当前位置: 首页 > 专利查询>史超专利>正文

不同语言用户在互联网即时通信上无障碍即时沟通的方法技术

技术编号:7976405 阅读:163 留言:0更新日期:2012-11-16 01:45
不同语言用户在互联网即时通信上无障碍沟通的方法,是基于互联网(包括移动互联网)即时通信平台,嵌入即时翻译系统,可以使不同语言的人们在同一平台里达到无障碍的沟通。即用户在沟通时,输入自己的语言,通过系统即时翻译为对方指定的语言,对方输入的语言,通过系统即时翻译为自己指定的语言,达到无障碍的沟通。

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及互联网(包括移动互联网)即时通信与多语言即时翻译的技术,具体的说就是基于互联网(包括移动互联网)即时通信平台,嵌入多语言的即时翻译系统,使不同语言的用户在同一平台里达到无障碍的即时沟通的方法。
技术介绍
网络即时通信服务(Instant Messenger,简称IM)是互联网上的通信服务,頂应用工具在互联网得到广泛的应用,QQ、MSN、UC等都是大家广为熟知的即时聊天工具。但目前用户在互联网(包括移动互联网)即时通信平台上的即时沟通一是只能限于同语言条件下的即时沟通,不同语言的用户须掌握对方的语言或者借助翻译工具,才能和对方进行沟通,这就影响了沟通速度和沟通质量,限制了不同语言用户之间的相互交流。我们希望做到,通过在同一互联网(包括移动互联网)即时通信平台里嵌入多语言的即时翻译系统,来解决这种即时沟通的障碍。
技术实现思路
本专利技术的目的是基于互联网(包括移动互联网)即时通信平台,嵌入多语言的即时翻译系统,并把即时通信系统的语言输出指令与即时翻译系统的即时翻译指令进行捆绑设定,使不同语言的用户终端在互联网(包括移动互联网)即时通信平台上达到无障碍的即时沟通。用户在沟通时,输出自己的语言,通过系统即时翻译为对方指定的语言,对方输出的语言,通过系统即时翻译为自己指定的语言,以此达到无障碍的即时沟通。其特征是即时通信的同时可以即时翻译。本专利技术的目的是这样实现的不同语言用户在互联网(包括移动互联网)即时通信上无障碍即时沟通的方法,其特征在于它包括以下步骤A、建立互联网(包括移动互联网)即时通信系统与多语言即时翻译系统的关系第一步、建立互联网(包括移动互联网)即时通信系统;第二步、建立多语言的即时翻译系统。该即时翻译系统采取逐句翻译和持续优化的方式;第三步、在互联网(包括移动互联网)即时通信系统中嵌入多语言即时翻译系统,提供系统应用软件包供用户端下载使用;B、互联网(包括移动互联网)即时通信系统与多语言即时翻译系统的指令捆绑第一步、把即时通信系统的语言输出指令与即时翻译系统的即时翻译指令进行捆绑设定;第二步、由统一的热键进行呈现;C、具体呈现方式第一步、用户登陆系统,向系统指定自己输出的语言种类和自己接收的语言种类;第二步、与使用其它语言的客户端为聊天对象时,用户端在语言输出时,系统把该语言即时翻译为对方指定的语言,两种语言一同显示在对方接收的对话框内,或者通过选择也可以做到,对方接收的对话框内显示的只为对方指定的接收语言;本专利技术的优点及积极效果本专利技术与现有的互联网(包括移动互联网)即时通信的同语言条件下的即时沟通比较,优势在于它嵌入了多语言的即时翻译系统,可以使不同语言的用户端不必掌握对方的语言或者借助翻译工具就能够在同一平台里无障碍的即时沟通,同时即时输出即时翻译的特点也保证了沟通的速度和质量,体现了沟通的即时性,有利于促进不同语言用户之间的信息交流和文化交流。附图说明图I为本专利技术中的互联网即时通信系统与多语言即时翻译系统的关系示意2为用户端向系统指定输出和接受语言种类的流程3为语言输出及接收示意4为对话呈现图 具体实施例方式参阅图1,本专利技术涉及两个主要的系统,S卩互联网(包括移动互联网)即时通信系统、多语言的即时翻译系统,在互联网(包括移动互联网)即时通信系统中嵌入多语言即时翻译系统,并把即时通信系统的语言输出指令与即时翻译系统的即时翻译指令进行捆绑设定,由统一的热键进行呈现。嵌入多语言即时翻译系统的互联网(包括移动互联网)即时通信系统在互联网上提供应用软件供用户端下载,用户端下载成功后,可向该即时通信服务器申请用户注册,验证通过后,即可成为其用户,获得相应的ID号。参阅图2,用户端向系统发出指定自己输出语言种类和接收语言种类的请求,系统验证通过,用户端指定成功。参阅图3,用户端I使用语言种类为A,用户端2使用语言种类为B,用户端I与用户端2利用该即时通信系统建立联系,进行即时在线聊天,用户端I输出语言种类A,系统把该语言即时翻译为用户端2指定的语言种类B,用户端2所接收到的即为语言种类B。图4,用户端I输出的语言种类A,通过系统即时翻译为用户端2所设定接收的语言种类B,两种语言一同显示在对话框内,或者通过选择也可以做到,对话框显示的只为用户端2所设定接收的语言种类B。本文档来自技高网...

【技术保护点】
不同语言用户在互联网(包括移动互联网)即时通信上无障碍即时沟通的方法,其特征在于它包括以下步骤:A、建立互联网(包括移动互联网)即时通信系统与多语言即时翻译系统的关系:第一步、建立互联网(包括移动互联网)即时通信系统;第二步、建立多语言的即时翻译系统。该即时翻译系统采取逐句翻译和持续优化的方式;第三步、在互联网(包括移动互联网)即时通信系统中嵌入多语言即时翻译系统,提供系统应用软件包供用户端下载使用;B、互联网(包括移动互联网)即时通信系统与多语言即时翻译系统的指令捆绑:第一步、把即时通信系统的语言输出指令与即时翻译系统的即时翻译指令进行捆绑设定;第二步、由统一的热键进行呈现;C、具体呈现方式:第一步、用户登陆系统,向系统指定自己输出的语言种类和自己接收的语言种类;第二步、与使用其它语言的客户端为聊天对象时,用户端在语言输出时,系统把该语言即时翻译为对方指定的语言,两种语言一同显示在对方接收的对话框内,或者通过选择也可以做到,对方接收的对话框内显示的只为对方指定的接收语言。

【技术特征摘要】
1.不同语言用户在互联网(包括移动互联网)即时通信上无障碍即时沟通的方法,其特征在于它包括以下步骤 A、建立互联网(包括移动互联网)即时通信系统与多语言即时翻译系统的关系 第一步、建立互联网(包括移动互联网)即时通信系统; 第二步、建立多语言的即时翻译系统。该即时翻译系统采取逐句翻译和持续优化的方式; 第三步、在互联网(包括移动互联网)即时通信系统中嵌入多语言即时翻译系统,提供系统应用软件包供用户端下载使用; B、互联网(包括移动互联网)即时通信...

【专利技术属性】
技术研发人员:史超
申请(专利权)人:史超
类型:发明
国别省市:

网友询问留言 已有0条评论
  • 还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。

1