记录介质储存通过多路复用视频流和图形流构成的ＡＶＣｌｉｐ。图形流呈现由多个图像构成的运动图像，并且图形流包括再现将要与图像组合的图形的图形数据。图形流还包括窗口信息（ＷＤＳ），所述窗口信息规定用于呈现图形的窗口，并表示平面上的窗口的宽度、高度和位置，所述平面是将图形与图像组合起来的再现装置的平面存储器。
【技术实现步骤摘要】
本专利技术涉及一种记录介质，如BD-ROM，和再现器装置，特别涉 及通过再现数字流而进行加字幕的技术，该数字流是通过多路复用视 频流(video stream)和图形流(graphics stream)而构成的。通过实施图形流实现的
技术介绍
是用于允许不同语言区域的人们 欣赏用他们本国语言以外的语言产生的影片的重要技术。常规的加字 幕技术的例子是用于基于由欧洲通讯标准协会(Eurpean Telecommunications Standards Institute (ETSI))提出的ETSI EN 300 743标准的像素缓冲器(Pixel Buffer)的存储器分配方案。像素缓冲 器是用于临时储存解压縮图形的存储器，再现装置将像素缓冲器中的 图形写入被称为图形平面(GraphicsPlane)的显示存储器中，因此显 示该图形。在存储器分配方案中，在像素缓冲器中包括区域(region) 的定义，并且对应该区域的一部分解压縮图形被写入图形平面中。例 如，当字幕"Goodbye"包含在像素缓冲器中，并且定义该区域的位 置和尺寸以便包括"Go"部分，则"Go"部分被写入图形平面 中并显示在荧光屏上。同样。当定义该区域的位置和尺寸以便包括 "Good"部分时，则"Good"部分显示在荧光屏上。通过重复定义区域和写到图形平面，字幕"Goodbye"逐渐显示 在荧光屏上，即首先是"Go",然后是"Good",接着是"Goodbye", 最后显示整个字幕"Goodbye......"。通过利用这种方式提供字幕，可以实现划入(wipe-in)效果。然而，ETSI EN 300 743标准根本没有考虑到在写到图形平面的负 荷很高时保证图形显示(graphics display)和图像显示(picture display) 之间的同步。被写到图形平面的图形没有被压縮，因而，用于写到图 形平面的负荷增加，而图形的分辨率变得更高。当以1920x1080的分 辨率提供图形时，这个分辨率是被提出用于BD-ROM的标准分辨率， 要写到图形平面的图形的大小高达2兆字节，并且需要从像素缓冲器 到图形平面的图形数据传输的更高的带宽，以便与图像显示同步地提 供大到2兆字节的图形。然而，要求高带宽用于数据传输以将〈RTI 图形写到图形平面会妨碍了降低制造再现装置成本的企图。通过使再 现装置总是进行"合理的写入"，其中只有与前面的显示的不同之 处被写到图形平面中，而可以降低写到图形平面所需的带宽。但是， 要求再现装置总是进行"合理的写入"限制了可适用于再现装置的软 件。如上所述，写到图形平面的高负荷要求再现装置在高带宽下工作， 或者进行合理的写入，结果是，限制了再现装置的产品研制。
技术实现思路
本专利技术的目的是提供一种记录介质，即使在将要写到图形平面中 的数据量很大时，利用该记录介质也可以与图像显示同步地更新图 形。为了实现上述目的，根据本专利技术的记录介质的例子是用于储存数 据的记录介质，所述记录介质包括通过多路复用视频流和图形流构 成的数字流，其中所述视频流代表由多个图像构成的运动图像，图形 流包括表示将要与这些图像组合的图形的图形数据；和规定一个窗 口以在其中提供图形的窗口信息，窗口信息指示出在平面上的窗口的 宽度、高度和位置，该平面是将图形与图像组合起来的再现装置的平 面存储器(plane memory)。通过规定对应每个图像的平面的一部分作为用于提供图形的窗 口，而不必使再现装置为整个平面提供图形，并且再现装置只在有限 尺寸的窗口中提供图形就足够了。由于不必在平面中在窗口以外提供4图形，因此可以减少再现装置中的软件的负载。此外，通过设置窗口的尺寸以便保证图形和图像之间的同步显示， 可以使进行制作的制造者保证在任何种类的再现装置中的同步显示， 即使在最坏情况下进行图形的更新。而且，通过窗口信息设置窗口的位置和尺寸，可以调整制作中的 窗口的位置和尺寸，从而在观察屏幕时，使字幕不干扰对图像的观看。 因此，即使屏幕上的图像随着时间流逝而改变时，也可保持图形的可 视性，因此可以保持影片的质量。更新图形时的最坏情况是指在最低效率操作下更新图形的情况， 即全部清楚窗口并重新绘制窗口 。当为了准备最坏情况而设置窗口的 尺寸时，希望上述记录介质使得窗口的宽度和高度设置成使窗口的尺 寸是该平面的1/x，该平面对应每个图像的尺寸，X是基于窗口更新 率和图像显示率之间的比例的实数。通过用这种方式设置窗口尺寸，用于写到图形平面上所需的再现 装置上的带宽设置为固定值。通过构成再现装置，以便满足这个带宽， 可以实现图形和图像之间的同步显示，而与安装到再现装置上的软件 无关。如上所述，可以提供用于再现装置的结构的最低标准。只要传输 速度设置成满足该最低标准，该再现装置的设计可以由开发者决定。 因此，可以扩大再现装置的研制的可能性。附图的简要说明图l表示根据本专利技术记录介质的使用的例子；图2表示BD-ROM的结构；图3是示意性地表示AVClip的结构的示意图；图4A表示一个展示(presentation)图形流的结构；图4B表示转换了功能段之后获得的PES信息包；图5表示由各种功能段构成的逻辑结构；图6表示字幕的显示位置和时元(Epoch)之间的关系；图7A表示在目标定义段(ODS)中定义图形目标的语法；图7B表示调色板(Palette)定义段的语法；图8A表示窗口定义段(WDS)的语法；图8B表示描绘组合段(PCS)的语法；图9表示用于做字幕的显示设置的描述的例子；附图说明图10表示DS1中的WDS和PCS的描述的例子；图11表示DS2中的PCS的描述的例子；图12表示DS3中的PCS的描述的例子；图13是在进行切入/切出(Cut-In/Out)时的显示设置的描述的例子， 并且是沿着时间轴表示的；图14是在进行淡入/淡出(Fade-In/Out)时沿着时间轴表示的显示设 置的描述的例子；图15是在进行滚动(Scrolling)时沿着时间轴表示的显示设置的 描述的例子；图16是在进行划入/划出(Wipe-In/Out)时沿着时间轴表示的显示设置的描述的例子；图17是对比两种情况的图窗口具有四个图形目标，和窗口具有两个图形目标；图18表示用于计算解码持续时间的算法的例子；图19是图18的算法的流程图；图20A和B是图18的算法的流程图；图21A表示每个窗口具有目标定义段的情况；图21B和C是表示在图18中所提到的数字之间的顺序的时序图；图22A表示其中每个窗口具有两个目标定义段的情况；图22B和C表示图18中所提到的数字之间的顺序的时序图；图23A表示两个窗口中的每个窗口包括ODS的情况；图23B表示解码周期(2)比清除周期(1)和写周期(31)的总和更长的情况；图23C表示清除周期(1)和写周期(31)的总和比解码周期(2) 长的情况；图24表示在本说明书中的例子中所述的更新时间的偏移；6图25A表示为了进行上述更新而描述的四个显示设置；图25B是表示在四个显示设置中包含的功能段的DTS和PTS的 设置的时序图；图26表示根据本专利技术的再现装置的内部结构；图27表示写速度Rx、 Rc、 Rd、图形平面8、编码数据缓冲器13、 目标缓冲器15和组合缓冲器16的尺寸本文档来自技高网...
【技术保护点】
一种集成电路，包括： 获取单元，用于从记录介质获取包括图形数据和窗口信息的图形流； 处理器，用于对所述图形数据进行解码以获得未压缩的图形数据； 目标缓冲器，在其中储存所述未压缩的图形数据； 控制器，用于在图形平面中呈 现所述未压缩的图形数据，该图形平面是用于进行呈现的区域； 其中 所述窗口信息表示所述图形平面的矩形区域，并且 该矩形区域在时元期间是固定的，并且 在该矩形区域是所述图形平面的一部分的情况下，所述控制器在所述矩形区域内 进行呈现。
【技术特征摘要】
...
【专利技术属性】
技术研发人员：约瑟夫麦克罗森，冈田智之，小川智辉，
申请(专利权)人：松下电器产业株式会社，
类型：发明
国别省市：JP[日本]
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。