用于洗碗机的清洗程序制造技术

本发明专利技术涉及一种用于洗碗机的清洗方法，其中所述洗碗机包括清洗容器（１），该清洗容器限定一清洗舱室，在该清洗舱室中，在执行清洗操作的过程中或之后不再需要的洗液在一热学连接至所述清洗容器（１）的存储容器（１９）中被缓存，并且在所述清洗操作的干燥步骤（Ｔ）中，所述清洗容器（１）的清洗舱室中的富含水分的空气或水蒸汽在所述清洗容器（１）的至少一个侧壁（１０、２０）上冷凝。根据本发明专利技术，在所述干燥步骤（Ｔ）之前或过程中，为了提供冷凝表面，所述存储容器（１９）充满清水。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及根据权利要求1的前序部分的用于洗碗机的清洗程序。
技术介绍
在洗碗机的清洗操作的过程中，所述洗碗机的控制设备控制清洗程序次序，其由 各子程序步骤组成，具体为预清洗、洁净、中间冲洗、最终冲洗以及干燥。干燥步骤可以根据 冷凝原理或借助于外部干燥系统进行，在所述外部干燥系统中，来自清洗舱室的富含水分 的空气经过吸附柱。由专利公开文献WO 2005/063109A1可知一种洗碗机，在该洗碗机中，在干燥步骤 中，清洗容器中的富含水分的空气或水蒸汽根据冷凝原理在清洗容器的侧壁上冷凝。在清 洗容器的一个壁上设置换热器，该换热器在干燥的过程中充满冷的清水，在清洗容器壁上 产生冷的冷凝表面，因而提高了干燥性能。在换热器内缓存的清水然后可以不费力地再次 用作为洗液。根据冷凝原理的干燥比上述外部干燥系统耗时更长。
技术实现思路
本专利技术的目的在于提供一种用于洗碗机的清洗方法以及干燥时间被进一步缩短 的洗碗机。该目的通过权利要求1的特征被实现。本专利技术的优选实施例在从属权利要求中公开。本专利技术是基于一种用于洗碗机的清洗方法，其中所述洗碗机包括清洗容器，该清 洗容器限定一清洗舱室，在该清洗舱室中，在执行清洗操作过程中或之后不再需要的洗液 在一与所述清洗容器热学连接的存储容器中被缓存，在所述清洗操作的干燥步骤中，清洗 容器的清洗舱室内的富含水分的空气或水蒸汽在清洗容器的至少一个侧壁上冷凝。根据权利要求1的特征部分，在干燥步骤过程中或之前，为了提供冷凝表面，与清 洗容器侧壁热学连接的存储容器自供水网络充有清水，清水的温度低于室温。在清洗操作 过程中大体不再需要的洗液可以像已知那样在存储容器中被缓存并且然后可以在随后的 清洗操作或清洗循环中被再次使用，例如在预清洗步骤中被再次使用。在这种方式中，设置 了一换热器表面，其加速了冷凝干燥。本专利技术可以简单地通过调整在清洗操作中出现的液 体传输而实现，而无需附加的换热器部件。为了进一步加速干燥过程，优选设置至少一个换热器，其热学连接至存储容器侧 壁。换热器同样可以在干燥步骤的过程中充有冷的清水。来自供水网络的清水的温度大体 上是在13°C至15°C的范围内。换热器像存储容器那样在干燥步骤的过程中充有清水。为了提供附加的冷凝表 面，清洗容器也可以由清水充至一预定的液位。因此，总之，两个清洗容器侧壁以及清洗容 器底部或引入到清洗容器内的清水的水面提供了三个冷的冷凝表面。在特别有利的方法实施方式中，换热器可以首先充有清水，因而使得第一清洗容 器侧壁冷却。然后，在一预定的等待时间段之后，在换热器内存储的清水可以被清空到清洗 容器中。清洗容器因而在泵池的区域内由在换热器内缓存的清水充至预定的液位。同时， 尽管现在清空的换热器，第一清洗容器侧壁仍足以冷却至少一特定的时间段。根据本专利技术， 同一量的清水被用于产生一位于第一清洗容器侧壁上的第一冷的冷凝表面以及一第二冷 凝表面，其中所述第二冷凝表面由导入到清洗容器内的清水的量的水面形成。在一附加的方法步骤中，清洗容器的泵池区域内的清水可以被导入到存储容器 中，其中所述存储容器热学连接至第二清洗容器侧壁。利用本专利技术的方法，换热器因此首先 充满清水。该量的清水然后从换热器借助于清洗容器被循环到存储容器中。总之，因此，在该方法中三个冷凝表面可以提供有同一量的清水。针对在第一换热 器中、在泵池区域中并在存储容器中的该量的清水的等待时间段被设定成，清洗容器侧壁 和/或泵池区域可以合适地被冷却。同样有利的是如果在上述第一方法步骤之后被清空的换热器被再次充满清水，造 成了配置给第一清洗容器侧壁的冷凝表面被再次降温，则进一步减少了干燥时间。在干燥步骤已经被执行之后，在换热器内和/或在存储容器内缓存的该量的清水 不再需要。然而，该缓存量的水优选并不借助于排水泵等被泵离，而是被缓存以便在随后的 清洗操作或清洗循环中、例如在随后的清洗操作的预清洗步骤或洁净步骤中被再次使用。附图说明本专利技术的示意性实施例将在以下参照附图进行说明，其中图1示出了用于实现本专利技术的方法的洗碗机的示意性框图；图2示出了温度/时间曲线图，以说明在清洗操作中所执行的各子程序步骤；并且图3至6示出了洗碗机的清洗操作中的干燥步骤过程中的本专利技术的液体输送。具体实施例方式图1示出了洗碗机的示意图，其中该洗碗机包括清洗容器1，该清洗容器限定了清 洗舱室。待洗的物品(未示出)可以被安置在清洗容器1的清洗舱室中的篮架3、5中。例 如在所示的清洗容器1中设置两个处于不同喷洒高度的喷洒臂7、8，以将洗液施加至待洗 的物品。具有所配的循环泵13的泵池11在清洗舱室底部中设置，并借助于供应管线14、15 流体连接至喷洒臂7、8。在循环管线9内设置的循环泵13的下游设置一加热元件12、例如 流通式热水器，也称为水加热器。泵池11也利用借助于连接接头连接至清水供应管线16， 其中该清水供应管线与供水网络相连。用作为存储罐的第一换热器6在清水供应管线16 中连接，热学连接至并与第一清洗容器侧壁10接触。泵池11也借助于附加的连接接头连接至排放管线17，在该排放管线内设置排水 泵18，以将洗液从清洗容器1泵出。清洗容器1还设有存储容器或所谓的洗液存储单元19， 其在图中位于清洗容器的右侧壁20外侧，该洗液存储单元19同样热学连接至并与清洗容 器1接触并用作为第二换热器。如下详细所述，在执行子程序步骤、例如最终冲洗K之后不 再需要的洗液可以在洗液存储单元19内缓存。该缓存的洗液在下一个清洗循环或清洗操作、例如预清洗步骤V中被再次使用。循环管线9与供应管线14、15和清洗舱室一起形成了一封闭的液体回路，在该液 体回路中，洗液在各子步骤中被循环，其中液体借助于喷洒臂7、8被调配并被施加至待洗 物品。在安置在循环管线9中的加热元件12的下游，引至洗液存储单元19的连接管线23 在一分支点21处分支。在分支点21上设置水开关25，其在此例如示为电磁可致动的三相 切换阀25。在所示的第一切换位置，三相切换阀25将循环管线9连接至引至洗液存储单元 19的连接管线23并将上述液体回路断开。相反地，在第二切换位置(未示出)，三相切换 阀25将洗液存储单元19的连接断开，而循环管线9连接至供应管线14、15。图2参照温度/时间曲线图示出了用于洗碗机的清洗程序次序。该程序次序设有 清洗操作的各子程序步骤、即预清洗V、洁净R、中间冲洗Z、最终冲洗K以及干燥T。在程序 次序的改型中，子程序步骤预清洗V和/或中间冲洗可以对调。清洗操作的各子程序步骤 借助于控制设备27通过电器部件的相应的启动而被执行。温度/时间曲线在此涉及清洗 舱室内的最大温度，其在待洗物品中、在清洗容器中并且可选地在洗液中产生。洗碗机的清洗操作参照图2中的温度/时间曲线如下说明，其对于本专利技术的理解 是必须的。在清洗操作开始之后，在时间、进行预清洗步骤V，在该预清洗步骤V中，清水借 助于供应管线16被引入到液体回路中。从供水网络直接供应的清水的温度是大约15°C。为了使得已经被预加热至大约环境温度的清水可以在预清洗步骤V中被使用，一 定量的清水可以在之前的清洗操作中在换热器6中被缓存，在下一个清洗操作中被用于预 清洗V。在预清洗V结束时，换句话说在时间、，洗液借助于排水泵18被泵离。本文档来自技高网...

【技术保护点】
１．一种用于洗碗机的清洗方法，其中所述洗碗机包括清洗容器（１），该清洗容器限定一清洗舱室，在该清洗舱室中，在执行清洗操作的过程中或之后不再需要的洗液在一热学连接至所述清洗容器（１）的存储容器（１９）中被缓存，并且在所述清洗操作的干燥步骤（Ｔ）中，所述清洗容器（１）的清洗舱室中的富含水分的空气或水蒸汽在所述清洗容器（１）的至少一个侧壁（１０、２０）上冷凝，其特征在于，在所述干燥步骤（Ｔ）之前或过程中，为了提供冷凝表面，所述存储容器（１９）充满清水。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：M·罗森鲍尔，
申请(专利权)人：BSH博世和西门子家用器具有限公司，
类型：发明
国别省市：DE