一种将设备（20、30、40、60、80）与线对接合的电路（200、300、400、600、700、800）包括：二极管桥（210），其具有耦合到线对的极性独立的输入端子；电流隔离设备（230、330），其接收传输信号并且将传输信号耦合...

本发明揭示一种用于患者界面装置的衬垫(26)，所述衬垫包含支撑壁部分和从所述支撑壁部分向内并且朝向所述衬垫的纵向轴线延伸的密封翼片(40)。所述密封翼片具有界定所述密封翼片中的开口(46)的远侧边缘(44)。所述开口从所述鼻梁延伸到所述...

一种在对患者(12)的检查期间维持诊断扫描的几何对齐的磁共振(MR)系统(10)和方法(100)。至少一个处理器(40)被编程为，响应于所述患者(12)在所述检查期间的重新定位，执行对所述患者(12)的更新的调查扫描。在所述检查期间完成...

本发明提供一种包括作为有源层的基于氧化锌镁的层的发光半导体器件，其中基于氧化锌镁的层包括具有带有1-350ppm的Al的Zn1-xMgxO标称成分的铝掺杂氧化锌镁层，其中x在0<x≤0.3的范围中。本发明还提供一种用于产生这样的铝...

为了保护电磁镇流器(2)免受损坏，用于将所述电磁镇流器(2)耦合到包括发光二极管的光电路(3)的驱动电路(1)，设置有用于与所述电磁镇流器(2)交换第一电流信号并且用于为所述光电路(3)提供第二电流信号的整流桥(11-14)，并且设置有...

一种用于将管腔的分支可视化的方法包括将光纤形状感测设备插入(402)到管腔中，并且基于由所述管腔中的流量在所述光纤形状感测设备中引起的应变来确定(404)所述管腔中的变化。在对所述管腔的绘制上指示(410)分支的位置。将仪器引导(414...

集成电子设备模块，包含基板，该基板带有安装在基板的安装表面上的电子设备部件。导热层布置在基板的冷却表面上。冷却表面和安装表面位于基板的相反侧上。非磁性材料的且具有流体导管的流体冷却结构被安装为与导热层热接触。

本发明涉及用于控制房间(R)内的照明条件的照明系统(100)和方法。所述照明系统(100)包括用于控制内部光源(121、122)的控制器(101)和用于改变进入所述房间(R)的外部光的量的至少一个致动器(131、141)。此外，提供至少...

本发明提供一种具有轴和管状构件的活检装置。所述轴可移动地容纳于所述管状构件内并且可具有纵向轴线和带有斜面的远端。至少两个通道在轴的纵向方向上形成于所述轴内，每一通道在所述斜面表面中形成开口，其中光纤容纳于所述通道中的每一个内。此外，用于...

本发明涉及释放化学化合物的方法。该方法包括：在毛发上分布封装有化学化合物的容器，所述容器被构造成在达到转变温度时释放化学化合物，并且加热毛发到等于或高于转变温度的预定温度。毛发的加热使得能够进行从毛发到位于毛发附近的容器中的一个或多个容...

一种自动立体显示设备包括显示面板以及被设置在显示面板之上的透镜状阵列。透镜状阵列包括透镜状透镜的阵列，每个透镜状透镜具有平行伸长轴并且并排布置在节距方向上。显示面板包括快门类型显示器，其中在光调制状态之间的转变包含光调制介质大体在垂直于...

本发明涉及一种用于准备食物的装置，所述装置包括：-具有内壁（2）的壳体（1），-置于壳体（1）内的抽屉（3），该抽屉包括底盘（4）和食物篮（5），该食物篮（5）被置于底盘（4）内，-置于壳体（1）内的空气加热系统（6）和风扇（7），-置...

本发明涉及一种药物管理设备和一种对应的药物管理方法。所提出的设备包括：成像单元(12)，其用于捕获药物(1)的图像；药物鉴别单元(14)，其用于基于药物数据库通过使用包括所述药物的一幅或多幅捕获的图像(16)来鉴别所述药物(1)；以及显...

一种用于评估通畅性的系统，所述系统包括：光传感器(128)，其能相对于血管定位，以接收来自所述血管的光并且将所述光转换成图像信号；光体积描记(PPG)解读模块(115)，其被配置为接收所述图像信号，并且输出图像中表示PPG信息的像素值；...

本发明涉及一种用于避免归因于于低的体温而激发棕色脂肪组织的方法。通过避免对所述棕色脂肪的这样的激发，可以使放射性葡萄糖示踪剂在所述棕色脂肪组织中的非故意吸收最小化，这在PET成像中对避免生成假阳性图像可以是重要的。本发明的一实施例提出了...

一种用于逐点重建3D图像的装置(IP)和方法，一个或多个3D图像体积(Vp、Vc、Vv)的3D图像体积记录栓子(E)的构型的变化，在栓塞过程中将所述栓子(E)引入对象(OB)的感兴趣区域(ROI)中。

本发明提供一种具有发光二极管（10）的照明设备（100），所述发光二极管被配置成生成具有选自400-475nm的范围的波长的光（11），其中所述照明设备（100）包括至少两个光发射部件（100a、100b）。第一光发射部件（100a）包...

一种装置(IP)和方法，所述装置(IP)和方法用于在多通道(CR、CL)成像系统(100)中生成针对图像流(LS、RS)的时间对准的图像帧。所述装置(IP)允许减少或移除当将所述帧处理成组合的图像材料时发生的时间距离伪影。所述装置也能够...

一种超声系统包括：3D成像探头和针引导，所述针引导被附着到所述探头以用于引导将多个针插入到体积区域中，通过3D成像探头能够扫描所述体积区域。通过识别用于由所述探头扫描的平面，所述针引导对通过所述引导的针的插入做出响应，所述用于由所述探头...

提出一种处理由氧化铝组成的装置(1)的表面层(3)的方法及其相应装置(1)。所述方法包括向所述装置(1)提供要进行暴露处理的表面层(3)，和在贫氧气氛中，将所述装置(1)的表面层(3)加热至高于1000℃、优选高于1700℃的温度持续优...