【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于改造纱线纺纱机和/或捻线机的方法及由上述方法得到的改进的纱线纺纱机和/或捻线机专利技术目的如在本说明书的标题中所述，本专利技术涉及一种用于改造纱线捻线机和/或纺纱机的方法及根据所述方法改进的纱线捻线机和/或纺纱机，针对与其相关的用途，提供了下面详细描述的优点和新颖的特征并且给出对现有技术进行改进方案。本专利技术的目的是一种纱线捻线机和/或纺纱机，其被改进为通过使纱线随多个气圈区域旋转来进行所述纱线捻线和/或纺线，其包括配件，该配件使气圈区域的区带的高度增加，即，使在纱线的进给区域中的引导装置与用于将纱线卷绕至拾取线轴的纱线的捻线装置之间的分隔距离增加，因此，本专利技术的基本方面是一种用于改造纱线捻线机和/或纺纱机的方法，该方法通过在所述机器上增加一个配件而将仅利用一个气圈区域进行纺纱和/或捻线过程的纱线捻线机和/或纺纱机改造为利用多个气圈区域进行纺纱和/或捻线过程的纱线捻线机和/或纺纱机，在不改进其的其他元件的情况下，使气圈区域的高度增加，即，使在纱线的进给区域中的引导装置与所述纱线的为了将其卷绕至拾取线轴的捻线装置之间的分隔距离...
【技术保护点】
1.一种用于改造纱线捻线机和/或纺纱机的方法，特别是具有单个气圈区域(a)的环锭纱线捻线机和/或纺纱机，所述纱线捻线机和/或纺纱机包括：所述纱线(2)的进给装置(1)；和位于所述进给装置(1)下方的一定距离处的常规引导装置(3)，所述常规引导装置(3)界定在上方的所述气圈区域(a)的上端；以及所述纱线(2)的捻线装置(4)和卷绕装置(5)，所述捻线装置(4)和所述卷绕装置(5)垂直于拾取线轴(6)并确定所述气圈区域(a)的下端；所述方法旨在改进所述机器，以增大所述气圈区域(a)的区带的下端和上端之间的高度(h)，以获得两个或多个气圈区域(a)，其特征在于，所述方法至少包括：...
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】20181015 ES P2018309911.一种用于改造纱线捻线机和/或纺纱机的方法，特别是具有单个气圈区域(a)的环锭纱线捻线机和/或纺纱机，所述纱线捻线机和/或纺纱机包括：所述纱线(2)的进给装置(1)；和位于所述进给装置(1)下方的一定距离处的常规引导装置(3)，所述常规引导装置(3)界定在上方的所述气圈区域(a)的上端；以及所述纱线(2)的捻线装置(4)和卷绕装置(5)，所述捻线装置(4)和所述卷绕装置(5)垂直于拾取线轴(6)并确定所述气圈区域(a)的下端；所述方法旨在改进所述机器，以增大所述气圈区域(a)的区带的下端和上端之间的高度(h)，以获得两个或多个气圈区域(a)，其特征在于，所述方法至少包括：
-第一阶段，移除位于所述进给装置(1)下方一定距离处的所述纱线(2)的常规引导装置(3)；和
-第二阶段，并入额外的引导附件(3')，将所述额外的引导附件(3')恰好放置在所述纱线的所述进给装置(1)后面的一点处，以使所述额外的引导附件(3')与所述纱线(2)的所述捻线装置(4)及所述卷绕装置(5)之间的距离确定了所述气圈区域(a)的区带的上端与下端之间的所述高度(h)增大，这能够容纳两个以上气圈区域(a)。
2.一种改进的纱线捻线机和/或纺纱机，其根据例如权利要求1所述的改造方法，以增加气圈区域(a)的区带的高度(h)，以具有两个以上气圈区域(a)，所述改进的纱线捻线机和/或纺纱机特别地由环线加捻和/或纺纱机组成，所述环线加捻机和/或纺纱机包括：纱线(2)的进给装置(1)；和引导装置，所述引导装置界定在上方的所述气圈区域(a)的上端；以及所述纱线(2)的垂直于拾取线轴(6)的捻线装置(4)和卷绕装置(5)，所述捻线装置(4)和卷绕装置(5)确定所述气圈区域(a)的下端，其特征在于，所述改进的纱线捻线机和/或纺纱机具有额外的引导附件(3')以替代位于所述纱线(2)的所述进给装置(1)下面的一定距离处的所述常规引导装置(3)，所述额外的引导附件(3')位于恰好处于所述纱线(2)的所述进给装置(1)后面的一点处，，所述额外的引导附件(3')在所述气圈区域的所述区带的上端处引导所述纱线...
【专利技术属性】
技术研发人员：艾伯特·加朗·利翁格拉斯，乔迪·加朗·利翁格拉斯，
申请(专利权)人：特威斯特普非特公司，卡桑康尼公司，
类型：发明
国别省市：西班牙;ES
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。