可连接与分离的载荷接收器制造技术

本发明专利技术公开一种可连接与分离的载荷接收器。重量测量仪器１００包含具有载荷传递元件１２４的称重单元１２１。载荷接收器１１０可以通过可拆卸连接而连接至所述载荷传递元件１２４。机械止动件１４１形成于所述载荷传递元件１２４上，并且机械反止动件１４３形成于载荷接收器上。通过接合载荷接收器１１０与载荷传递元件１２４的偏心螺栓１１２，可以相对于机械反止动件１４３挤压机械止动件１４１，借此，止动件１４１可以相对于反止动件１４３而被牢固地夹紧。以这种布置，载荷接收器１１０可以牢固地固定至载荷传递元件１２４。

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及具有称重单元的重量测量仪器，该称重单元包括载荷传递元件，其中， 载荷接收器可释放地连接至载荷传递元件。
技术介绍
该类型的重量测量仪器例如用作很多工业领域中，尤其是在研发部门的实验室中 的秤与称重模块，而且还用作生产部门中，例如质量控制中的称重模块。称重模块为秤，其 中显示和/或数据入口单元与称重单元与称重单元壳体分开布置。在EP 1 576 343 Bl中，具有称重单元的称重模块在剖面图中示意性地示例。布置 于称重单元的载荷接收区域中的载荷传递元件在其自由端配置成截锥形状。在该参考中所 示的载荷接收器具有圆锥孔，其与截头圆锥体形状的自由端相符合。通常，用于该类型的可 释放连接的截锥形具有小的圆锥角，从而甚至在偏心载荷下，载荷接收器也不会翻转，并且 跌落载荷传递元件。由于该小的圆锥角，极大程度的接触压力或支承应力产生在接触面的 区域中。该类型的连接因此仅适合于具有小载荷能力的秤，即使该连接是由金属制成。而 且，该类型的连接仅能用于如果载荷接收器的限定方位(而不是其质量重心的限定位置) 相比于称重单元不重要，即，仅用于旋转对称的载荷接收器或称重盘。基于前述原因，该类型的连接在多数情况下不适合工业应用中的称重模块。载荷 接收器因此通常拧到载荷传递元件上。这样具有的缺点是由于整个载荷接收器必须相对于 称重单元转动，因此载荷接收器的安装与移除非常耗时。这就提出了问题，尤其如果特定应 用设备，例如传送带，容器夹持设备等连接至载荷接收器，并且空间尺寸非常紧，则在后者 可以从载荷传递元件上拧下来之前，这些特定应用设备必须首先从载荷接收器移除。具有 特定应用设备的称重模块通常用于生产系统的填充与检验设备，用于批量生产的分配与检 验。这种系统在很多情况下设计有多个轨道，从而多个称重模块及其它们的进出运动传送 设备平行布置于非常有限的空间中。根据现有技术的进一步变形，载荷接收器或称重盘通过螺纹连接至载荷传递元 件，该螺纹沿载荷接收器与载荷传递元件的中央纵轴线布置。虽然，这使得载荷接收器更容 易从载荷传递元件分离，即，不需要转动整个载荷接收器，用于该螺纹的孔在载荷接收器中 产生必须被密封的泄漏。这种螺纹连接在很多情况下非常不期望，因为卫生与清洁关系，由 于螺纹被布置于水平面上时，污染物会围绕螺钉头聚集。不证自明的是，尤其为了满足对例 如食品与药物工业的这种生产系统的清洁的严格要求，为了清洁处理而快速安装与拆卸载 荷接收器的能力是最重要的。
技术实现思路
因此本专利技术的目标在于提供一种具有称重单元的重量测量仪器，该称重单元允许 载荷接收器以快速和简单的方式连接被至称重单元的载荷传递元件，并且从称重单元的载 荷传递元件移除。4该问题通过具有权利要求1的特征的重量测量仪器来解决。本专利技术进一步优选的 实施例为从属权利要求的主题。重量测量仪器包括具有载荷传递元件的称重单元。载荷接收器可以通过可释放的 连接被连接至载荷传递元件。机械止动件被形成于载荷传递元件上，机械反止动件被形成 于载荷接收器上。借助于接合载荷接收器以及载荷传递元件的偏心螺栓，可以相对于机械 反止动件而夹紧机械止动件，由此，止动件可以相对于机械反止动件而被预先张紧。利用该 布置，可以将载荷接收器牢固地固定于载荷传递元件。替代对螺钉很多转动圈数的要求以及对整个载荷接收器的要求，通过将载荷接收 器简单设置于载荷传递元件上，插入偏心螺栓，随后将后者转动小于360°，从而可以将载 荷接收器刚性地连接至载荷传递元件。在本专利技术的一个实施例中，当载荷接收器被稳固地固定于适当位置时，机械止动 件与机械反止动件沿着垂直于载荷方向的平面被定向。术语“载荷方向”表示作用于载荷接 收器上的最大力的方向。这通常是重力方向。结果是，载荷接收器关于称重单元的位置，或 者相对于重量测量仪器的周围环境的位置总是关于竖直方向被准确限定。而且，机械止动 件与机械反止动件的该布置使得能够使用平坦的平面接触面，该接触面相比较于上述圆锥 连接具有非常高的载荷支撑能力。而且，由于作用于载荷接收器上的重力在与紧固力相同 的方向上起作用，该紧固力相对于止动件接触面起作用并且其方向由止动件接触面的方位 确定，所以偏心螺栓的紧固力不会降低该载荷支撑能力。当载荷被放置于载荷接收器上时， 紧固力被降低，并且因此载荷在载荷接收器上的放置不会引起止动件表面上的超载压力。偏心螺栓具有至少一个支承区段以及至少一个偏心圆柱。支承区段优选地还被配 置成圆柱形。而且，偏心圆柱以相对于支承区段的限定的偏心距来布置。在另一实施例中，当载荷接收器被稳固地固定在适当的位置时，载荷传递元件与 支承区段的各自的中央纵轴以直角交叉。这导致了在连接内的一致的压力分配，这有助于 载荷支撑能力的进一步增加。优选地，载荷传递元件具有至少第一钻孔，以接收偏心圆柱，并且载荷接收器具有 至少第二钻孔，以接收支承区段。为了允许以偏心螺栓产生紧固力，机械反止动件与第二钻 孔的中央纵轴线之间的距离必须小于止动件与第一钻孔的中央纵轴线之间的间距、偏心距 的量以及偏心圆柱的半径相加在一起然后减去第一钻孔的半径的结果。偏心距、距离、间距 和钻孔的直径以及支承区段与偏心圆柱的各个量必须与材料的弹性与延展性相匹配，该材 料彼此接合，从而当偏心螺栓被装于钻孔中时，其不能转动超过偏心螺栓的死点，这会使紧 固力减少。本文中的“死点”表示可以产生最强紧固力的偏心螺栓的位置。这意味着第二 钻孔、第一钻孔以及偏心圆柱的各自的中央纵轴线在相同的平面中对齐，并且彼此平行。而且，在大多数情况下，要求当载荷接收器被固定至适当的位置时偏心螺栓自锁， 从而偏心螺栓不能在钻孔中转动，作为作用于载荷接收器上的力或振动的结果，这会导致 载荷接收器与载荷传递元件的分离，并且可以产生对重量测量仪器的损害。作为实现该自 锁性能的近似的方案，由杠杆率修正的偏心距被选择成小于摩擦系数乘以偏心圆柱的半径 的乘积，该摩擦存在于偏心圆柱和第一钻孔之间。摩擦系数取决于偏心螺栓与载荷传递元 件的材料与表面特性。载荷接收器的固定状态中的杠杆率取决于第一钻孔内的偏心圆柱的 位置。当然，提高自锁性能的摩擦力还存在于支承区段与第二钻孔之间。5已知现有技术的称重单元的称重结果的精确性或多或少受温度变化的强烈影响。 尤其在本专利技术应用的主要领域中，称重物体可以具有与当它们被放置于载荷接收器上时自 身温度非常不同的温度。为了防止热从载荷接收器传导至称重单元，载荷传递元件可以包 含低导热材料。优选地，载荷传递元件的一部分由聚合物或陶瓷材料制成。重量测量仪器中的又一问题涉及不同部件的电势差。由于静电电荷的积聚，例如 可能使得载荷接收器被重量测量仪器的其他部件吸引，其同样地可以使得测量值相当大的 偏离称重物体的实际重量。为了避免静电电荷在载荷接收器上的积聚，称重单元与载荷接 收器优选地由导电材料制成，并且例如接触弹簧的导电连接件被布置于称重单元与载荷接 收器之间。该布置提供了重量测量仪器的壳体，布置于仪器中的称重单元以及载荷接收器 处于相同电势的保证。然而，由于载荷接收器像天线一样工作，具有这种相对于载荷接收器的直接电连 续性(direct electrical continuity)类型的重量测量仪器可以对来自环境的电磁干扰 非常本文档来自技高网...

【技术保护点】
重量测量仪器（１００），其包括具有载荷传递元件（１２４）的称重单元（１２１），其中，载荷接收器（１１０）可以被可释放地连接至所述载荷传递元件（１２４），其特征在于，机械止动件（１４１）形成于该载荷传递元件（１２４）上，并且机械反止动件（１４３）形成于该载荷接收器（１１０）上，借助于接合该载荷接收器（１１０）与该载荷传递元件（１２４）的偏心螺栓（１１２），该机械止动件（１４１）可以被相对于该机械反止动件（１４３）夹紧，由此，该载荷接收器（１１０）可以被刚性地固定于该载荷传递元件（１２４）。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：A比雷，A梅茨格，T克佩尔，
申请(专利权)人：梅特勒托利多公开股份有限公司，
类型：发明
国别省市：CH[瑞士]