一种基于柱状透镜的自动立体显示装置，其使用诸如发射型显示装置或反射型显示装置之类的显示装置。邻近的柱状透镜（49）之间的界面被光屏蔽装置（50）中断，其至少从所述界面处的透镜表面延伸到透镜结构中，从而提供在所述透镜表面下方延伸的屏蔽。这...

一种探测器阵列（110）包括被配置为探测电离辐射并输出指示探测到的辐射的信号的探测器（112），其中，所述探测器至少包括半导体元件（118）和照明子系统（120），所述照明子系统被配置为生成并传递子带隙照明辐射，用于选择性地仅对所述半导...

一种校正包括磁共振成像系统（302）和放射治疗系统（304）的MRI放射治疗装置（300）的磁场的方法。所述MRI系统包括用于在成像区域318内生成磁场的磁体（306）。所述磁体生成具有处于所述成像区域之外的零交叉（346、404）的磁...

将一系列结构化照明图案投射到对象上。每个相继的结构化照明图案具有诸如亮区和暗区之间的边缘的强度特征的第一子集和第二子集。所述第一子集的强度特征与来自所述系列中的先前结构化照明图案的第一子集或第二子集的强度特征在空间上一致。检测在所述图像...

与纹理化透镜(30,130)相关的方法和装置。纹理化透镜包括具有多个独特的纹理的纹理化部(40,140)。可以在基于LED的照明器材(10,110)中利用该透镜以例如减少色带的存在和/或存在于照明器材的光输出中的色影。纹理化部可以延伸跨...

能够利用压力支持治疗，使用目标压力水平来处置睡眠呼吸暂停。将在连续的多疗程测试时段期间检测到的呼吸事件进行比较以确定覆盖治疗效率逐渐变化的统计度量。对所述目标压力水平的调节基于变异性的变化，可以在疗程之间进行。

一种压力支持系统（10），其包括向受试者生成增压的可呼吸气流的压力发生器以及被配置为执行计算机程序模块的处理器（22）。所述模块包括第一模式模块（32），其根据第一治疗模式控制所述压力发生器，其中，根据呼吸动态向所述受试者（12）提供呼...

本发明提供一种用于调整床环境的微气候的系统，该系统包括：包括多个个别加热区的多区床垫型支承件，用于加热个别加热区的器件，用于冷却多区床垫型支承件的器件，以及多个温度传感器，其中用于冷却多区床垫型支承件的器件包括在多区床垫型支承件内用于传...

提供了一种用于帮助用户与他人进行社交互动的系统，所述系统被配置为确定用户是否辨识该人，如果确定用户没有辨识该人，则向用户提供关于该人的信息。还提供了对应的方法和用于执行所述方法的计算机程序产品。

本发明涉及用于监视占用共同寝具的两个或更多个受检者的移动和呼吸的方法和设备。特别地，本发明涉及一种用于监视位于共同寝具中的受检者的移动的方法，该方法包括以下步骤：-利用光学传感器来对所述寝具成像；-通过产生指示在从所述光学传感器接收的连...

本发明涉及一种用于监测用户的皮肤颜色的方法和系统。所述系统包括捕获单元、获取单元、导出单元和确定单元。所述捕获单元在预定时间周期内捕获所述用户的至少一幅图像，并且所述获取单元在预定时间周期内获取所述用户的运动相关信息。所述导出单元基于所...

一种用于动脉（AT）中的血流的微创测量的医疗系统。介入装置（IVD）具有光纤（FB），所述光纤包括沿其纵向延伸空间分布的多个温度敏感光学传感器段，例如光纤布拉格光栅，所述介入装置（IVD）被配置为插入动脉（AT）。温度变换器（TC）被布...

一种用于确定元件（342）中的能够移动的对象（341）的流动特性的传感器设备（340），包括：光发射单元（344），被配置为朝向所述元件（342）发射光；以及光探测单元（344），被配置为探测从所述元件（342）背散射的光。所述传感器设...

本发明涉及一种用于检测生物发热的发热检测装置。心率提供单元（3）提供心率值，并且外周生理值提供单元（3）提供外周生理值，其中，心率特性确定单元（4）根据所述心率值确定心率特性，并且外周特性确定单元（5）根据所述外周生理值确定外周特性。发...

本发明涉及一种用于从溶剂(11)和配料(12)制备饮料的方法和装置(10)。该装置包括：用于容纳溶剂的容器(13)，用于容纳配料的浸泡器(14)，用于将溶剂从容器移动至浸泡器的第一系统(15)，和第二系统，其适于采用第一位置以便将处于浸...

本发明涉及一种用于从溶剂(11)和配料(12)制备饮料的方法和装置(10)。该装置包括用于容纳溶剂的容器(13)，用于容纳配料的浸泡器(14)，以及用于将溶剂从容器送至浸泡器的泵送系统(15)。该浸泡器(14)被部署以便采用：-第一位置...

提供了一种发光设备(1)，其至少具有适于接收可变电压的电压输入(21)、与所述电压输入(21)相耦合的至少三个LED电路(10)，其中每个LED电路(10)包括LED单元(14)和可控电流调节器(15)以对通过所述LED电路(10)的电...

用于具有照明单元的室外照明网络（OLN）的光管理系统，该系统包括：中央控制装置（40）；照明单元控制装置（50）；以及通信系统（60）。中央控制装置（40）可操作来：接收配置请求；接收优化目标/约束；标识可操作地连接到所述多个照明单元控...

本发明涉及具有极低控制功率消耗的双向半导体开关（M1，M2）和允许在市电中断无限持续后开关和主机设备的操作可靠启动的自举电路。通过在小能量存储中操作提供了智能控制选项，并且不需要额外的手段来从耗尽的能量存储状况中恢复。没有可听噪声和机械...

本发明涉及一种用于在衬底（14）上制造图案化层（18）的制造设备。在衬底（14）上的第二区域中应用保护材料（17）并且然后将液体层材料（18）印刷在衬底（14）上的与第二区域不同的第一区域中。在通过使用比保护材料（17）的熔化温度高的去...