建筑机械的操作员工作空间制造技术

本发明专利技术涉及建筑机械尤其是用于处理道路表面的铣刨机的操作员工作空间，包括：具有座面的座位；布置在座面侧并且包括手臂支撑表面的扶手；和至少一个布置在扶手上用于控制至少一个机器功能的控制元件。本发明专利技术还涉及具有这种操作员工作空间的建筑机械。

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及建筑机械尤其是用于处理道路表面的铣刨机的操作员工作空间，和具有这种操作员工作空间的建筑机械尤其是用于处理道路表面的铣刨机。
技术介绍
建筑机械尤其是用于处理道路表面的铣刨机的操作员通用工作空间通常包括具有相应座面的座位，所述座面是平坦的且大体上水平。通常情况下布置有靠背而向操作员提供舒适的坐姿。扶手布置在座面侧，且扶手包括用于手臂的支撑表面。扶手或用于手臂的支撑表面相对于座面和靠背面的相对位置以坐在座位中的操作员可以允许手臂以弯曲方式搁靠在扶手的支撑表面上的这种方式选取。很显然还可以在座面的两侧的每一个上提供一个这种扶手。还有一个惯例是布置控制元件例如多功能控制元件(例如操纵杆控制) 而用于控制扶手中的至少一个机器功能。操作员工作空间的该特殊实施例允许操作员在甚至过长的时间中以舒适和符合人机工程学的有利体姿控制建筑机械，因为他能够将手臂放在扶手的支撑表面上并且同时能够使用集成到扶手中的控制元件在建筑机械上执行控制功能。操作员的通用工作空间可以由例如DE 102006015504A1获知。在建筑机械的日常操作中会频繁地出现从机器操作员的坐姿的有限能见度防止了机器的精确导向的情形。这尤其频繁地出现在其中铣刨辊需要尽可能精确地在将被除去的道路表面上导向的用于处理道路表面的铣刨机中。许多机器操作员尤其是在这种情形中会从坐姿改变为立姿从而获得将被处理的工作区和/或边界区域的更好的视野并且因此实现建筑机械在地面上的更精确的导向。因此从DE 102006015504A1已知提供操作员工作空间的座位的靠背以朝驾驶员枢转，这样他就可以使用靠背的上端作为半坐/立姿中的座位。为了能够使机器操作员在其以及其倾斜的坐姿/立姿中安全地导引建筑机械，在机器操作员前面沿建筑机械的工作方向放置的方向盘可以围绕水平枢转轴线在倾斜位置和平面位置(flatter position)之间向上旋转并且反之亦然。然而在坐姿和立姿或坐姿/立姿之间的每次改变之后，本实施例中的操作员需要调节其手臂姿势。同时，扶手中至少一个控制元件的控制非常累人并且从工效方面来讲是不利的，尤其是在立姿中，因为在立姿对于执行控制的操作员的手臂不存在支撑特征，然而在现代路面铣刨机中，增大数量的功能作为控制元件集成到布置到机器操作员侧的扶手中并且部分地甚至没有方向盘并且转向控制也是由扶手上的控制元件执行的。这通常会导致在操作员各种姿势中的疲劳现象。扶手通常刚性地布置在座位上，并且如果有的话仅仅允许各个操作员在各自的坐姿中进行最小的高度调节。传统的调节路径在例如沿竖向方向最大为10厘米的范围中。如果机器操作员从其坐姿改为立姿，他的手臂的位置就会相对于集成到扶手中的控制元件改变。这将频繁地被察觉为不利的，因为不能从坐姿和立姿类似地操作控制元件的功能。此外，集成到扶手中的控制元件的操作对于立姿中的机器操作员尤其费力，因为手臂不能搁靠在扶手上并且他需要在手臂尤其是前手臂的特别不舒服的倾斜位置中操作控制元件。因此，本专利技术的目的是提供一种与先前的建筑机械尤其是用于处理道路表面的铣刨机的操作员工作空间相比改进了操作舒适性和功能的操作员工作空间。该目的是使用依照本申请所限定的操作员工作空间和建筑机械实现的。且本申请的其他方面中还提供了优选的进一步的开发。
技术实现思路
本专利技术的一个相关方面是操作员工作空间具有调节装置，该调节装置以扶手可调节地布置在坐落操作位置和与坐落操作位置相比沿竖向方向向上地定位的站立操作位置之间的方式布置。依照本专利技术，因此这不会涉及包括对于就坐的操作员略微高度可调节的扶手。本专利技术的想法是宁愿扶手在沿竖向方向彼此清楚地分隔开的两个位置之间调节，从而向就坐的操作员以及站立的操作员提供了用于支持操作员的可能性。这种调节装置的有利效果大体上是手臂相对于扶手的支撑表面的位置并且因此相对于布置在扶手中的至少一个控制元件的位置不会改变，或者从坐落操作位置到站立操作位置保持手臂相对于扶手的支撑表面的位置并且因此相对于布置在扶手中的至少一个控制元件的位置，并且反之亦然。扶手实际上遵循操作员从坐落操作位置到站立操作位置的站立运动以及沿相反方向从站立操作位置到坐落操作位置的坐下运动。依照本专利技术的该操作员工作空间的特征一方面在于尤其高的可变性，因为操作员可以座位中以坐姿(“坐立操作位置”)工作和在操作员工作空间中以立姿(“站立操作位置”)工作。另一方面，依照本专利技术的操作员工作空间向操作员提供能够以尤其安全和可靠的方式操作的环境，因为布置在扶手上的至少一个控制元件能够以手臂的相同位置在扶手的坐落操作位置以及站立操作位置中操作。无论是在操作员的坐姿(扶手在坐立操作位置中)和在操作员的站立姿势(站立操作位置)中，他因此能够将他的手臂并且尤其是他的前手臂以相同的方式放在扶手的支撑表面上，因为依照本专利技术具有调节装置的扶手将遵循坐下和站立运动。当沿竖直方向查看时，扶手的驱动范围尤其地在25厘米和60厘米之间并且尤其是在30厘米至50厘米的范围内。坐落操作位置因此在当前情形中表示操作员工作空间的、与坐落的操作员的操作相关的各个元件(尤其是扶手)的定位。“站立操作位置”表示在站立的操作员的操作期间操作员工作空间的各个部件采取的位置。为了进一步提高站立操作位置超过坐落操作位置的可变性，优选调节装置以站立操作位置中的扶手针对坐落操作位置相对于座位沿水平方向向前偏移的方式布置。因此该实施例的特征在于扶手在其位置中在坐落操作位置和站立操作位置之间的调节运动不仅包括沿竖直方向的调节分量而且还包括沿水平方向的调节分量。通常，坐落位置会向后移位而超过站立位置(或逆着操作员的观察方向)。当操作员从座位起立从而更近地检查铣刨辊前面的工作区时，他将向前并向上移动其身体的上部。当座位以基本上固定的方式布置时，尤其会出现这种情形。在该方面，固定应该理解为座位或座面不能枢转离开从而为操作员的站立操作位置提供空间。固定在另一方面不意味着座位不会相对于坐姿中座位的高度和深度单独地调节几厘米。如果调节装置执行扶手从站立操作位置到坐落操作位置的调节运动并且反之亦然，主要地可能以这两个运动顺序接连地运行的这种方式构建该调节装置。对于该实施例， 调节装置以例如扶手在从其坐落操作位置向站立操作位置的运动期间首先沿水平方向向前移动然后沿竖向方向向上移动的方式布置。然而在可选实施例中，竖向和水平调节可以同时进行。在本实施例中，调节装置因此以坐落操作位置和站立操作位置之间的调节运动相对于竖直和水平方向重叠尤其是同时发生的方式布置。总之，在沿操作员的观察方向或与建筑机械有关的向前地指示的竖直面中，这会导致扶手的倾斜运动，其中扶手沿直线或者沿曲线尤其是在从操作员看上去以凹弯曲的方式布置在所述竖直面中。以扶手的水平和竖直枢转运动可以组合到共同的运动顺序中且可同时运行的方式布置调节装置是具有优势的，这是由于除其它之外这样就会在坐落操作位置和站立操作位置之间获得扶手的和谐并且恒定顺序的运动，反之亦然，且使用者将会很高兴地察觉到该运动的顺序。很可能将更多调节可能性集成在该调节装置中。这尤其涉及调节装置以扶手可侧向地调节的方式配置。“侧向地”涉及向坐在座位中的操作员侧即意味着向右或向左的调节运动。该实施例尤其还允许操作员在从坐落操作位置向站立操作本文档来自技高网...

【技术保护点】
１．建筑机械尤其是用于处理道路表面的铣刨机的操作员工作空间（１），包括：具有座面（１２）的座位（１１）；布置到座面（１２）的侧部并且具有手臂支撑表面（１６）的扶手（１４）；和布置在扶手（１４）上用于控制至少一个机器功能的至少一个控制元件（１７，１８，１９），其特征在于，该操作员工作空间布置有调节装置，该调节装置设置成使得扶手（１４）布置为能够在坐落操作位置和站立操作位置之间进行调节，其中站立操作位置与坐落操作位置相比沿竖向方向向上地定位。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：T·克莱因，T·豪布里希，
申请(专利权)人：宝马格有限公司，
类型：发明
国别省市：DE