行印刷，例如用图2所示的文本17进行印刷。具有一个标题的文本17这里也可以是一个图，或者文本17可以含有这样的图等等。用该插入件1在此情况下按照图2所示印刷或涂上具有油漆11的标题。该油漆例如是一种透明的油漆或者一种透明的油墨。标题因此可以从视觉上或外观上突显出来。载图滚筒4可以按照图3和4在双箭头12的方向上并因此平行于其旋转轴线进行调整。这种可调整性用于在与旋转轴线的横向方向上进行对版。另外最好这样来设计所述载图滚筒4，使它也可以调整用于纵向方向上进行对版。在载图滚筒4上因此可以调定侧向对版并且因此最好也调定纵向对版。所要涂覆或涂漆的涂层因此可以对载图滚筒4的相应调整来定位，从而使油漆11相对于早先的涂层准确地定位。涂层和油漆11因此达到对版。如上所述，规格更换时可以更换滚筒2，4和3。对于一种较大的规格例如用滚筒2′、4′和3′来代替滚筒2、4和3。涂覆机构9此处保持不变。当断开印刷过程时涂覆机构9打开间隙5，使另一个通过涂覆机构9的涂覆不再发生。已印刷的基底17或无穷的纸幅就在一个此处未表示出的切割装置里切割，并制成相应的印刷纸张10。权利要求1.具有一个插入件(1)和一个装在该插入件(1)上的涂覆机构(9)的装置，所述插入件(1)具有至少一个印版滚筒(2)，一个载图滚筒(4)和一个背压滚筒(3)，而且涂覆机构(9)设有一个刮墨腔(8)和一个涂覆辊(6)，其特征在于，载图滚筒(4)可以进行调整至少用于调定在旋转轴线的伸展方向上的侧向对版，并且设有插入件(1)用于对一种无穷的基底(16)进行涂覆。2.按权利要求1所述的装置，其特征在于，插入件(1)是一种胶印机插入件。3.按权利要求2所述的装置，其特征在于，插入件(1)是一种湿式胶印机插入件。4.按权利要求1至3中任一项所述的装置，其特征在于，载图滚筒(4)可以调整用来调定纵向对版。5.按权利要求1至4中任一项所述的装置，其特征在于，设计有用于对无穷基底(16)进行局部印刷或涂覆(点涂覆)的涂覆机构(9)。6.按权利要求5所述的装置，其特征在于，印版滚筒(2)、背压滚筒(3)和载图滚筒(4)都可以用于规格更换而进行更换。全文摘要所述装置具有一个插入件，该插入件有至少一个印版滚筒(2)、一个载图滚筒(4)和一个背压滚筒(3)。所述装在插入件(1)上的涂覆机构(9)设有一个刮墨腔(8)和一个着色辊子(6)。载图滚筒(4)可以调整至少用于调整设定一个侧对版器。插入件(1)用于对一个无边的基底(16)涂墨。这装置可以使一个无边的基底(16)进行所述的局部上墨。文档编号B41F23/00GK1693077SQ20051006869公开日2005年11月9日 申请日期2005年5月8日 优先权日2004年5月4日专利技术者F·特罗克斯勒, R本文档来自技高网...

【技术保护点】
具有一个插入件（１）和一个装在该插入件（１）上的涂覆机构（９）的装置，所述插入件（１）具有至少一个印版滚筒（２），一个载图滚筒（４）和一个背压滚筒（３），而且涂覆机构（９）设有一个刮墨腔（８）和一个涂覆辊（６），其特征在于，载图滚筒（４）可以进行调整至少用于调定在旋转轴线的伸展方向上的侧向对版，并且设有插入件（１）用于对一种无穷的基底（１６）进行涂覆。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：F特罗克斯勒，R科尔默，
申请(专利权)人：米勒马蒂尼控股公司，
类型：发明
国别省市：CH[瑞士]