本实用新型专利技术涉及用于贴标签机的热胶装置(100)、贴标签机和容器处理设施。热胶装置包括至少一个胶辊(222)和胶容器(480)、以及壳体(101)，胶辊布置在壳体中，其中，热胶装置包括与壳体连接的抽吸部(102)，在气体能够离开热胶装置之前，抽吸部能够从壳体的内部抽吸气体，其中，在气体的流动方向上在抽吸部的下游设置有旋风单元(103)，并且旋风单元经由液滴分离器(106；353；470)与抽吸部连接。470)与抽吸部连接。470)与抽吸部连接。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于贴标签机的热胶装置、贴标签机和容器处理设施
[0001]本技术涉及一种用于饮料加工工业中的贴标签机的热胶装置、一种用于对饮料加工工业中的容器贴标签的贴标签机和一种用于对饮料加工工业中的容器进行处理的容器处理设施。
技术介绍
[0002]与在饮料加工领域中的贴标签机相关的热胶装置由现有技术所公知。
[0003]因此，例如DE 20 2016 104 049 U1示出了一种热胶装置，给该热胶装置配属有用于从胶辊抽吸胶蒸气的提取器。
[0004]迄今的用于抽吸在加热胶时生成的蒸气的系统在抽吸方面不能完全可靠地工作，从而使得总是尚有气体会在热胶装置周围逸出，这会导致环境污染。尤其是在给仍然打开的容器贴标签的贴标签机的情况下，这种气体的逸出也会导致弄脏容器内部空间。此外，由于吸入的总的气体体积量使得抽吸所需的功率相对较大，从而对能量需求也相当大。
技术实现思路
[0005]基于现有技术，要解决的技术上的任务因此在于，说明一种热胶装置和一种热胶方法，其能够实现可靠地且以减少能耗地抽吸在加热热胶时生成的蒸气。
[0006]该任务通过根据本技术的用于饮料加工工业中的贴标签机的热胶装置和根据本技术的用于对饮料加工工业中的容器贴标签的贴标签机和根据本技术的用于对饮料加工工业中的容器进行处理的容器处理设施来解决。
[0007]根据本技术的用于饮料加工工业的贴标签机的热胶装置包括至少一个胶辊和胶容器、以及壳体，胶辊布置在该壳体中，并且其特征在于，所述热胶装置包括与壳体连接的抽吸部，在气体可能离开热胶装置之前，该抽吸部能够从壳体的内部抽吸气体，其中，在气体流动方向上在抽吸部下游设置有旋风单元，并且该旋风单元经由液滴分离器与抽吸部连接。
[0008]在此，具有过滤单元和抽吸部的壳体的几何结构应被理解为，至少在抽吸部接通的情况下，在空气能够离开进入到壳体之外的环境中之前，来自壳体的内部的空气必须首先经过液滴分离器，并且然后经过旋风单元。
[0009]旋风单元是如下单元，在该单元中，通过所产生的空气涡流(旋风)和由此作用到液滴上的离心力能够引起分离出液滴，而其余气体经过旋风单元。
[0010]为此，液滴必须具有以下尺寸，该尺寸达到依赖于所使用的旋风单元的最小尺寸。因此如下这样地选择液滴分离器，使其能够分离出具有至少如下尺寸的液滴，优选是具有能够分离出比旋风单元所需的最小尺寸大了至少20％的液滴尺寸。
[0011]因此确保了，抽吸部只需要吸取壳体之内的气体体积，并且在气体能够从热胶装置逸出到环境中之前，还尽可能完全地将气体从液体残留物、尤其是胶残留物中释放出来。因此能够显著降低抽吸部的能量需求，同时提升了抽吸部的可靠性。
[0012]在一个实施方式中，在气体流动方向上在旋风单元的下游布置有过滤单元，该过滤单元包括细过滤器和布置在细过滤器下游的具有活性炭的纸过滤器。以此使得即使在旋风单元之后，也能够将存留在气体混合物中的颗粒过滤掉。
[0013]在另外的实施方式中设置的是，壳体包括新鲜空气开口，该新鲜空气开口布置在壳体的第一侧面上，并且其中，抽吸部包括抽吸开口，通过该抽吸开口能从壳体的内部抽吸气体，其中，抽吸开口布置在壳体的第二侧面上。由此生成的从新鲜空气开口到抽吸开口的通风将尽可能涵盖壳体之内的全部气体，从而能够进行有效的抽吸。
[0014]在该实施方式的改进方案中设置的是，第二侧面和第一侧面彼此对置或至少通过两个另外的侧面彼此分开。因此能够更提高先前实施方式的效果。
[0015]此外，能够设置的是，旋风单元包括用于由旋风单元收集的冷凝物的收集容器。分离出的液体残留物并且尤其是胶残留物因此能够安全地收集和处理。
[0016]此外，能够设置的是，旋风单元和/或收集容器和/或过滤单元以能快速更换的方式与抽吸部和/或热胶装置连接。
[0017]以能快速更换方式连接优选是如下那些连接，这些连接能够无需使用工具的情况下松开或建立。这些连接例如包括经由卡扣式连接器、夹具或类似的只能手动操作的元件建立的连接。
[0018]该实施方式允许快速更换被污染的部件，从而使得机器的运行只需要短暂地中断。
[0019]在一个实施方式中，抽吸部包括布置在过滤单元上游或下游的至少一个鼓风机。该鼓风机能够提供必要的通风，以便确保抽吸在壳体中生成的气体。
[0020]在一个实施方式中，在旋风单元的下游或可选地在过滤单元的下游布置有逸出开口，已经经过旋风单元或可选地经过过滤单元的气体能够通过该逸出开口逸出。如果设置有过滤单元，则在该过滤单元的下游设置逸出开口。如果在旋风单元的下游未设置过滤单元，则逸出开口布置在旋风单元的下游。
[0021]还能够设置的是，热胶装置包括用于从胶辊刮除胶的刮胶器，其中，该刮胶器布置在壳体之内。
[0022]根据本技术的用于借助热胶装置将热胶施加到标签和/或容器上的热胶方法的特征在，该热胶装置包括至少一个胶辊和胶容器、以及壳体，胶辊布置在该壳体中，其特征在于，热胶装置包括与壳体连接的抽吸部，在气体离开热胶装置之前，该抽吸部从壳体的内部抽吸气体，其中，在气体流动方向上在抽吸部下游设置有旋风单元，并且该旋风单元经由液滴分离器与抽吸部连接，并且在液滴分离器中气体的液体成分以特定尺寸的液滴方式落下并且在旋风单元中分离出。
[0023]因此，即使在能量花费较低的情况下也可靠地确保，在气体混合物最终离开热胶装置之前分离出该气体混合物中的尤其是液态的胶成分。
[0024]能够设置的是，旋风单元包括收集容器，分离出的液体成分被引入到该收集容器中。因此，能够分开和处理这些成分。
[0025]此外，在经过旋风单元后，气体能够经过过滤单元，该过滤单元包括细过滤器和布置在细过滤器下游的具有活性炭的纸过滤器。在此，能够将不期望的尚残留的颗粒过滤掉。
[0026]在一个实施方式中还设置的是，逸出开口布置在旋风单元的下游或可选地布置在
过滤单元的下游，其中，已经经过旋风单元或可选地经过过滤单元的气体通过逸出开口逸出。在此适用的是，当设置有过滤单元，则逸出开口布置在该过滤单元之后，否则逸出开口布置在旋风单元之后。
[0027]根据本技术的用于对饮料加工工业中的诸如瓶子那样的容器贴标签的贴标签机的特征在于，用于利用热胶对标签施胶的贴标签机包括根据上述实施方式之一的热胶装置。
[0028]还能够想到方法，在其中，在用于贴标签机的热胶装置中加热热胶，并且通过过滤单元的抽吸部抽吸在此所生成的、来自其中布置有胶辊和胶容器的壳体的气体，并且将该气体输送给过滤单元，然后让气体离开热胶装置。
[0029]还能够设置的是，通过第二侧面中的抽吸开口抽吸来自壳体的空气，并且通过第一侧面中的新鲜空气开口将新鲜空气送入到壳体中。
[0030]此外，能够设置的是，来自壳体的气体沿着例如螺旋状盘旋的流动通道穿过旋风单元，或者其中，设置有冷却系统，该冷却系统至少在气体穿过时冷却流动本文档来自技高网...
【技术保护点】
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】1.用于饮料加工工业中的贴标签机的热胶装置，所述热胶装置包括至少一个胶辊和胶容器、以及壳体，所述胶辊布置在所述壳体中，其特征在于，所述热胶装置包括与所述壳体连接的抽吸部，在气体能够离开热胶装置之前，所述抽吸部能够从所述壳体的内部抽吸气体，其中，在气体的流动方向上在所述抽吸部的下游设置有旋风单元，并且所述旋风单元经由液滴分离器与所述抽吸部连接。2.根据权利要求1所述的热胶装置，其特征在于，在气体的流动方向上在所述旋风单元之后布置有过滤单元，所述过滤单元包括细过滤器和布置在所述细过滤器下游的具有活性炭的纸过滤器。3.根据权利要求1或2所述的热胶装置，其中，所述壳体包括新鲜空气开口，所述新鲜空气开口布置在所述壳体的第一侧面上，并且其中，所述抽吸部包括抽吸开口，通过所述抽吸开口能够从所述壳体的内部抽吸气体，其中，所述抽吸开口布置在所述壳体的第二侧面上。4.根据权利要求3所述的热胶装置，其中，所述第二侧面和所述第一侧面彼此相对置或至少通过两个另外的侧面彼此分开。5.根据权利要求1或2所述的热胶装置，其中，所述旋风单元包括用于由所述旋风单元收集的冷凝物的收集容器。6.根据...
【专利技术属性】
技术研发人员：索伦，
申请(专利权)人：克朗斯股份公司，
类型：新型
国别省市：
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。