在轮转印刷机的印刷机组中对橡皮布进行清洗的装置制造方法及图纸

本实用新型专利技术涉及在轮转印刷机的印刷机组中对橡皮布的清洗，其中，为了借助橡皮布清洗设备在时间上有效率地并且节省成本地清洗橡皮布压印滚筒上的橡皮布、橡皮布板或橡皮布套筒，在带纸张进行空转清洗时，实现所述纸幅速度与所述橡皮布压印滚筒的圆周速度的分开。由此，在使用强大的水流时，在清洗部位上可以实现橡皮布压印滚筒的高转速，进而可以实现高的相对速度，而仅消耗少量的纸张。（*该技术在2018年保护过期，可自由使用*）

Apparatus for cleaning rubber sheets in a press unit of a rotary press

The utility model relates to a printing unit of a rotary printing machine for cleaning blanket, which, in order to use the blanket cleaning equipment efficiency and save the cost of cleaning blanket imprint on the drum, the rubber blanket plate or blanket sleeve in time, in the paper the idling when cleaning, the paper realize the separate peripheral speed amplitude and velocity with the imprint of the blanket. Thus, when the flow of water is strong, the high speed of the rubber blanket impression roller can be realized on the cleaning part, and the relative speed can be achieved at high speed, and only a small amount of paper is consumed.

【技术实现步骤摘要】

本技术涉及一种在轮转印刷机的印刷机组中对橡皮布进 行清洗的装置，其用于带纸张清洗位于轮转印刷机的印刷机组的橡皮布压印滚筒上的覆盖件，如橡皮布、橡皮布板(MBB-金属外壳) 或橡皮布套筒，以及涉及一种装备有这种装置的轮转印刷机的印刷 机组。
技术介绍
对于清洗位于4象皮布压印滚筒上的覆盖件，如橡皮布、橡皮布 板或橡皮布套筒，已知多种不同类型的清洗装置。这些清洗装置以 其在清洗部位上的作用方式、其在轮转印刷机(下面简称为印刷机) 的印刷才几组中的布置、以及其相对于状态"印刷开始(an)"或"印 刷结束(ab)"的清洗位置来加以区分。对于作用方式，基本上公开了具有旋转刷、转换刷、布或清洗 罩(Waschstrumpf)的系统。对于在印刷机的印刷机组中的布置， 已知用于滚筒的单清洗设备(固定配属于滚筒或者可摆动地设置， 且在两个>衮筒上依次作用)或者双清洗i殳备，该^又清洗i殳备在两个 滚筒上同时作用。对于"印刷开始"或"印刷结束"与清洗的关系， 仅在"印刷结束，，状态下工作的这些系统特别是存在于报纸生产中。上的覆盖件，才艮据清洗逻辑分为三种类型在没有纸张的情况下对橡皮布的最终清洗；在带纸张的 情况下只十才象皮布的空4争清洗(AuslaufWaschen ),以及在带纸张的情 况下对橡皮布的生产清洗。带纸张进行的空转清洗是一种有效的清洁形式，因为印刷机中 的纸张或纸幅可以<呆持原4犬，/人而可以不必重新引入纸幅来继续进 行生产或者进行类似的生产。在具有纸张的情况下进行空转清洗 时，印刷机通常由生产速度变为纸张引入速度，其中在该过程中达 到了 "印刷结束，，状态。然后，以纸张引入速度对橡皮布压印滚筒 的覆盖件进行清洗，如橡皮布、橡皮布板或橡皮布套筒，其中纸幅 速度和滚筒圓周速度相同。基本上，两种物质用于清洗位于橡皮布压印滚筒上的覆盖件， 即水和橡皮布清洗剂。水在清洁覆盖件上的纸屑时起决定性作用。 橡皮布清洗剂基本上对颜料覆盖物起作用。当存在相当多的纸屑覆盖物时，尤其必须提高所施加的水量或 清洗过程的持续时间，以实现对纸屑的清洁。由于水显著地降低了 纸幅的牢固性，所以在带纸张进4亍清洗时将水施加到橡皮布压印滚 筒上总是相当危险的，因为这可能会导致幅面断裂。
技术实现思路
本技术的目的在于，提出一种装置，它们用于带纸张清洗 位于轮转印刷机的印刷机组的橡皮布压印滚筒上的覆盖件，如橡皮 布、橡皮布板或橡皮布套筒，以及还提出一种装备有这种装置的轮 转印刷机的印刷机组，由此可以以较低的损耗来实现橡皮布压印滚 筒的高效、迅速和安全生产的空转清洗(AuslaufWaschen )。这通过一种在^r转印刷机的印刷才几组中对橡皮布进4于清洗的 装置来实现，该装置用于带紙张清洗位于轮转印刷机的印刷机组的 橡皮布压印滚筒上的覆盖件，如橡皮布、橡皮布板或橡皮布套筒， 其中，所述装置具有清洗设备，所迷清洗设备设置用来清洗所述 覆盖件；以及控制装置，用于控制对所述覆盖件的清洗，其中，所 述控制装置具有指令单元、凸轮装置或盘形凸轮和与所述指令单元 连接的扭^亍;机构以实现所述轮转印刷才几的不同状态或调节所述丰仑 转印刷机的印刷开始状态、印刷结束状态以及确定的滚筒转速，其 特征在于，所述控制装置这样设置，即在对所述覆盖件进行空转清 洗时，所述控制装置使所述橡皮布压印滚筒以相对于紙幅速度明显 较高的圆周速度运行。。根据本技术应当认识到，清洗位于橡皮布压印滚筒上的覆 盖件的效率决定性地受在清洗设备与橡皮布压印滚筒之间的表面 速度或相对速度的影响，其中该相对速度越高，清洗效果越好且清 洗时间越短。通过#4居本技术的解决方案，这样来实现在橡皮 布压印滚筒与清洗设备之间的高的相对速度。这就是说，通过以相对于纸幅速度明显较高的圆周速度来运行 橡皮布压印滚筒，实现更有效进而更快速的对橡皮布压印滚筒的覆 盖件的清洗。根据本技术的实施例，橡皮布压印滚筒以大于纸幅速度约 100%至500°/。的圓周速度来运行。换句话说，根据本技术的实 施例，橡皮布压印滚筒的圆周速度是纸幅速度的约2倍至约6倍。然而，t尤此而言必须注意到，与正确选择的速度比例无关，为 了实现本技术重要的是，在清洗覆盖物时橡皮布压印滚筒的圃 周速度明显高于纸幅速度。根据本技术的实施例，清洗设备以过量的水来工作。就此而言，过量的水意P未着，每个单位时间所施加到橡皮布压 印滚筒上的水量明显大于当如现有技术纸幅速度和橡皮布压印滚 筒的圓周速度相同时在没有纸幅断裂风险的情况下可能施加到橡 皮布压印滚筒上的水量。换句话说，明显大于橡皮布洗涤剂的用于 清洗的量的水量施加到橡皮布压印滚筒上。通过橡皮布压印滚筒的高的转速，施加到其上的水均匀地分配 到该橡皮布压印滚筒上，并且可靠地避免水的滴落。通过根据本技术的明显较大的水量，可靠地去除位于橡皮 布压印滚筒上的纸屑覆盖物和/或颜料覆盖物且由清洗设备可靠地 清除，其中尽管如此也能安全地避免纸幅断裂。根据本技术的实施例，在空转清洗时纸张以緩慢的纸幅速 度或纸张引入速度与橡皮布压印滚筒保持接触。这可靠地防止了在 橡皮布压印滚筒的滚筒通道的区域中形成水棱。4艮据本技术确 保较快旋转的橡皮布压印滚筒对纸幅不具有不利影响。通过相对较低的纸幅速度，在清洗时积累的损耗可忽略不计， 由此降低了产品成本且保护了环境。附图说明下面，借助于优选实施例并且参照附图详细描述本技术。 图1示出了根据本技术的装置的优选实施例的示意性视图。图2示出了才艮据本技术的方法的优选实施例的流禾呈框图。具体实施方式图1示出了根据本技术的装置，其用于带纸张清洗位于轮转印刷机的印刷机组的橡皮布压印滚筒1上的覆盖件2，如橡皮布、 橡皮布板(MBB-金属外壳)或橡皮布套筒。如在图1中示出，根据本技术的实施例，轮转印刷机的印 刷机组具有两个各带覆盖件2的橡皮布压印滚筒1和一个清洗设备 3，该清洗设备i殳置用来清洗橡皮布压印滚筒1的覆盖件2。从型号上来说，该清洗设备3是利用浸润有橡皮布洗涤剂的清 洗布来工作的清洗设备，例如由BALDWIN⑧公司销售的命名为 Impact Global 的清洗i殳备。才艮据本技术的该实施例，清洗i殳备3具有浸润有橡皮布洗 涤剂的清洗布31、两个清洗梁32、两个巻轴辊33、以及洗涤水供 给装置(图1中未示出)。每个橡皮布压印滚筒1配属有一个用于 清洁或清洗它的清洗梁32。清洗布31延伸通过两个清洗辊33。换句话i兌，在清洗时干净的清洗布31由两个巻轴辊33的其中 一个展开，通过两个巻轴辊33引导，在清洗时这两个巻轴辊抵靠 各个所属的橡皮布压印滚筒1,然后该清洗布31的所使用过的部分 巻绕到两个巻轴辊33的另一个上。此外，根据本技术的装置还具有控制装置(图中未示出)， 用于控制覆盖件2的清洗或清洗过程。该控制装置具有指令单元(例 如计算单元，如存储器可编程的控制装置)、凸轮装置或盘形凸轮 和与指令单元连接的执行机构(例如伺服马达、气动缸、以及开关)以实现轮转印刷机的不同状态或调节轮转印刷机，如印刷开始状 态、印刷结束状态以及确定的滚筒转速。在指令单元中以硬件、软件或其组合的形式存储或预设用于清 洗本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种在轮转印刷机的印刷机组中对橡皮布进行清洗的装置，用于带纸张清洗位于轮转印刷机的印刷机组的橡皮布压印滚筒（１）上的覆盖件（２），其中，所述装置具有：清洗设备（３），所述清洗设备设置用来清洗所述覆盖件（２）；以及控制装置，用于控制对所述覆盖件（２）的清洗，其中，所述控制装置具有指令单元、凸轮装置或盘形凸轮和与所述指令单元连接的执行机构以实现所述轮转印刷机的不同状态或调节所述轮转印刷机的印刷开始状态、印刷结束状态以及确定的滚筒转速，其特征在于，所述控制装置这样设置，即在对所述覆盖件（２）进行空转清洗时，所述控制装置使所述橡皮布压印滚筒（１）以相对于纸幅速度（Ｖ↓［１］）明显较高的圆周速度（Ｖ↓［２］）运行。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：拉尔夫舍德利希，克劳斯特普费尔，
申请(专利权)人：曼罗兰股份公司，
类型：实用新型
国别省市：DE[德国]