通过单个媒体上的嵌入内容学习语言的系统技术方案

结合扩充语言学习内容（５００）和娱乐媒体（７０７）使用预先存在的娱乐媒体、如ＤＶＤ上的故事片或音乐或ＣＤ（１０１）的学习系统。用于观看或收听扩充内容和娱乐媒体的播放器（２５０）。播放器可包括诸如父母控制（１５１）、位置跟踪（１５３）和推理机（１５５）之类的特征。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及媒体管理和语言学习工具。具体来说，本专利技术涉及一组媒体管理工具，它们采用与娱乐内容关联的音频、视频和文本来提供用于访问与音频和/或视频内容关联的文本和信息的增强服务，以及控制对内容的访问。背景诸如CD、DVD、盒式录音磁带、录像带及类似媒体之类的音频和/或视频内容提供诸如音乐、电影、电视节目、电台节目和类似内容的内容。大部分媒体的重放限制为呈现媒体上的录制素材。例如，听音乐CD的用户可能使用小型盘播放器或类似装置来听录制的音频。用户的选项通常限制为选择曲目、快退、快进和暂停。大部分媒体素材是为娱乐而制作的。这些素材不是设计成有助于学习素材中所使用的语言。这种娱乐素材不是初级和中级学习者易于理解的，因为这些素材节奏过快，并且充满了惯用语、俚语和不规范的句子结构。这些娱乐素材还可能包含不适合部分观众、如儿童的某些素材。父母必须直接监督或限制观看或听这类素材。附图简介在附图的各图中，作为实例而不是限制来说明本专利技术的实施例，附图中，相同的参考标号表示相似的元件。应当注意，本公开中，“一个”实施例的不同说法不一定表示同一个实施例，这类说法表示至少一个。附图说明图1是音频和/或视频重放系统的示意图。图2A是重放界面的图示。图2B是音频播放器的图示。图3是音频和/或视频重放速度调整系统的流程图。图4是音频和/或视频重放扩充系统的流程图。图5是伴随源格式的示意图。图6是内容控制系统的流程图。图7是内容控制界面的图示。图8是推理机的流程图。图9是存储器暂停功能的流程图。详细说明在一个实施例中，一组音频和/或视频重放增强特征包括便携式媒体上存储的或者通过网络或广播可访问的原始内容的附加内容。增强特征可包括语言学习、内容控制、使附加内容适应用户需求的推理机以及重放位置保存功能。这些增强特征可与诸如音乐、电影、电视节目、有声书、小应用程序、解说词和类似内容之类的娱乐内容配合使用。娱乐内容可以是可被动播放的。本文所使用的术语“可被动播放媒体”或“可被动播放内容”表示在典型重放过程中不需要用户与内容交互的内容。例如，音乐CD可以是可被动播放的，因为它在重放过程中不需要用户交互，除非用户想要跳过某个声迹或停止重放。这些特征可利用附加内容，其中包括伴随文件中所存储的数据。伴随文件可存储在相同媒体、分开的媒体中，或者作为娱乐内容利用相同媒体或不同媒体来分发。在一个实施例中，增强特征可与交互音频和/或视频语言学习系统配合使用，该系统包括播放器软件应用程序，允许用户播放CD、DVD或者包含娱乐素材(例如音乐或故事片)的类似音频和/或视频媒体，其中具有帮助语言学习的扩充特征和附加内容。本文所用的“或者”用于表示具有它的非排他含义，如果“或者”用作排他含义，则使用“或者…或者…”结构。扩充特征和附加内容可包括要学习的语言的转录，诸如词典、语法信息、语音发音信息及类似的语言相关信息的语言学习工具。播放器应用系统采用包含附加内容以及对扩充特征的支持的伴随文件，它可与关联娱乐素材分开存储或者与其结合。伴随文件包含创建可适合语言学习的娱乐素材的扩充特征所需的信息。图1说明使用户能够利用本地机器109和显示装置103观看或听媒体101中存储的音频和/或视频内容的系统100。本地机器109可以是台式计算机或膝上型计算机、因特网设备、控制台系统(例如MicrosoftCorporation制造的Xbox)、DVD播放机、专用装置或类似装置。结合了增强特征的音频和/或视频播放器可从连接到本地机器109(例如在DVD、CD、硬盘驱动器或类似媒体上)的随机存取或顺序存储装置105或者经由远程服务器135访问和播放音频和/或视频内容，以及将其中的音频和/或视频内容与伴随文件131关联，该文件提供附加内容来扩充音频和/或视频内容。在一个实施例中，伴随文件131可独立于音频和/或视频内容或者与其结合，并且可源自分开的媒体、同一媒体或类似配置。这个系统可用于使用现成的CD、DVD和类似媒体来帮助语言学习。在各种实施例中，存储音频、视频和类似内容的随机存取存储媒体可以是CD、DVD、磁盘、光存储媒体、本地硬盘文件、外围设备、固态存储媒体、网络连接的存储资源或因特网连接的存储资源其中之一。在另一个实施例中，音频和/或视频内容可经由广播、流式传输或类似方法由用户用于重放。伴随文件131可驻留在分开的存储媒体中、与娱乐内容相同的媒体101中，或者可采用娱乐媒体来分发，例如通过诸如FTP、流式媒体、广播媒体之类的网络连接或类似的分发方法进行。音频和/或视频内容、附加内容和伴随文件也可以临时保留在相同或不同的媒体类型中以便于重放。例如，音频内容可以是现成的CD 101，以及附加内容可位于该CD上，或者附加内容可位于分开的CD上。来自CD 101的音频内容以及附加内容可以存储或缓存在本地机器109中，以便于增强特征的重放速度或响应性。在另一个实施例中，内容可包含视频和/或音频、如DVD或类似媒体。在一个实施例中，伴随文件131可在媒体制作时或者在媒体销售之前放置在与音频和/或视频内容相同的媒体上。例如，电影制片厂或分销商可制作和销售包含影片以及那部影片的适当伴随文件131的DVD。在一个实施例中，这个伴随文件131或附加内容可以“被解锁”并且不对用户通过播放器访问设置阻碍。在另一个实施例中，伴随文件131或附加内容可“被锁定”或者在限制情况下可访问。访问伴随文件131或附加内容可能要求密码或其它安全机制。访问伴随文件131或附加内容可能要求通过网络到服务器或类似关守的连接。在一个实施例中，获取密码以访问全部或部分附加内容可能要求对制片厂或分销商的附加付费。在一个实施例中，显示装置103可以是基于阴极射线管的装置、液晶显示器、等离子体屏幕、数字投影系统或者能够与本地机器109交互的类似装置。本地机器109可包括可移动媒体读取装置105，以便访问媒体101的音频和/或视频内容。读取装置105可以是CD、DVD、VCD、DiVX或类似驱动器。在一个实施例中，本地机器109包括存储系统107，用于存储播放器软件、解码/视频软件、伴随源数据文件131、本地语言库软件123、防盗版软件121、用户偏好和跟踪软件119以及与播放器软件配合使用的其它资源文件。本地驱动器107也可存储数据和应用程序，其中包括内容控制151、位置跟踪153和推理机155。本地驱动器107也可以是存储装置，例如ROM、RAM或类似装置。或者媒体101或者存储系统107可以是CD、DVD、磁盘、硬盘、外围设备、固态存储媒体、网络连接的存储媒体或因特网连接的装置。在一个实施例中，本地机器109包括与遥控器115通信的无线通信装置111。遥控器115可产生播放器软件的输入，以便访问语言信息以及调整视频内容的重放。通信装置117可将本地机器109连接到网络127和服务器135。在一个实施例中，防盗版软件121包括一个系统，其中音频和/或视频内容被唯一标识以确保用户具有那个内容的合法副本。在一个实施例中，伴随文件131或其中某个部分被加密，或者在检验用户具有访问此文件的适当许可(例如，音频和/或视频内容的合法副本，向语言学习服务登记及类似标准)之前是不可访问的。在一个实施例中，防盗版软件121管本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种方法，包括：获取包含声音记录的原始数字音频内容；提供包含所述声音记录中存在的单词的文本的附加数字内容；以及提供单词的文本与单词在其中发声的原始内容的段之间的链接。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：MJG格莱斯纳，MS奈顿，TC莫耶尔，PJ德劳伦蒂斯，
申请(专利权)人：电影教学系统股份有限公司，
类型：发明
国别省市：SG[新加坡]