当前位置: 首页 > 专利查询>郭道华专利>正文

多语系自动翻译电视机语言处理系统技术方案

技术编号:2882090 阅读:280 留言:0更新日期:2012-04-11 18:40
本发明专利技术公开了一种多语系自动翻译电视机语言处理系统,包括有音频输入探头、音频识别器、单语种语言集成芯块、音频合成解码器、音频输出探头,其特征在于由音频输入探头通过内置线路将电视机正在播放的音频信号传导致音频识别器,将需要翻译的人类语言转换为语言数字信号,由单语种语言数据库进行翻译,通过音频合成解码器将被翻译处理过的语言数字信号转换成相应的音频信号,通过音频输出探头传导到扬声器,使之发出所需要的语种声音。该多语系自动翻译电视机语言处理系统自开始工作起,电视音频的原有信号被自动切换成经翻译处理过的输出音频信号。由于处理技术先进,被翻译后的语言能和正在播放的背景音乐或其配音完美融合。(*该技术在2021年保护过期,可自由使用*)

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及电视机所播放的语言在不同的语系间能自动翻译转换,特别指专业人士所需采用的电视机在所播放的地域性正常标准语音时,能将其翻译转换成自己所需要或熟悉的任一语言种类,以减少使用者的不便或语言障碍。
技术介绍
目前,一般电视机的音频系统所播放出的语言是根据录音制作的播音实况,通过技术处理后达到一定的听觉效果,这种方式只能保持原录音的音色和音质,但因地区语言、种族语言、国别语言的不同,不能满足电视节目的全球共享性,需要专业翻译或通晓多种语言方能达到不完全性共享,给传媒交流和科技发展造成很大的障碍,给人类生活造成极大的不便。
技术实现思路
本专利技术是针对
技术介绍
中的缺点加以改进,提供一种能在多语言种类间任意选择自动翻译和转换的新型多语系自动翻译电视机语言处理系统。实现本专利技术目的的技术方案是这样的包括有音频输入探头、音频识别器、单语种语言集成芯块、音频合成解码器、音频输出探头,其特征在于由音频输入探头通过内置线路将电视机正在播放的音频信号传导至音频识别器,通过音频识别器将音频信号中不需要翻译处理的原始背景音乐或其它配音完整保留,并直接输送到音频合成解码器;再将需要翻译的人类语言转换为语言数字信号,且将语言信号输送到单语种语言数据库;当相应的语种数据库接收到选择信号后便自动选择相应的语种进行翻译,替换所需要翻译的语种,再又通过音频合成解码器将被翻译处理过的语言数字信号转换成相应的音频信号,通过音频输出探头传导到扬声器,使之发出所需要的语种声音。单语种语言数据库被制作成存入不同的采用纳米材料技术生产制造的大容量微型单语种语言集成芯块内,各集成芯块通过线路板和安装连接支架连接在一起;集成芯块的底部分别设有六对十二个灵敏度极高的金属探头,与线路板上相应的金属线路相连接,并通过其进行数据库间的传导输送。该多语系自动翻译电视机语言处理系统自开始工作起,电视音频的原有信号被自动切换成经翻译处理过的输出音频信号。由于处理技术先进,被翻译后的语言能和正在播放的背景音乐或其它配音完美融合。附图说明附图1是主视图附图2是图1的右视图附图3是图1的俯视图附图4是图1的端面图附图5是音频识别器底部图附图6是单语种语言集成芯块底部图附图7是音频合成解码器底部图具体实施方式从图1可知,多语系自动翻译电视机语言处理系统是由音频输入探头从电视机音频线路上截获正在使用的音频信号,通过音频输入探头1和2分别将音频信号输入到音频识别器3内,同时将电视机原有音频中断,通过识别器3的处理,把音频信号中不需要翻译处理的原始背景音乐或其它配音进行完整地保留,并通过专门设置的音频信号传导线路35、36输送到音频合成解码器14内,将需要翻译的语言经选择后转换为语言数字信号,通过数字信号传导线4、5输送到采用纳米材料生产制造的大容量微型单语种语言数据库8或9、10、11、12、13,8、9、10、11、12、13内分别存有不同的待语言翻译所需选用的语种数据,一种语言一个数据库,一个数据库又被加工成一枚集成芯块;如六种语言不能满足选用时,还可根据使用要求增设17、18、19、20、21等若干个单语种语言数据库,直至满足需要为止;单语种语言数据库分别有六对十二只高灵敏度的金属探头29、30、31、32、33、34与线路板上相应的金属线路1、2、5、4、7、6相楔合联接,且通过其进行数据库间的数据传导输送;语言数据库之间通过信号传导线路6进行传输该由哪一块单语种语言集成芯块进行翻译处理的专门信号,增加的17、18、19、20、21等语言言据库可通过1、2、4、5、6、7信号传导线路直接传导信号,也可采用27、26、25、24、23、22专用线路与5、4、1、2、7、6信号传导线路相对应联接进行信号传输,为了不造成线路之间串线可采用有一定深度的线路板制作成垂直弯线28进行信号传导线路间的交叉汇合,而避免串线;操作人员所需选择的语言种类采用数字遥控方式通过专用语种选择线路7将语种选择信号传达到音频识别器,通过该识别器将所选择的语种数字信号传达到需要的相关语种数据库;当相应的语种数据库在收到选择信号并通过工作将翻译后的语言数字信号传送到音频合成解码器14内进行再处理,将数字信号转换为音频信号,由于整个处理过程极为短暂,所以能和直接输送到此的原始背景音乐或其它配音同步并进行融合,通过音频输出探头15、16传导到扬声器,使其发出所需要的语种声音,并达到完美无懈。同时所有音频识别器、单语种语言集成芯块、音频合成解码器也可加工制作成一定厚度的薄型磁卡式芯片进行组合。权利要求1.一种多语系自动翻译电视机语言处理系统,包括有音频输入探头、音频识别器、单语种语言集成芯块、音频合成解码器、音频输出探头,其特征在于由音频输入探头通过内置线路将电视机正在播放的音频信号传导致音频识别器,通过音频识别器将音频信号中不需要翻译处理的原始背景音乐或其它配音完整保留,并直接输送到音频合成解码器;再将需要翻译的人类语言转换为语言数字信号,并将语言信号输送到单语种语言数据库;当相应的语种数据库接收到选择信号后自动选择相应的语种进行翻译,替换所需要翻译的语种;再又通过音频合成解码器将被翻译处理过的语言数字信号转换成相应的音频信号,通过音频输出探头传导到扬声器,使之发出所需要的语种声音。2.根据权利要求1所述的多语系自动翻译电视机语言处理系统,其特征在于所述的单语种语言数据库被制作成存入不同的采用纳米材料技术生产制造的大容量微型单语种语言集成芯块内,各集成芯块通过线路板和安装连接支架连接在一起;集成芯块的底部分别设有六对十二个灵敏度极高的金属探头,与线路板上相应的金属线路相连接,并通过其进行数据库间的传导输送。全文摘要本专利技术公开了一种多语系自动翻译电视机语言处理系统,包括有音频输入探头、音频识别器、单语种语言集成芯块、音频合成解码器、音频输出探头,其特征在于由音频输入探头通过内置线路将电视机正在播放的音频信号传导致音频识别器,将需要翻译的人类语言转换为语言数字信号,由单语种语言数据库进行翻译,通过音频合成解码器将被翻译处理过的语言数字信号转换成相应的音频信号,通过音频输出探头传导到扬声器,使之发出所需要的语种声音。该多语系自动翻译电视机语言处理系统自开始工作起,电视音频的原有信号被自动切换成经翻译处理过的输出音频信号。由于处理技术先进,被翻译后的语言能和正在播放的背景音乐或其配音完美融合。文档编号G06F17/28GK1347048SQ0112862公开日2002年5月1日 申请日期2001年9月26日 优先权日2001年9月26日专利技术者郭道华, 邱静 申请人:郭道华, 邱静本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种多语系自动翻译电视机语言处理系统,包括有音频输入探头、音频识别器、单语种语言集成芯块、音频合成解码器、音频输出探头,其特征在于由音频输入探头通过内置线路将电视机正在播放的音频信号传导致音频识别器,通过音频识别器将音频信号中不需要翻译处理的原始背景音乐或其它配音完整保留,并直接输送到音频合成解码器;再将需要翻译的人类语言转换为语言数字信号,并将语言信号输送到单语种语言数据库;当相应的语种数据库接收到选择信号后自动选择相应的语种进行翻译,替换所需要翻译的语种;再又通过音频合成解码器将被翻译处理过的语言数字信号转换成相应的音频信号,通过音频输出探头传导到扬声器,使之发出所需要的语种声音。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】

【专利技术属性】
技术研发人员:郭道华邱静
申请(专利权)人:郭道华邱静
类型:发明
国别省市:32[中国|江苏]

网友询问留言 已有0条评论
  • 还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。

1