本发明专利技术涉及一种家用设备，特别是洗衣机和/或烘干机(1)，所述包括清洁剂供应装置(2)，所述清洁剂供应装置具有用于存放清洁剂的至少一个清洁剂存放隔室(4)，所述至少一个清洁剂存放隔室(4)包括：用于清洁剂和水的混合物的出口(12)和布置在清洁剂隔室(4)中的枢转分隔元件(14)，其中在第一位置上，所述分隔元件(14)在清洁剂隔室(4)中从所述出口(12)分隔出局部隔室(34)，以用于在所述局部隔室中存放一定量的液体清洁剂，其中在第二位置上，分隔元件(14)提供从所述局部隔室到所述出口(12)的通道。根据本发明专利技术，在第一位置上，所述分隔元件(14)相对于清洁剂隔室(4)的底部(6)倾斜，使得分隔元件仅能沿一个枢转方向从第一位置枢转到第二位置，其中分隔元件(14)的分隔部(16)的从第一位置到第二位置的枢转路径部分地位于所述局部隔室(34)中。根据本发明专利技术的另一个实施方式，枢转分隔元件(60)具有布置在清洁剂隔室(56)的底部(58)处的单个枢轴支撑件(62，64)。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种家用设备，特别涉及洗衣机和/或烘干机，该家用设备具有清洁剂供应装置，所述清洁剂供应装置包括用于存放清洁剂的至少一个清洁剂存放隔室，其中清洁剂存放隔室能用于固体(粉末)清洁剂的存放并用于液体清洁剂的存放。
技术介绍
KR-A-10-2005-0047424披露了一种具有清洁剂供应装置的洗衣机，其中具有三个清洁剂隔室。其中一个隔室具有可枢转地支撑的分隔构件，该分隔构件能在打开与闭合位置之间摆动。在闭合位置上，在清洁剂隔室内形成了局部隔室，液体清洁剂能存放在局部隔室中。当所述分隔构件摆到旁边时，能将粉末清洁剂填充到清洁剂隔室中。在清洁剂隔室中设置两个支承件(bearing)，以用于可枢转地安装具有竖直枢转轴线的分隔构件。KR-A-10-2005-0045258提出了另一种清洁剂供应装置，其具有一个清洁剂隔室，清洁剂隔室带有用于在液体清洁剂源与粉末清洁剂源之间切换的分隔构件。在所述清洁剂隔室内，能使分隔构件在中间位置与后部位置之间运动。分隔构件具有在其横向上侧上的两个突出的销，突出的销伸入成形在清洁剂隔室的两个横向侧壁上的导向槽中。所述分隔构件能从后部位置移动到中间位置，通过提升(沿着导向槽的向下延伸的后端而被引导的)分隔构件，借助在导向槽内的水平平行运动使分隔构件移动到升起的中间位置，然后在导向槽的向下延伸的端部内在中间位置处使分隔构件下降。在其降下的中间位置，分隔构件的下边缘支撑在止挡件处，所述止挡件布置在清洁剂隔室的下表面、刚好在分隔构件的下边缘之后，以便于防止所述分隔构件摆动到背面并由此释放液体清洁剂。
技术实现思路
本专利技术的目的是提供一种家用设备，其包括清洁剂供应装置，该清洁剂供应装置在其中具有清洁剂存放隔室，清洁剂存放隔室具有简单构造的尺寸，以用于在固体清洁剂用途与液体清洁剂用途之间切换。特别地，该简单尺寸在用户使用中和/或当制造时是有效的。本专利技术分别限定在权利要求1和8中。在从属权利要求中陈述了特定实施方式。根据权利要求1或8中，提供了一种家用设备，特别是洗衣机或烘干机，该家用设备具有清洁剂供应装置。所述清洁剂供应装置例如是清洁剂抽屉(如在洗衣机中所使用的)或者其还可是固定的供应装置(该固定的供应装置例如布置在家用设备的上部区域处)。在后者情况下，能通过上开口(例如由翼板、盖等覆盖的开口)接触清洁剂供应装置(即能装填清洁剂)。在烘干机中，烘干清洁剂例如能存放在清洁剂供应装置中。术语“清洁剂”能包括任何清洗或清洁或使重新变新的清洁剂，例如防臭剂、清洗剂、柔软剂、柔顺剂、织物柔软剂、芳香剂、消毒剂等。根据如权利要求1中所述的家用设备的第一种形式，分隔元件可枢转地布置在清洁剂隔室中并且具有水平的或基本水平的轴线(基本水平的，例如相对于水平线处于等于或小于+/-10°或+/-5°的范围内)。在第一位置上，所述分隔元件在清洁剂隔室内分隔出局部隔室，以便通过该分隔元件，由分隔元件在第一位置上横向限制的填充容积小于清洁剂隔室的填充容积(其中分隔元件在第二位置上)。分隔元件还防止了液体清洁剂向清洁剂隔室的出口的横向流动(或者至少基本防止了液体清洁剂向出口流出——见如下面描述的有意的泄漏部分的实施方式)。在分隔元件的第二位置上，移除了清洁剂隔室内对局部隔室的横向限制，清洁剂(液体以及固体清洁剂)可流到清洁剂隔室的出口。根据权利要求1，分隔元件在第一位置上相对于清洁剂隔室的底部倾斜。这意味着在第一位置上，分隔元件的主轴线(垂直于水平枢转轴线)不垂直于分隔元件区域内清洁剂隔室的底部表面区域。优选地，倾斜角度处于10° -88°、或15° -78°、或20° -68° 范围内(倾斜角度是在分隔元件的主轴线与清洁剂隔室的底平面(优选地是分隔元件的区域内清洁剂隔室的底部的中心平面)之间获得的)。这种倾斜使得分隔元件朝向清洁剂隔室的流出部分倾斜。因此分隔元件能仅沿一个方向从第一位置枢转到第二位置。起始于第一位置的分隔元件的枢转范围经过所述局部隔室。这具有这样的效果，即，如果分隔元件处于其第一位置并且液体清洁剂充填到所述局部隔室中，那么液体清洁剂的压力额外地施加到分隔元件上并且通过将其压靠在清洁剂隔室的底部表面上而将其保持在其闭合位置。当液体清洁剂填入时，在清洁剂隔室内不需要额外的支撑元件或阻挡元件来将分隔元件封闭在其第一位置上。根据优选的实施方式，在第二位置上分隔元件支撑在支撑元件上，其中支撑元件布置在清洁剂隔室上。优选地所述分隔元件仅通过重力支撑在所述支撑元件上，使得其通过重力处于稳定位置上并且不需要任何固定装置或阻挡装置来将其保持在第二位置上。此外，在一个实施方式中，当分隔元件在清洁剂隔室的上部区域中水平地或基本水平地排列在第二位置上时，所述分隔元件不占据存放清洁剂(粉末清洁剂)的空间并且在清洁剂/水混合物的流动路径中不形成障碍。优选地，所述分隔元件能从第一位置自由地摆动或转动到第二位置，而在其转动路径中没有必须要克服的摩擦或支撑障碍。在这种情况下，用户能容易地并且不用力地将分隔元件从第一位置摆动到第二位置，反之亦然。此外，不需要伸入清洁剂隔室或在清洁剂隔室上形成的锁定元件来将分隔元件保持在其第一和/或第二位置上。根据一个优选的实施方式，所述分隔元件具有溢流边缘，溢流边缘表示当分隔元件处于其第一位置上时适当限定的用于液体清洁剂(或水或它们的混合物)的溢流区域。 因此通过在分隔元件的预先限定的位置或区域上适当地设定溢流边缘，能将溢出液体的路径限制到所述局部隔室之后的清洁剂隔室内的合适区域。优选地，当处在其第一位置上时， 限制溢流的溢流边缘是在分隔元件的上部边缘或上部区域上的窗口状部分、低谷状部分、 降低部分、V形或U形边缘。当分隔元件处在其第一位置上时，优选地所述溢流边缘的竖直位置低于枢转轴线，因而低于分隔元件的枢转支承件。因此避免了由液体清洁造成的枢转支承件的阻塞，因为最大液面总是在枢转支承件的竖直高度以下。根据一个优选的实施方式，在分隔元件的第一侧面设置用户信息和/或在分隔元件的第二侧面设置第二用户信息，其中当分隔元件处于其第一位置上时能读取第一用户信息和/或当分隔元件处于其第二位置上是能读取第二用户信息。例如，能提供这样的用户说明书，即，如何将分隔元件从第一位置移动第二位置或与之相反，和/或在分隔元件的相应位置中能使用何种类型的清洁剂，和/或将液体清洁剂填充到哪个液面。优选地，在第一位置上，分隔元件的第一侧面向清洁剂隔室的上开口，在第二位置上，分隔元件的第二侧面向清洁剂隔室的上开口。面向清洁剂隔室的上开口不必意味着分隔元件的表面平行于上开口区域，但通过清洁剂隔室的上开口能至少看到分隔元件的相应侧面。在洗衣机或烘干机的抽屉的情况下，例如当分隔元件处于其第一位置上用户能看到第一侧面，当分隔元件处于其第二位置上时能看到第二侧面。在优选的实施方式中，第一与第二位置之间的枢转角度等于或大于180°，优选大于200° ,230°或大于洸0°。在下面描述了权利要求8中所述的家用设备的第二种形式，其中所述分隔元件具有单个枢轴支撑件。与上面描述的具有分隔元件(其带有水平元件)的家用设备的第一种形式有关的基本评述相应地适用于该第二种形式。根据权利要求8，单个枢轴支撑件布置在清洁剂隔室的底部上，分隔元件仅在所述单本文档来自技高网...
【技术保护点】
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...
【专利技术属性】
技术研发人员：D·布索，P·里泽托，
申请(专利权)人：伊莱克斯家用产品股份有限公司，
类型：发明
国别省市：
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。