具有连接装置的仪器制造方法及图纸

所述仪器具有一连接装置（１），所述连接装置包括两用于电缆的导入孔（６，７）；两位于所述导入孔（６，７）对面的弹性片；以及两相邻的按压爪（４，５），它们分别具有一个用于控制所述弹性片的位置的按键（１２）。一按键（１２）具有一Ｌ形凹槽（１４），且另一按键（１２）具有一Ｊ形凹槽（１４），从而当所述两按键（１２）都处于静止位置时，所述两凹槽（１４）形成一Ｕ形型腔（１７），其横向分槽用来容纳一工具（５０），以使得所述两按压爪（４，５）同时处于压下位置。

【技术实现步骤摘要】

本专利技术通常涉及电气仪器如断路器或者开关，所述电气仪器具有一电缆连接装置。
技术介绍
众所周知，现已存在一些所述配备有一连接装置的仪器，所述连接装置包括两电缆导入孔和两弹性片——分别和导入孔之一相对。各弹性片用于将电缆保持靠在一导体元件的一接触部位上，所述导体元件连接至仪器的其它部分。弹性片的位置，并且尤其是会与电缆相接触的弹性片棱缘的位置，被相邻的按压爪(poussoir)改变。各按压爪包括一臂部，所述臂部在一端部处，第一侧上具有一控制按键，并且在与所述第一侧相对的第二侧上具有一指状部，所述指状部靠压在其中一弹性片上。各控制按键具有一矩形型腔，用于在静止位置上容纳一工具，以便使其专属的按压爪处于压下位置。按压爪的压下对所述各按压爪而言都是独立进行的。所述仪器允许连接两条电缆，并且可以断开其中一条电缆而使另一条仍保持连接；并且一旦其中一条电缆已被连接好，可以连接另一条电缆而不会影响第一条电缆的状况。
技术实现思路
本专利技术的目的在于提供一种所述类型的电气仪器，它不但能够同时作动诸按压爪，且其制造和使用都非常简单和方便。为此，本专利技术提出一种具有两条电缆用连接装置的电气仪器，所述连接装置包括—用于所述电缆的两导入孔； —两弹性片，各弹性片位于所述导入孔之一的对面，各弹性片具有一保持棱缘，所述棱缘将所述一相应的电缆保持靠在一导体元件的接触部位上，所述导体元件与所述仪器的其它部分相连接；—两相邻的按压爪，各按压爪适于分别控制所述两棱缘中的一相应棱缘的位置，并且各按压爪具有一臂部，所述臂部在一第一端部处第一侧具有一控制按键，以及在与第一侧相对的第二侧具有一指状部，所述指状部贴靠在所述一相应弹性片上；各按压爪在一压下位置和一静止位置之间活动，在所述压下位置上，所述棱缘离开所述接触部位，而在所述静止位置上，所述棱缘靠近所述接触部位；其特征在于，所述按键之一具有一凹槽，所述凹槽具有至少一L形部；以及所述按键中的另一按键具有一凹槽，所述凹槽具有至少一J形部，从而当所述各按键都处于静止位置时，所述两凹槽共同形成一型腔，所述型腔具有至少一U形部，所述型腔的各平行分槽用于在静止位置上容纳一工具，以驱使其专属按压爪处于压下位置，并且所述型腔的横向分槽用于容纳一工具，以驱使所述两按压爪同时处于压下位置。因此，能够使用同一工具来作动所述两按压爪之一，或者同时作动两按压爪。按照下述特征——所述特征使得制造和使用方面都非常简单和方便—连接装置包括一主体，所述两按压爪相对于所述主体以转动方式活动，所述各按压爪包括安装装置，所述安装装置具有互补的柱形状，将所述两按压爪相互间配装在一起并且组装到主体上；以及可能还包括—所述安装装置位于所述臂部的与所述第一端部相对的第二端部上；和/或—连接装置包括一设有所述导入孔的主体，所述各指状部包括一表面，在所述压下位置上，所述表面对着所述导入孔之一，所述表面设有一凹部，所述凹部在压下位置上与所述导入孔对齐，所述表面的其它部分凸起；以及可能还包括—所述两指状部的所述凹部彼此相邻；和/或—连接装置包括一主体，所述主体包括用于所述各按压爪的一第一限位块和一第二限位块，当按压爪分别被置于压下位置和静止位置时，所述限位块表示所述按键的行程终点，即相对应地，所述按键的一第一端部止靠在所述第一限位块上，以及所述按键的与第一端部相反的第二端部止靠在所述第二限位块上；和/或—所述各按压爪包括弹性复位装置，用于使所述按压爪从所述压下位置回复到所述静止位置上；以及可能还包括—连接装置包括一主体，以及所述弹性复位装置包括一杆件，所述杆件位于所述臂部的第二端部上——与所述第一端部相对并在所述第一侧上，所述杆件的自由端贴靠在所述主体的一壁上，当所述按压爪从所述一位置转换到所述另一位置时，所述杆件适于弹性地变形。附图说明 通过下面结合附图、对以非限制性方式列举的优选实施例进行的描述，将能够显现本专利技术的特征和优点。附图中图1是本专利技术的配备了连接装置的电气仪器的局部透视图，所述连接装置包括两对按压爪；连接装置主体主体的一壁被去掉了，所看到的两个按压爪处于其静止位置上；图2是图1所示仪器的一示意图，两按压爪之一处于压下位置；图3是图1的连接装置中位于左边的按压爪的透视图；图4是位于右边的按压爪的透视图；图5类似于图4，示出了一处于静止位置上、配备有弹性复位装置的按压爪；图6是沿图1的连接装置的另一透视图的局部示意图，一按压工具被置于其中一按压爪的凹槽中；图7类似于图6，所述按压工具被置于两个按压爪的凹槽共有的支槽中；图8是根据本专利技术的仪器的局部剖视图，所看到的按压爪处于其静止位置上；图9类似于图8，所述按压爪处于压下位置，一电缆插进导入孔中；图10和图11类似于图8和图9，所述按压爪设有图5所示的复位装置；图12类似于图11，所述按压爪回复到静止位置上。具体实施例方式仪器2的电缆连接装置1包括两个基本上呈平行六面体的相邻主体3。所述仪器2是一断路器，这里仅对它的连接装置加以描述。现描述一主体3，所述塑性材料制成的主体3具有两电缆导入孔6、7。在所述主体3上，各导入孔6、7上方各装有一按压爪4、5。同样也是塑性材料制成的各按压爪(图3、4)包括一臂部10，所述臂部在一端部11处一侧具有一控制按键12，另一侧具有一指状部13。按键12在臂部10上凸起地延伸。基本上为平行六面体的按键12具有一上表面，所述上表面与臂部10的表面——按键12从所述表面开始延伸——相平行并且与之隔开。按压爪4的按键12包括一开设在其上表面上的L形凹槽14；按压爪5的按键12包括一个开设在其上表面上的J形凹槽14。L形凹槽和J形凹槽各自的长分槽纵向地延伸，其短分槽横向地延伸。凹槽14，更确切地说，是其短分槽的端部——所述端部与所述短分槽和长分槽的连接处相对，通到按键12的一第一侧面上。凹槽14的棱缘呈圆形。一般地说，按键12的所述第一侧面与按压爪4、5的一侧面15处于同一个平面里。同样地，按压爪4、5都具有一第二侧面16，所述第二侧面16与第一侧面15相对。当按压爪4、5安置在连接装置中时，两侧面15彼此相互接触。凹槽14的底部是倾斜的，短分槽的最深棱缘靠近端部11，而长分槽的最深棱缘靠近侧面16。当两按压爪4、5并排地安设在主体3中时，两凹槽14连通并且共同形成一U型腔17。U形型腔17的横向分槽由L形和J形凹槽14的两短分槽形成，并且位于靠近端部11处。U形型腔17的三条分槽基本上尺寸相同。按键12在臂部10的端部11那侧的端部，相对于臂部10延伸出去。按键12在所述端部11以及其上表面那侧的横向棱缘呈圆形。指状部13在臂部10的另一侧延伸，与臂部10和按键12同宽的所述指状部13呈月牙形，以使所述指状部13的自由端18略靠近臂部10的第二端部19(与端部11相对)。指状部13具有一正前表面20和一后表面21，它们分别略微凸起和凹陷，通过侧面15、16的一部分彼此相连。正前表面20具有一凹部21(图5)，所述凹部从自由端18开始一直延伸到臂部10处。但所述凹部21不是在指状部13的整个宽度上延伸，而是任由一隔离段22(décrochement)沿着指状部13的侧面16部分延伸。当两按压爪4、5并排地安设在主体3中时，两凹部21彼此相邻。按压爪4本文档来自技高网...

【技术保护点】
电气仪器，其具有连接两条电缆（４０）用的一连接装置（１），所述连接装置包括：－用于所述电缆（４０）的两导入孔（６，７）；－两弹性片（３０），所述各弹性片位于所述导入孔（６，７）之一的对面，各自具有一保持棱缘（３４），所述棱缘 适于将所述一相应电缆（４０）保持靠在一导体元件（３５，３６）的接触部位上，所述导体元件与所述仪器的其它部分相连接；－两相邻的按压爪（４，５），所述按压爪适于分别控制所述两棱缘（３４）中的一相应棱缘的位置，并且具有一臂部（１０），所述 臂部在一第一端部（１１）处第一侧具有一控制按键（１２），以及在与第一侧相对的第二侧具有一指状部（１３），所述指状部贴靠在所述一相应棱缘（３４）上；各按压爪（４，５）在一压下位置和一静止位置之间活动，在所述压下位置上，所述棱缘（３４）离开所述接触部位，而在所述静止位置上，所述棱缘（３４）靠近所述接触部位；其特征在于，所述按键之一（１２）具有一凹槽（１４），所述凹槽具有至少一Ｌ形部；以及所述按键中的另一按键（１２）具有一凹槽（１４），所述凹槽具有至少一Ｊ形部，从而当所述各 按键（１２）都处于静止位置时，所述两凹槽（１４）共同形成一型腔（１７），所述型腔具有至少一Ｕ形部，所述型腔的各平行分槽用于在静止位置上容纳一工具（５０），以驱使其专属按压爪（４，５）处于压下位置，并且所述型腔的横向分槽用于容纳一工具（５０），以驱使所述两按压爪（４，５）同时处于压下位置。...

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：让皮埃尔利帕里，
申请(专利权)人：罗格朗法国公司，勒格朗SNC公司，
类型：发明
国别省市：FR[法国]