本发明涉及一种用于固定致动缆线(13)的一个端部的方法，包括以下步骤：提供部件(12)，该部件设置有热塑性材料的至少一个区域，以用于固定致动缆线(13)的一个端部(13p)；提供带齿的焊接头，该带齿的焊接头由被中空部交替分开的齿形成；将...

本发明涉及一种用于固定线缆(13)的引导护套(14)的方法，所述线缆用于致动医疗设备的远端头部，该方法包括以下步骤：

本发明涉及一种用于固定致动线缆(13)一端的方法，允许定向医疗设备的远端头部(4)，方法包括以下步骤：

本发明涉及一种用于医用内窥镜的手柄，其包括外壳(9)，外壳具有两个相对主面(9

本发明涉及一种用于内窥镜的远端头部，其包括用于视觉系统的保持器(11)，保持器在一侧上由近端面(11p)界定并在另一侧上由远端面(11d)界定，视觉系统通向远端面，操作通道(9)的至少一个孔(12)穿过保持器(11)并经由卵形横截面通向...

本发明涉及一种用于医疗设备插入管的弯曲结构，包括具有近端管状椎体(16p)和远端管状椎体(16d)的管状椎体(16)，以及至少一个致动线缆，所述致动线缆在至少部分长度上被护套(13g)包围，弯曲结构包括用能量束切割线切割的管，以形成彼此...

本发明涉及一种成像系统，包括：医疗器械（3），与连接支撑座（4）可分离，所述可分离的医疗器械包括插入管，设置有非易失性存储器（23）；成像装置（11），包括连接到查看系统的处理器和图像显示单元；以及控制单元（20），使得成像装置（11）...

本发明涉及医疗内窥镜，其包括设有控制机构并借助组装系统而临时组装到消耗医疗器械（3）的控制手柄（2），消耗医疗器械包括：至少一个流体流路，其一部分沿插入管延伸，该流路包括独立于手柄的可进入的连接件；以及用于致动插入管的装置的系统，所述致...

本发明涉及一种用于内窥镜的器械，该器械包括具有纵向轴线的插管，插管具有近端部分和远端部分（７），所述近端部分用于连接到致动支承件上，而远端部分（７）具有出口截面（８），该出口截面（８）尤其是一方面被观察区占据，另一方面被用于至少一个器具...