一种曲轴箱扫气的两冲程型内燃机（１），它具有：至少一个气缸（１５）；和至少一个空气通道，该空气通道布置在进气口（２）和许多扫气通道（３，３’）的上部之间，该扫气通道具有排气取向的扫气开口（９，９’），这些扫气开口靠近气缸的排气口（１９）...

要求保护的本发明涉及一用发动机做动力的便携式手持工具，它包括一放置在加工工具支架上的加工工具，该支架夹紧在工具壳体（１０）上。为了提高加工工具夹紧在工具壳体（１０）上的区域的强度，加工工具支架夹紧在曲轴箱（１２）的突出部分（２０）上，该...

一种曲轴箱扫气式二冲程发动机（１），包括汽缸（１５），所述汽缸（１５）包括：扫气口（３１，３１′）和至少一个排气口；活塞（１３）；连杆（１７）；曲轴（１８）和总体是密封的曲轴箱（１６）。曲轴箱引入燃料／空气混合物，并通过转移管道（３，３...

一种曲轴箱扫气式双冲程内燃机（１），其具有布置成到其输送管道（３）的附加空气供应（２），所述输送管道连接曲轴箱体积（４）和输送口（５）。在布置在活塞环（１０，１１）下面的活塞（７）中有至少一个凹窝（６，２４），并且进一步在所述活塞中或在...

本发明涉及一种用于消声器的火花捕集装置，该装置包括彼此以一定方式固定在一起的一消声器壳体（１０）和一排气出口盖（１２），所述固定方式使得消声器壳体与排气出口盖之间形成一凹穴。火花捕集网（２１）插入该凹穴，并且所述网通过锁扣紧固装置（２０...

用于背在操作者背上的鼓风机（１０）的手柄（２０）。手柄（２０）设置在从鼓风机（１０）伸出的鼓风机管（１３）的刚性部分（１５）上。当在垂直于鼓风机管（１３）的刚性部分（１５）的纵向轴线的平面内观察时，手柄（２０）的纵向轴线设置在鼓风机管（...

一种切割或者锯切机器（１），包括：机体（３）；至少一个盘片状、可转动的刀具（１６ａ，１６ｂ）；细长的刀具架（１４），基本为扁平杆形状，具有前端、后端、两个相对的宽侧面和两个相对的边沿侧面，所述后端连接于所述机体。所述刀具架包括至少两个细...

本发明涉及链锯导杆（１０）中的一种装置，该导杆（１０）包括由粘合材料所结合的至少两层（１１、１２、１３）。为了确保粘合材料层达到最佳厚度，被彼此结合的各层的至少一个表面设有多个突出部分（１７）。当各层被放在一起时，该突出部分会为粘合材料...

用于手持的发动机驱动的工具的手柄，包括至少一个用来控制工具动力的杆或按钮，所述手柄（１１）由至少两个被固定连接的手柄部件（１５，１６）构成，其特征在于，所述杆或按钮仅仅被固定在其中一个手柄部件（１６）中，这样所述杆或按钮的功能不受手柄部...

本发明涉及一种包括发动机主体的链锯，在上述发动机主体上布置导向杆，使得其能够在其长度方向上移动。该链锯设置有锯链张紧装置（１６），该锯链张紧装置（１６）在没有单独工具的帮助下人工操作。上述张紧装置包括主要平行于导向杆的长度方向延伸的螺杆...

本发明涉及一种用于修剪树或灌木的杆锯的装置。所述杆锯包括从驱动单元延伸到远端的链锯削头部（１２）的伸长硬管，并且还包括连接到设置在链锯削头部（１２）内的传动装置（１６）的输入轴（１５）的驱动轴（１４）上。所述传动装置设有输出轴（１８），...

本发明涉及一种用于例如链锯和切割机的手持式加工工具（２）的手柄单元（１）。加工工具（２）包括带有发动机的驱动单元（３），所述发动机使位于驱动单元（３）前部的例如带有锯链的导杆或切割圆盘的切割单元运转。手柄单元（１）包括两个把手（６－７）...

一种内燃机驱动的便携式手动工具（１）包括一个工具体（２），一个在该工具体中的内燃机以及多个功能部件，至少其中之一的一个支架（１７）形成了该工具体的一部分或者连接到该工具体上，而该工具体通过多个防震元件（１２，１８，１９）悬挂在一个手持系...

本发明涉及一种用于将手柄（１４）紧固到便携式工具（１０）的装置。工具（１０）包括布置在管子（１２）一端处的动力源（１１）和布置在管子（１２）另一端处的操作工具。手柄（１４）由布置在管子（１２）和手柄（１４）之间的保持设备（１５）紧固到管...

一种手柄（１０）中的装置，包括一个节流阀（１３），用于通过线或丝（ｗ）控制引擎驱动型便携工具的功率。节流阀（１３）围绕一个第一轴（Ａ）转动。节流阀（１３）的转动通过一个控制杆（３０）转换为线或丝（ｗ）的轴向运动，该控制杆围绕与第一轴（Ａ...

一种磨削锯链（２６）的方法，所述锯链（２６）被夹紧在适于磨削的位置上，一旋转磨盘（１１）被手动地从不工作位置传送到工作位置，并且当磨盘（１１）已经位于其工作位置时，实现锯链（２６）的切割链环（３９）的磨削，磨盘（１１）从不工作位置到工作...

本发明涉及便携工具例如灌木铲除机或类似用具所用装置，其包括经由轴管固定装置而连接着驱动器（１０）的轴管（１１）。该轴管固定装置包括第一套管形构件（１４）和第二套管形构件（１５），该第一套管形构件包围着轴管（１１）的内末端，而该第二套管形...

一种电动工具，例如杆式树篱修剪机、杆式锯或类似的工具，其包括一个驱动装置（１１），驱动装置通过一根轴管（１２）连接到一个切割装置（１３）；所述轴管（１２）包围一驱动轴、并设置有一个手柄（１６），所述切割装置可旋转地固定在所述轴管上，其...

本发明涉及一种用于诸如树蓠修剪机、枝条锯等的电机驱动工具的设备。所述工具包括经由轴管连接到切割单元的驱动单元。所述切割单元可转动地固定在轴管处并且可在至少两个位置之间运动。所述切割单元设有一个或几个切割元件，并且所述工具设有第一装置（３...

便携式发动机带动的工具所用的装置，由固定在挽具或带箍上的挂钩所装载，以便减小操作者的负载。工具由钩环（１９）连接于挂钩，该钩环被布置得靠近工具的重心以便于操作者进行控制。