本发明提供了一种用于控制喷雾器的工作的控制单元，所述喷雾器包括用于存储待雾化的液体的储液腔、致动器以及包括多个喷嘴的雾化元件，所述多个喷嘴被布置为在所述致动器工作时雾化所述液体；其中，控制单元被配置为获得所述雾化元件中的所述喷嘴的尺寸的...

在单个装置内局部化MR成像与介入功能。具有至少一个RF线圈（72、94、112、118）的至少一个集成线圈装置（62、63、64、90）、包围所述RF线圈且提供解剖学共形表面的壳体（70、74、92、96、110、114）和多个孔口。集...

对保育箱中的婴儿的监测可以使用相机，以测量生命体征以及其他医学参数，包括动脉血氧饱和度。然而，由这些相机获得的图像经受由来自反射所述婴儿的皮肤的光的镜面反射率导致的降低的信噪比。通过在保育箱壁内包括辐射散射结构以及沿所述保育箱壁的边缘布...

一种用于辅助导航并修改3D或更高维度图像数据集合（100）的2D子体（110a-c）中的轮廓（117a-c）或与所述2D子体相关联的轮廓的装置和用户界面（155）。子体的状态和位置被可视化。状态和位置都可以通过使用所述装置产生的用户界面...

一种系统被配置为生成加压气体流，所述加压气体流包括第一气体，所述第一气体具有以预定方式变化的分压。这可以，例如被用于模拟由受试者产生的（或是可能已产生的）先前和/或理论呼吸气体流。所述系统被配置为将所述加压气体流递送到测试系统，所述测试...

一种便携式氧气浓缩器（10）包括：用于存储富含氧气的气体的存储器（26）以及用于将富含氧气的气体从存储器运送到受治疗者的运送管路（41）。氧气运送阀（36）通过运送管路而与存储器相通。传感器（48）与流过运送管路的气体相通并且产生与受治...

控制空间中的光分布的系统和方法，该空间包含安装光源、外部光源、用于该空间中的窗户的至少一个百叶窗、照明控制单元以及日光/百叶窗控制单元，该方法包含，在照明控制单元中，在空间内的多个测量区域处估计来自安装光源和外部光源的作业照度，基于所估...

医疗体域网（MBAN）（36）的个人区域网（PAN）协调器（26）将多周期保证时隙（GTS）分配到MBAN（36）的传感器设备（12、14）。所述PAN协调器（26）包括控制器（40），所述控制器被配置为接收来自所述MBAN（36）的传...

提供了一种发光装置，该发光装置包括：-光源，能够发出第一波长范围的光；-初级波长转换域，布置为接收所述光源发出的光并且能够将所述第一波长范围的光的至少一部分转换为第二波长范围的光；-次级波长转换域，布置为接收环境光并且能够将光转换为从4...

本发明涉及家用电器，诸如蒸汽熨斗或咖啡制作装置。这样的电器包括壳体、蓄水池、例如柱塞泵的致动器、以及用于将热水或蒸汽提供给电器的热水器。柱塞泵的入口被连接到蓄水池，柱塞泵的出口被连接到热水器的入口。在工作中，柱塞泵在电源频率下往复运动。...

呼吸疗法的方法和系统通过在呼气阶段的最后期间的特定升高的压力水平来治疗睡眠呼吸暂停。吸气压力水平可因此显著减小且平均低于呼气压力水平。

利用来自紫外（UV）光源的杀菌辐射在保育箱内进行空气净化的系统和方法，所述紫外光源整合于从环境空气至保育箱的腔室中的路径中。

本发明涉及与使用特殊滤波器算子X的滤波反投影组合的有限角度断层摄影。在本发明中使用的滤波器算子X使得可能执行感兴趣区域重建，然而产生与高效SART方法产生的一样的高质量重建图像。使用的滤波器算子被纯粹并且单独地在数学上确定，并且由用于有...

所公开的是包括围绕多个LED（140、240、340、440、540、640a/b、740）的光学器件的基于LED的照明器（10、110、210、310、410、510、610、710）。所述光学器件可以包括多个内部反射表面，以用于混合...

本发明涉及肿瘤靶向消融规划。作为便利且改进的基于图像的规划方法，提供了一种用于肿瘤靶向消融规划的方法（100）：提供（110）了3D数据集（112）中的在消融流程中待处置的至少一个分割肿瘤。生成并显示（114）所述分割肿瘤的周线（116...

一种向至少一个气体灯供电的装置，该装置包括具有辉纹控制电路的半桥驱动器，该辉纹控制电路依照百分之五十的占空比确定用于一定周期的接通时间（Ton），该周期具有多个分段并且持续预定时间段，并且对于所述多个分段中的每一个依照辉纹控制技术分别调...

一种具有无接触用户界面的系统，用户通过该界面控制系统的功能性。无接触用户界面具有检测器子系统和用户反馈子系统。无接触用户界面具有警报模式和控制模式。在警报模式下，用户反馈子系统具有显示监视器，以便响应于检测器子系统已经检测到用户在警报范...

发光模块(150)通过光出射窗口(104)发射光，并且包括基底(110)、固态发光体(154、158)和部分漫反射层(102)。基底(110)具有面向光出射窗口(104)的光反射表面(112)。光反射表面(112)具有由光反射表面反射的...

本发明涉及超声测量组件(10)和用于执行超声测量的相应方法。意图是，用同时具有多个不同驱动频率的驱动信号来驱动用于发射超声波的超声发射机元件(18)。在本文中，驱动单元(12)为至少一个对应的超声发射机元件(18)生成至少一个驱动信号(...

本发明涉及一种照明设备（1）。该照明设备包括布置在所述照明设备的底座（2）处的光源（7），所述光源具有主要向前发射方向（12）。该照明设备还包括配置成接收用于控制所述照明设备的信号的射频（RF）天线（10）以及布置成将来自所述光源的光横...