【技术实现步骤摘要】
本专利技术为有关于一种浏览界面及其浏览方法，特别是指一种在有限的显示区域显示翻译词汇及词汇解释的。
技术介绍
近年来，随着半导体工业的蓬勃发展，各种电子零件在体积及重量上皆有相当大 程度的改进，而且为了满足人们对于移动化的需求，于是各种手持式装置，如移动电话、手 持式计算机或个人数字助理......等等，便如雨后春笋般产生。一般而言，为了携带方便以满足移动化的需求，故手持式装置的显示装置，如屏 幕，其显示尺寸非常有限，因此，当使用者有同时浏览多笔完整数据的需求时(例如浏览 翻译词汇及其词汇解释)，将造成浏览不便的情况发生，因为显示装置没有足够的显示空间 同时显示完整数据。为此，便有厂商提出以阶层式显示的方式来显示多笔完整数据，所谓阶 层式显示是指预先将完整数据根据类型分为第一阶数据、第二阶数据……并以此类推。 以翻译词汇为例，可将翻译词汇作为第一阶资料，并将其词汇解释作为第二阶资料。接着， 在同一显示画面中显示所有第一阶数据，当使用者欲得知其中一笔第一阶数据的词汇解释 时，可点选此第一阶资料后再切换另一显示画面以显示相应的第二阶资料(即词汇解释)。 如此一来，使...
【技术保护点】
一种翻译词汇的浏览界面，应用于具有一翻译数据库的移动装置中，该翻译数据库储存至少一翻译词汇，每一翻译词汇对应有一词汇解释，该浏览界面包含：一输入区块，用以提供设定一浏览条件；至少一词汇区块，于查找到符合该浏览条件的该至少一翻译词汇后实时生成，用以分别显示该至少一翻译词汇于不同的各该词汇区块中；及一解释区块，于点选该些词汇区块之一后，将该解释区块实时生成于被点选的该词汇区块的相邻位置以进行显示，并在该解释区块中显示被点选的该词汇区块内的翻译词汇所对应的词汇解释；其中上述，当另一词汇区块被点选时，先前所实时生成的该解释区块将先被关闭，并再次实时生成该解释区块于被点选的该另一词汇...
【技术特征摘要】
1.一种翻译词汇的浏览界面，应用于具有一翻译数据库的移动装置中，该翻译数据库 储存至少一翻译词汇，每一翻译词汇对应有一词汇解释，该浏览界面包含一输入区块，用以提供设定一浏览条件；至少一词汇区块，于查找到符合该浏览条件的该至少一翻译词汇后实时生成，用以分 别显示该至少一翻译词汇于不同的各该词汇区块中；及一解释区块，于点选该些词汇区块之一后，将该解释区块实时生成于被点选的该词汇 区块的相邻位置以进行显示，并在该解释区块中显示被点选的该词汇区块内的翻译词汇所 对应的词汇解释；其中上述，当另一词汇区块被点选时，先前所实时生成的该解释区块将先被关闭，并再 次实时生成该解释区块于被点选的该另一词汇区块的相邻位置以进行显示，且在该解释区 块中显示被点选的该另一词汇区块内的翻译词汇所对应的词汇解释。2.如权利要求1所述的翻译词汇的浏览界面，其中该浏览界面更包含一卷动轴，用以 于拖曳或点选该卷动轴时，调整该浏览界面中所显示的该些词汇区块。3.如权利要求1所述的翻译词汇的浏览界面，其中该些词汇区块为由上至下依照所显 示的该翻译词汇之前缀进行排列，且根据一显示条件显示该些词汇区块，该显示条件包含 背景颜色、文字颜色及显示该些词汇区块的数量的设定。4.如权利要求1所述的翻译词汇的浏览界面，其中各该词汇区块中更包含显示一关闭 图标，并且于点选该关闭图示后，隐藏或关闭相应的该词汇区块。5.如权利要求1所述的翻译词汇的浏览界面，其中该解释区块实时生成后，若该至少 一词汇区块与该解释区块的显示区域重叠，则调整该至少一词汇区块的显示区域以避免重 叠。6.一种翻译词汇的浏览方法，应用于具有一翻译数据库的移动...
【专利技术属性】
技术研发人员：邱全成，蔡敏捷，
申请(专利权)人：英业达股份有限公司，
类型：发明
国别省市：71[中国|台湾]
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。