电导体与电气设备连接件电接触的接触元件及其制造方法技术

本发明专利技术涉及一种用于使电导体(4)电接触到电气设备(42)、尤其机动车辆的电气设备的连接件(40)上的接触元件(2)，其具有以导体绝缘部(6)包封的电导体(4)，并且具有以能导电的方式与电导体(4)连接的具有接触件(11)的电缆接头(10、10′、10＂、10″′)，其中电缆接头(10、10′、10＂、10″′)和电导体(4)的连接到其上的区段(14)利用电绝缘的外罩(16)注塑包封，使得接触件(11)的部分(17)裸露，其中外罩(16)具有通道(20、26)，其从外罩(16)的开口(22、28)延伸到接触件(11)的裸露的部分(17)，并且其中在外罩(16)上注塑用于密封可用于封闭开口(22、28)的封闭件(44、34)、尤其盖(34)的密封元件(30)。此外本发明专利技术还涉及此种接触元件(2)的制造方法。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】电导体与电气设备连接件电接触的接触元件及其制造方法
本专利技术涉及一种用于使电导体电接触到电气设备、尤其机动车辆的电气设备的连接件上的接触元件，该接触元件具有电导体，该电导体以导体绝缘部包封，并且具有以能导电的方式与电导体连接的电缆接头，该电缆接头具有接触件，其中，电缆接头和电导体的连接到该电缆接头上的区段以如下方式利用电绝缘的外罩来注塑包封，使得接触件的一部分裸露，并且其中，外罩具有通道，该通道从外罩的开口延伸到接触件的裸露的部分。这种接触元件例如可以用于在电导体和电气设备的连接件之间建立防水的螺纹接触。
技术介绍
为了建立电导体在连接件上的防水的接触，在市场上已知多种外罩，这些外罩套装到导体和与之连接的电缆接头上。为了实现导体和外罩之间的防水的密封，典型地将单芯线密封件插入到外罩中。虽然以这种方式可以实现防水的接触。然而，这些外罩的装配非常复杂并且需要大量的结构空间。此外，由DE102013021409Al已知一种用于将电导体接触到连接件上的接触元件。通过设置在外罩中的通道确保向接触元件的入口，从而接触件可以通过通道借助于螺栓拧紧在电气装置的连接件上。随后，通道可以通过密封盖的拧入或卡入来密封。在DE102013021409Al中提出，用外罩的材料注塑包封电缆接头。虽然由此可以节省安装费用和结构空间。然而，已经发现，以这种方式制造防水外罩并不容易。尤其在本专利技术的范围内确定的是，通过密封盖的拧入或卡入来密封围绕电缆接头注塑包封的外罩的通道在一些情况下可能是不充分的。尤其是，为了实现对于外罩所需的机械特性，对电缆接头进行注塑包封可用的材料对于可靠的密封来说不是最佳的。
技术实现思路
在此背景下，本专利技术的目的在于，提供一种改进的用于将电导体电接触到电气设备的连接件上的接触元件及其制造方法，利用其能够在制造成本低廉的情况下、在尽可能小的结构空间下实现可靠的密封。在一种用于将电导体电接触到电气设备、尤其机动车辆的电气设备的连接件上的接触元件中，该接触元件具有电导体和以能导电的方式与电导体连接的、具有接触件的电缆接头，该电导体以导体绝缘部包覆，其中，电缆接头和电导体的连接到该电缆接头上的区段以电绝缘的外罩注塑包覆，使得接触件的一部分裸露，并且其中，外罩具有通道，该通道从外罩的开口延伸到接触件的裸露的部分，上述目的根据本专利技术通过如下方式来解决，即，在外罩上注塑密封元件，该密封元件用于密封可用于封闭开口的封闭件。所述封闭件例如可以是盖或连接件的元件，例如可插入通道中的支座。通过注塑这样的密封元件实现了在外罩与密封元件之间的足够的粘附。此外，用于密封元件的材料选择可以与要满足的密封目的相匹配，尤其是用于在外罩和用于封闭开口的封闭件、尤其是盖之间的可靠的密封。在方法方面，上述目的还通过一种用于制造之前所述的接触元件的方法来实现，在该方法中，提供以导体绝缘部包覆的电导体和以能导电的方式与电导体连接的带有接触件的电缆接头，在该方法中，电缆接头和电导体的连接在该电缆接头上的区段以如下方式利用电绝缘的外罩来注塑包封，使得接触件的一部分裸露，其中，该注塑包封以如下方式进行，即，形成从外罩的开口延伸至接触件的裸露的部分的通道，并且在该方法中，在外套上注塑密封元件，用于密封可用于封闭开口的封闭件、尤其是盖。电缆接头以导电的方式与电导体连接，尤其是与电导体的端部连接。为此目的，电缆接头优选具有用于连接到电导体上的连接区域。电缆接头与电导体之间的连接例如可以是焊接连接，尤其是超声波焊接连接。为此目的，连接区域例如可以设计为平坦的区域，电导体焊接在该区域上。为了改善焊接连接，可以在接触区域中施加金属接触层，例如通过摩擦覆层，特别是如DE102014011887Al中所述的。此外，电缆接头可以与电导体压接。电导体尤其是电缆，优选是绞合导体，例如具有铜绞线或铝绞线。电缆接头具有接触件。接触件尤其是电缆接头的设置用于接触电气设备的连接件的部分。优选地，接触件具有扁平形状，其带有用于插入连接元件的缺口，该连接元件用于将接触件与连接件相连。电缆接头可以总体上扁平地构造，从而接触件和连接区域基本上位于一个平面中。但是，连接区域也可以位于与接触件不同的平面中。例如，可以使用弯折的电缆接头。外罩具有通道，该通道从外罩的开口延伸至接触件的裸露的部分。以这种方式，存在从外部到接触件的裸露部分的入口，从而接触件可以与电气设备的连接件连接。外罩尤其可以具有接管，在该接管中构造通道。在外罩上注塑用于密封能够用于封闭开口的封闭件的密封元件。密封元件用于在利用可为此使用的封闭件、例如盖或连接件的一部分(例如可插入通道中的支座)封闭开口时实现可靠的密封，从而水不能进入通道中。密封元件尤其可以布置在通道中，例如布置在开口的区域中。替代地可以考虑，密封元件在围绕开口的区域中注塑到外罩上。如果外罩例如具有带有通道的接管，那么所述密封元件尤其可以注塑到所述接管之中或之上。密封元件可以尤其设置用于关于通道的延伸方向径向和/或轴向的密封。为了径向密封，密封元件例如可以设置在通道的通道壁上，从而沿径向方向密封封闭件。为了轴向密封，密封元件例如可以围绕外罩的开口布置，例如布置在外罩的包围通道的接管的端侧上。密封元件尤其也可以设置用于径向和轴向的密封，例如通过该密封元件从通道的通道壁伸出通道至外罩的包围通道的接管的端侧。密封元件优选由与外罩不同的材料制成。尤其是，可以为密封元件使用比外罩更软的材料，尤其是具有更小的肖氏硬度的材料。以这种方式，可以同时为了实现所期望的机械特性而为外罩使用较硬的材料，并且为了实现可靠的密封而为密封元件使用较软的材料。肖氏硬度应理解为根据DIN53505测量的肖氏硬度。密封元件优选可以具有一个或多个特别是环形的密封唇，该密封唇包围通道和/或开口。下面描述接触元件及其制造方法的不同的实施方式，其中各个实施方式彼此独立地分别适用于接触元件和方法。此外，各个实施方式也可以彼此组合。在第一实施方式中，外罩包括第一通道和第二通道，所述第一通道从所述外罩的第一开口延伸到所述接触件的裸露部分，所述第二通道从所述外罩的第二开口延伸到所述接触件的裸露部分。在所述方法的相应的实施方式中，以外罩进行注塑包封，从而形成第一通道，所述第一通道从所述外罩的第一开口延伸到所述接触件的裸露的部分，并且形成第二通道，所述第二通道从所述外罩的第二开口延伸到所述接触件的裸露的部分。以这种方式实现了由两侧接近接触件，以便将接触件与电气设备的连接件连接。尤其可以通过一个通道插入具有螺栓或螺纹孔的连接件，并且通过另一通道插入与此对应的螺母或螺栓。优选地，设置密封元件以密封通道，该通道在固定建立之后利用盖封闭。附加地或替代地，密封元件也可以被设置用于密封通道，通过该通道使接触件与连接件接触，尤其是用于密封电气设备的被引入通道中的连接件，例如支座。在另一实施方式中，外罩和密封元件以多组分注塑的方式制造。在所述方法的相应的实施方式中，执行多组分注塑，其中，在第一注塑本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.用于使电导体(4)电接触到电气设备(42)、尤其机动车辆的电气设备的连接件(40)上的接触元件(2)，所述接触元件/n-具有以导体绝缘部(6)包封的所述电导体(4)，并且/n-具有以能导电的方式与所述电导体(4)连接的、具有接触件(11)的电缆接头(10、10′、10＂、10″′)，/n-其中所述电缆接头(10、10′、10＂、10″′)和电导体(4)的连接到电缆接头上的区段(14)利用电绝缘的外罩(16)注塑包封，使得接触件(11)的部分(17)裸露，并且/n-其中所述外罩(16)具有通道(20、26)，所述通道从外罩(16)的开口(22、28)延伸到接触件(11)的裸露的部分(17)，/n其特征在于，/n-在所述外罩(16)上注塑用于密封能够用于封闭所述开口(22、28)的封闭件(44、34)、尤其盖(34)的密封元件(30)。/n

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】20181108 DE 102018127899.31.用于使电导体(4)电接触到电气设备(42)、尤其机动车辆的电气设备的连接件(40)上的接触元件(2)，所述接触元件
-具有以导体绝缘部(6)包封的所述电导体(4)，并且
-具有以能导电的方式与所述电导体(4)连接的、具有接触件(11)的电缆接头(10、10′、10＂、10″′)，
-其中所述电缆接头(10、10′、10＂、10″′)和电导体(4)的连接到电缆接头上的区段(14)利用电绝缘的外罩(16)注塑包封，使得接触件(11)的部分(17)裸露，并且
-其中所述外罩(16)具有通道(20、26)，所述通道从外罩(16)的开口(22、28)延伸到接触件(11)的裸露的部分(17)，
其特征在于，
-在所述外罩(16)上注塑用于密封能够用于封闭所述开口(22、28)的封闭件(44、34)、尤其盖(34)的密封元件(30)。


2.根据权利要求1所述的接触元件，
其特征在于，
-所述外罩(16)具有第一通道(20)，所述第一通道从外罩(16)的第一开口(22)延伸至接触件(11)的裸露的部分(17)，并且所述外罩具有第二通道(26)，所述第二通道从外罩的第二开口(28)延伸至接触件(11)的裸露的部分(17)，并且
-在所述第一通道和/或第二通道(20、26)上注塑外罩(16)上的密封元件(30)。


3.根据权利要求1或2所述的接触元件，
其特征在于，
所述导体绝缘部(6)由热塑性弹性体、尤其热塑性聚氨酯制成，并且所述外罩(16)由热塑性弹性体、尤其热塑性聚氨酯制成。


4.根据权利要求1至3中任一项所述的接触元件，
其特征在于，
所述接触元件(2)包含盖(34)，借助所述盖能够封闭所述开口(22、28)、尤其第一开口(22)，其中所述盖(34)优选通过保持元件(32)防丢地与外罩(16)相连。


5.根据权利要求1至4中任一项所述的接触元件，
其特征在于，
所述盖(34)至少部分地由不同于外罩的、尤其比外罩硬的材料构成。


6.根据权利要求1至5中任一项所述的接触元件，
其特征在于，
所述盖(34)和外罩(16)具有互补的固定器件(52、54；56、58)，其用于力配合地和/或形状配合地将盖(34)固定在外罩(16)上。


7.根据权利要求1至6中任一项所述的接触元件，<...

【专利技术属性】
技术研发人员：阿米尔·侯赛因·阿塔扎德，弗朗茨海因茨·卡苏博夫斯基，
申请(专利权)人：自动电缆管理有限公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE