流体连接装置制造方法及图纸

流体连接装置，包括：被构造成沿轴线X彼此插入的阳连接器和阴连接器；能弹性变形的销，该销具有大致U形或C形的形状并安装在阴连接器上，销包括至少一个部件，该至少一个部件穿过阴连接器并且被构造成与阳连接器弹性卡扣配合；以及环，该环能在阴连接器上在销释放位置和销与连接器的锁定位置之间轴向移动；其特征在于，阴连接器支撑有元件，该元件在优选在内部的第一径向位置和优选在外部的第二径向位置之间径向移动，在第一径向位置，所述环被固定到所述阴连接器上，在第二径向位置，所述环被释放，元件被构造成与阳连接器和环配合，以便当销被卡扣配合在阳连接器上时释放环。环有利地完全覆盖弹性销，以确保阴连接器在阳连接器上的正确组装。

Fluid Connector

【技术实现步骤摘要】
流体连接装置
本专利技术涉及一种流体连接装置，例如用于机动车辆，特别是用于安装在发动机舱(例如空气或水回路)中或安装在车辆车身(例如燃料回路或选择性催化还原或“SCR(selectivecatalyticreduction)”回路)下方的流体回路。在替代性变型中，流体连接装置可以用于其他领域，例如用于航空、海洋应用等。
技术介绍
快速连接类型的流体连接装置的目的在于：以密封、快速、精确和可靠的方式将两个接口或两个连接器彼此连接。该操作必须在几秒钟内完成，并且操作者必须能够检查连接器之间是否建立了正确的连接，以防止任何后续的流体从装置的泄漏。此外，优选地，这种类型的装置必须能根据特定的需求(例如在维护操作期间)被移除以及被安装。在申请人提交的文献FR-B1-2795156中描述了这种类型的装置。该装置具体包括两个管状连接器，分别为阳连接器和阴连接器，该两个管状连接器被设计成彼此插入。该装置包括被设计成跨接在阴连接器上的钉或弹性销，并且该钉或弹性销具有两个可弹性变形的侧部部分，该侧部部分插入阴连接器的两个开口中，以便与阳连接器弹性卡扣配合。为了便于连接，将销预先组装在阴连接器上，然后将阳端部插入该阴连接器中。这种插入导致销的部分彼此分开，然后所述部分在端部处于插入的预定位置时恢复其初始位置。在实践中，在该初始位置，销可以处于受约束状态，由此该销保持紧密地固定到阴连接器。当两个弹性部分恢复其初始位置时，由于这产生了操作者能够听到的特有的咔嗒声，因此负责组装操作的操作者可以确定连接是合适的。然而，如果听觉指示器被背景噪声淹没，则操作者不一定听到这种听觉指示器。出于这些原因，装置可以装配有附加装置，例如视觉装置，除了在连接时发出的特有的声音之外，该附加装置还能够检查是否已经建立了合适的连接。申请人提交的文献EP-B1-2251581公开了这样一种与阴连接器中的销相关联的视觉指示器。目前使用的视觉锁定指示器的缺点在于：没有任何东西可以确保在机动车辆装配线上工作的操作者实际上已经执行了这种双重控制，并且如果待锁定的快速连接系统位于操作者不容易看到的区域中(“盲”组装)，则视觉控制在任何情况下都是无效的。因此，这些视觉指示器并不完全可靠。本专利技术提出了对该技术的改进，从而确保连接器中的一个在另一个内的精确定位，因此确保这些连接器的正确连接。
技术实现思路
为此，本专利技术提出了一种流体连接装置，特别是用于机动车辆，该流体连接装置包括：-阳连接器和阴连接器，该阳连接器和阴连接器被构造成沿着轴线X彼此插入，-能弹性变形的销，该销具有大致U形或C形的形状并安装在阴连接器上，所述销包括至少一个与该阴连接器相交的部件，并且该销被构造成与所述阳连接器弹性卡扣配合，以及-能移动的环，该环能在阴连接器上从销释放位置轴向地移位到销与两个连接器的锁定位置，其特征在于，阴连接器支撑有移动元件，该移动元件从第一径向位置(优选地在内部，从而将环固定在阴连接器上)径向地移位到第二径向位置，第一径向位置优选地在内部，在该第一径向位置，环被固定到阴连接器上，第二径向位置优选地在外部，在该第二径向位置，环被释放，所述元件被构造成与阳连接器和所述环配合，以便当销被卡扣配合到阳连接器上时释放环。根据本专利技术的装置包括两个锁定装置，一方面用于连接器与弹性销的连接，另一方面用于连接器与环的连接。只有当元件处于预定的径向位置时，环才能够由操作者从环的释放位置移动到环的锁定位置。元件的这种径向位置在阳连接器正确地插入阴连接器中时，即，在销处于其卡扣配合位置时实现。换句话说，如果销处于其卡扣配合位置，则操作者将仅能够移动该销的锁定环。为了防止操作者在连接器完全插入之前使环在阴连接器上移动，该环优选地被构造成与阴连接器配合，以防止当元件不处于上述的第二径向位置时进行这种移动。此外，销有利地被设计成使得当该销既不处于其卡扣配合位置也不处于其在阴连接器上的初始位置时，该销能防止环从该环的释放位置移动到该环的锁定位置。元件有利地独立于阴连接器，因为它们不是由物质连接或者不是由与该阴连接器一体的部件制成。这是极其有利的，其理由有二：第一个原因涉及元件可以由与该阴连接器不同的材料制成的事实，所述材料根据与这些元件的使用有关的特定需求来选择；第二个原因涉及这些元件在它们的移位期间的高定位精度，因为这些移位不会导致材料的变形，这在装置的使用期限方面是有利的。根据本专利技术，装置可以包括以下特征中的一个或多个，这些特征可被单独或组合使用：-元件是定位销，该定位销例如具有大致钉子或哑铃的形状，-元件被设置在阴连接器上，-定位销具有相对于轴线X径向延伸的延伸轴线，-定位销各自具有被构造成与环配合的头部以及被构造成与阳连接器配合的尖端，或者，定位销各自具有被构造成与阳连接器配合的头部和被构造成与阴连接器配合的尖端，-该销被构造成当销不处于卡扣配合位置时以及当所述元件处于所述第二位置时限制环在阴连接器上的移动，-阳连接器包括与截头圆锥形斜面的小直径端部连接的圆柱形部分，该截头圆锥形斜面具有与环形凹槽连接的较大直径端部，所述销被构造成与所述斜面滑动配合并且与所述凹槽弹性卡扣配合，并且所述元件被构造成与所述斜面滑动配合，-环包括锁定突出部，该锁定突出部能从自由的无约束位置弹性变形到受所述元件约束的位置，在自由的无约束位置，该锁定突出部将所述环轴向地阻挡在阴连接器上，在受所述元件约束的位置，该锁定突出部允许该环在该阴连接器上移位，-突出部沿轴向方向具有细长形状，-锁定突出部在其自由端部处包括滑台，该滑台与定位销的头部一同容置在容置部中，该容置部具有与阴连接器相配的形状，并且该滑台能在这些容置部中径向地移动，-销和元件相距一轴向距离，该轴向距离小于环的长度，该环的长度小于阴连接器的长度，-环被构造成能够覆盖和隐藏销和所述元件，特别是当该销和所述元件处于所述锁定位置时，-阴连接器包括视觉标记，并且环被构造成能够覆盖和隐藏这种视觉标记，特别是当该环处于所述释放位置时；这种视觉标记例如是颜色标记、刻印标记、符号、文字等，-销由诸如金属或塑料线的弹性元件形成。附图说明通过参照附图阅读下文中作为示例、但不限于所述示例提供的说明，本专利技术将被更好地理解，并且本专利技术的其它细节、特征和优点将变得更加清楚，在附图中：-图1和图2是根据本专利技术的流体连接装置的示意图和透视图，分别地，图1中没有阳连接器，而图2中具有阳连接器，图1和图2分别地进一步示出了环的释放位置和固定位置，-图3是图1的装置(即，没有阳连接器)的示意性主视图，并且示出了由阴连接器支撑的元件的径向位置，在此情况下是外部位置，-图4是图2的装置(没有阳连接器)的示意性主视图，并且示出了由阴连接器支撑的元件的径向位置，该径向位置在此情况下是内部位置，-图5是图1的装置的示意性侧视图和局部轴向剖视图，阳连接器被示出但其与阴连接器相距一定距离；因此，该装置处于非连接状态，-图6是图2的装置的示意性透视侧视图和局部轴向剖视图；因此，该装置处于连接状态，-图7是图1的装置的分解示意性透视图，-图8是图1和图2的装置的环的示意性透视图，-图9是图1和图2的装置的阴连接器的一部分的放大图，-图10是图1和图2的装置的定位销类型元件的示意性透视图，-图11至图15是图1和图2的本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.流体连接装置(10)，所述流体连接装置包括：‑阳连接器(12)和阴连接器(14)，所述阳连接器和所述阴连接器被构造成沿着轴线X彼此插入，‑能弹性变形的销(16)，所述销具有大致U形或C形的形状并安装在所述阴连接器上，所述销包括至少一个与所述阴连接器相交的部件(16a1、16b1、16c1)，并且所述销被构造成与所述阳连接器弹性卡扣配合，以及‑能移动的环(19)，所述环能在所述阴连接器上从销释放位置轴向地移位到所述销与所述两个连接器的锁定位置，其特征在于，所述阴连接器支撑有移动元件(18)，所述移动元件从第一径向位置径向地移位到第二径向位置，所述第一径向位置优选地在内部，在该第一径向位置，所述环被固定到所述阴连接器上，所述第二径向位置优选地在外部，在该第二径向位置，所述环被释放，所述元件被构造成与所述阳连接器和所述环配合，以便当所述销被卡扣配合到所述阳连接器上时释放所述环。

【技术特征摘要】
2018.02.02 FR 18509111.流体连接装置(10)，所述流体连接装置包括：-阳连接器(12)和阴连接器(14)，所述阳连接器和所述阴连接器被构造成沿着轴线X彼此插入，-能弹性变形的销(16)，所述销具有大致U形或C形的形状并安装在所述阴连接器上，所述销包括至少一个与所述阴连接器相交的部件(16a1、16b1、16c1)，并且所述销被构造成与所述阳连接器弹性卡扣配合，以及-能移动的环(19)，所述环能在所述阴连接器上从销释放位置轴向地移位到所述销与所述两个连接器的锁定位置，其特征在于，所述阴连接器支撑有移动元件(18)，所述移动元件从第一径向位置径向地移位到第二径向位置，所述第一径向位置优选地在内部，在该第一径向位置，所述环被固定到所述阴连接器上，所述第二径向位置优选地在外部，在该第二径向位置，所述环被释放，所述元件被构造成与所述阳连接器和所述环配合，以便当所述销被卡扣配合到所述阳连接器上时释放所述环。2.根据权利要求1所述的装置(10)，其中，所述元件是定位销(18)，所述定位销例如具有大致钉子或哑铃的形状。3.根据权利要求2所述的装置(10)，其中，所述定位销(18)具有相对于所述轴线X径向延伸的延伸轴线。4.根据权利要求2或3所述的装置(10)，其中，所述定位销(18)各自具有被构造成与所述环(19)配合的头部(18b)和被构造成与所述阳连接器(12)配合的尖端，或者，所述定位销各自具有被构造成与所述阳连接器配合的头部和被构造成与所述阴连接器配合的尖端。5.根据前述权利要求中任一项所述的装置(10)，其中，所述销(16)被构造成当所述销不处于卡扣配合位置时以及当所述元件处于所述第二位置时限制所述环(19)在所述阴连接器(14)上的移动。6.根据前述权利要求中任一项所述的装置(10)，其中，所述...

【专利技术属性】
技术研发人员：弗拉维安·高拉特，罗宾·米兰德，西里尔·阿莫鲁，朱利安·蒙根德，
申请(专利权)人：哈金森公司，
类型：发明
国别省市：法国,FR