具有破碎装置的餐具洗涤机制造方法及图纸

本发明专利技术的任务是以较小的制造成本提供一种具有破碎装置的餐具洗涤机，在洗涤运行时所聚集的粗大赃物以简单的方式在餐具洗涤机中被切碎并且从餐具洗涤机中输出并且因此不仅所述洗涤结果而且餐具洗涤机的维护友好性得以改善并且在按照本发明专利技术的餐具洗涤机中如此解决，即破碎装置（１２）通过餐具洗涤机的循环泵（６）至少有时被驱动。由此，所述破碎装置以简单的并且有效率的方式驱动，这不仅使得餐具洗涤机的制造成本更加成本经济而且改善了餐具洗涤机的运行可靠性和维护友好性。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】本专利技术的内容是一个具有用于切碎洗涤残留物的装置的餐具洗涤机。在餐具洗涤机中清洗洗涤物品的时候通常聚集了洗涤残留物，所述洗涤残留物汇集在餐具洗涤机的底板上。在此，一部分洗涤残留物经常太大或者太重了，从而这部分洗涤残留物在洗涤过程之后不能与所消耗的洗涤液一起通过碱液泵从餐具洗涤机中输出。因此，该粗大的洗涤残留物堆积在洗涤液的输送路径中或者堵塞在餐具洗涤机中的筛，这能够强烈干扰餐具洗涤机中的运行。为了解决这个问题已知有筛分装置，其可以从餐具洗涤机中取出、清洗并且再次使用。这种筛分装置的缺点是，所述清洗过程对于使用者来说并不舒服。此外，经常忘记了所述清洗过程或者很少进行清洗，这样由于筛分装置的堵塞和洗涤液输送路径的阻碍不再保证餐具洗涤机的良好运行，这不利地影响到洗涤结果并且在极端情况下可能导致餐具洗涤机的损坏。在其它的已知餐具洗涤机中设有一个破碎装置(粉碎机)，通过破碎装置的帮助，在洗涤过程中在餐具洗涤机中聚集的洗涤残留物被切碎，直到它们可在切碎的状态下与所消耗的洗涤液一起通过碱液泵从餐具洗涤机中输出。然而已知的破碎装置的缺点是，其必须通过一个自身的马达驱动。因为所述马达是餐具洗涤机中花费巨大的组件中的一个，从而它们占据了餐具洗涤机整个制造成本中的大部分。每个附加的马达因此提高了餐具洗涤机的制造成本并且也增加了运行故障的危险。因此本专利技术的任务是，在较低制造成本的情况下提供一种具有破碎装置的餐具洗涤机，通过所述破碎装置能够将在洗涤运行中聚集的粗大污物以简单的方式在餐具洗涤机中切碎，并且将其从餐具洗涤机中输出并且因此不仅改善了洗涤结果而且改善了餐具洗涤机的维护友好性。本任务通过具有按照权利要求1中特征的按照本专利技术的餐具洗涤机来解决。本专利技术的有利的改进方案在从属权利要求2至10中给出。对于按照本专利技术的餐具洗涤机设有一个用于使洗涤液循环并且将洗涤残留物切碎的破碎装置，其中所述破碎装置通过循环泵至少有时被驱动。具有一个破碎装置的、按照本专利技术的餐具洗涤机的优点是，所述破碎装置以简单并且有效的方式驱动，这不仅使得餐具洗涤机的制造更加成本经济而且改善了餐具洗涤机的运行可靠性。所述破碎装置例如装配有多个切碎刀，所述切碎刀在高转速的情况下切碎粗大污物。由此切碎在洗涤运行中在餐具洗涤机中聚集的粗大污物，使得其可以与所消耗的洗涤液一起从餐具洗涤机中输出，这不仅改善了洗涤结果而且改善了餐具洗涤机的维护友好性。在按照本专利技术的餐具洗涤机中，所述切碎装置也只是有时运行，也即时说只是在需要时有目的地接通或者切断。破碎装置的起动例如只是在餐具洗涤机中聚集了粗大洗涤残留物时进行，例如在预冲洗阶段或清洗阶段。破碎装置的暂时的运行具有这样的优点，即破碎装置可以只是在需要时被驱动，这样一方面使得驱动破碎装置的能量消耗保持尽可能得小，并且另一方面爱护了破碎装置本身。在具有破碎装置的、按照本专利技术的餐具洗涤机的有利的实施方式中，在破碎装置和循环泵之间的驱动耦合通过一个打滑离合器实现，其中，所述驱动力通过两个耦合组件的相互摩擦来传递。由此，所述破碎装置在洗涤运行期间任意地接通或者切断，而不需要中断循环泵的运行。由于打滑离合器，阻止了在破碎装置堵塞时例如由于切碎刀与不可切碎的物品或者掉落的餐具件的作用在破碎装置或者在餐具件上造成损坏。在此特别具有优点的是，破碎装置通过循环泵的叶轮进行驱动。通过循环泵的叶轮，所述在餐具洗涤机中的洗涤液循环，也就是在为此设有的输送路径中泵吸。因此，所述叶轮也是循环泵的构件中的一个，所述构件以最高的转速转动。因为所述破碎装置为了获得良好的切碎效果优选也以高转速运行，循环泵的叶轮特别适于破碎装置的运行，而不必在其中设置一个传动装置。破碎装置的短暂的运行可以以特别简单的方式实现，此时在破碎装置和循环泵之间的驱动耦合借助于连接轴建立。所述连接轴在此优选是轴向可移动的并且在其轴向的运动自由性被挡块限定，其中在连接轴的一个止挡位置上在破碎装置和循环泵之间建立驱动耦合，并且在连接轴的另一位置上在破碎装置和循环泵之间中断所述驱动耦合。以这种方式，所述在破碎装置和循环泵之间的驱动耦合只是通过在破碎装置和循环泵之间的连接轴的轴向移动就有选择地建立或者中断驱动耦合。合适的是，在破碎装置和循环泵之间的连接轴耦连在循环泵的叶轮的轮毂上，其中所述连接轴在循环泵的方向上具有至少一个自由的端部。通过在破碎装置和循环泵之间的连接轴在循环泵方向上的轴向移动，所述连接轴以其自由端部接近所述循环泵的叶轮的轮毂并且与其接触，直到连接轴和循环泵的叶轮相互耦连。如上所述的那样，在此，所述连接轴的自由端部和循环泵的叶轮的轮毂优选这样构成，使得其是一个打滑离合器，其中所述驱动力通过在连接轴和循环泵的叶轮之间的相互摩擦传递。替代地，连接轴的自由端部和循环泵的叶轮的轮毂的自由端部也以一个相互可互补的形状构成，使得它们没有转速差地相互作用。为了将在破碎装置和循环泵之间的驱动耦合有目的地接通或者切断，优选设有一个耦合调节器，通过该调节器可建立或者断开所述驱动耦合。所述耦合调节器可以例如包括一个由正温度系数器件(PTC)和一个由形状记忆合金(FGL)制成的操作元件的组合，所述操作元件机械地作用到在破碎装置和循环泵之间的驱动耦合上并且由此所述驱动耦合接通或者切断。所述由一种形状记忆合金制成的操作元件具有在确定的温度下出现设定的形状的特性，同时所述正温度系数器件可以被电加热，其与所述由一种形状记忆合金制成的操作元件热导通地接触并且因此所述操作元件被加热。对于按照本专利技术的应用，由一种形状记忆合金制成的操作元件例如如此调节，使得在一个第一温度时采用一种预定的第一形状，由此中断所述在破碎装置和循环泵之间的驱动耦合，并且在一个第二温度时采用一种预定的第二形状，由此建立所述在破碎装置和循环泵之间的驱动耦合。借助于正温度系数器件，所述由一种形状记忆合金制成的操作元件设置到第一或者第二温度，所述操作原件因此采用第一或者第二形状并且由此接通或者断开在破碎装置和循环泵之间的驱动耦合。由一个正温度系数器件和一个由形状记忆合金构成的操作元件构成的组合的起动或者停机在此优选通过餐具洗涤机的电子控制器来实现。在本专利技术的另一种有利的实施方式中，在破碎装置和循环泵之间的连接轴上设有至少两个凸起，在其间啮入所述耦合调节器的操作元件。通过两个在连接轴上的径向凸起，为耦合调节器的操作元件形成一个滑动支承，通过该滑动支承所述连接轴可受到两个轴向上的力，以便于使得连接轴轴向移动或者使得连接轴保持在所期望的轴向位置上。替代地，所述在破碎装置和循环泵之间的驱动耦合也通过一个电磁开关建立或者中断，所述开关通过电磁的力作用使得在破碎装置和循环泵之间的连接轴移动。所述电磁开关按照通流电流的线圈的原理工作，所述线圈包围住一个铁氧体磁芯，其中用于在破碎装置和循环泵之间的连接轴是铁氧体磁芯。所述电磁开关至少部分地包围所述连接轴，从而只要所述线圈流过电流，那么其在轴向上给连接轴施加一个力。当所述线圈在一次第一极化时通流电流，那么在连接轴上在第一方向上产生一个轴向力，当所述线圈在与第一极化相反的极化中通流电流，那么在连接轴上在一个与第一方向相反的方向上产生一个轴向力。以这种方式，所述在破碎装置和循环泵之间的连接轴有选择地受到在两个轴向上的本文档来自技高网...

【技术保护点】
具有一个使洗涤液循环的循环泵（６）和一个切碎洗涤剩余物的破碎装置（１２）的餐具洗涤机，其特征在于，所述破碎装置（１２）通过循环泵（６）至少有时被驱动。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】DE 2003-10-8 10346675.41.具有一个使洗涤液循环的循环泵(6)和一个切碎洗涤剩余物的破碎装置(12)的餐具洗涤机，其特征在于，所述破碎装置(12)通过循环泵(6)至少有时被驱动。2.按照权利要求1所述的餐具洗涤机，其中在破碎装置(12)和循环泵(6)之间的驱动耦合通过一个打滑离合器(17，18)来实现。3.按照权利要求1或者2所述的餐具洗涤机，其中破碎装置(12)通过循环泵(6)的叶轮(7)驱动。4.按照前述权利要求中任意一项所述的餐具洗涤机，其中在破碎装置(12)和循环泵(6)之间的驱动耦合借助于一个优选轴向可移动的连接轴(8)来完成。5.按照前述权利要求4所述的餐具洗涤机，其中在破碎装置(12)和循环泵(6)之间的驱动耦合通过一个在破碎装置(12)和循环泵(6)之间的连接轴(8)的轴向移动可选择地产生或者切断。6.按照前述权利要求4或者5所述的餐具洗涤机，其中在破碎装置(12)和循环泵(6)之间的连接轴耦连...

【专利技术属性】
技术研发人员：H耶格，
申请(专利权)人：BSH博施及西门子家用器具有限公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]