【技术实现步骤摘要】
本专利技术涉及多语种字词信息处理,特别是韩语、日语、越南语、蒙古语等等多语种字词信息处理系统,包括音(象)形演义系统、字词编码和字词处理器等。
技术介绍
韩语、日语、越南语、蒙古语等等语种,语种不同,文字体系各异,字词信息复杂。通常,人们对字词的教学,对事物的认识,主要是通过人工方式进行的。人们逐个地、机械地记忆字词,至于事物有什么特点,语言、思维与事物是怎么联结的,一般并不领会。且现有的电子词典等学用工具,往往只是传统纸质词典的电子化翻版,并无新的信息处理体系。这使得人们对事物的认知和对字词信息的学习,既肤浅,又艰难。如何借助计算机等手段,在基本的语素或词素层次音形兼备地反映事物的基本特征,建立并显示语素、词素、词语和客观事物的逐级联系,并进行字词(包括不同语种或文种的字词)的信息处理呢?
技术实现思路
本专利技术的设计是以基本的音象元素(语音—现象单位)和形元素(形体类别和模型)为基础,以“事物(字词)=音(象)+形”为结构,借助图象、音响、计算机等手段,成片成族、音形兼备地进行韩语、日语、越南语、蒙古语等等诸语种字词信息处理,并演绎故事或游戏。附图说明图1 ...
【技术保护点】
一种涉及韩语、日语、越南语、蒙古语等等诸多语种字词信息的处理系统,包括音(象)形演义系统、字词编码和字词处理器三部分。其特征是:将字词和事物蕴涵的特征分解为若干基本的音象元素(语音-现象单位)和形元素(事物的形体类别),将“象”与“形”制成模型,借助图象、音响、计算机等手段,按“音(象)+形”结构,逐级合成音(象)形族系-表征事物现象特征和形体特征的族系,就象地球仪显示地球上所有的点及其位置关系,并“以形演象”(形体模型“表演”现象特征),显示字词音义和事物的特征;同时按“音(象)+形”结构组成字词编码;在此基础上,建立并显示语素、词素、词语和客观事物的逐级联系,进行字词信 ...
【技术特征摘要】
1.一种涉及韩语、日语、越南语、蒙古语等等诸多语种字词信息的处理系统,包括音(象)形演义系统、字词编码和字词处理器三部分。其特征是将字词和事物蕴涵的特征分解为若干基本的音象元素(语音-现象单位)和形元素(事物的形体类别),将“象”与“形”制成模型,借助图象、音响、计算机等手段,按“音(象)+形”结构,逐级合成音(象)形族系——表征事物现象特征和形体特征的族系,就象地球仪显示地球上所有的点及其位置关系,并“以形演象”(形体模型“表演”现象特征),显示字词音义和事物的特征;同时按“音(象)+形”结构组成字词编码;在此基础上,建立并显示语素、词素、词语和客观事物的逐级联系,进行字词信息的读写、解析、转译、传输、学习、使用,演绎虚拟剧情或游戏。2.一种按照权利要求1所述的字词信息处理系统,其特征是包含音(象)形演义系统1)将世间万物的特征分解为若干基本的现象单位(象元素),将象元素与基本语音挂钩,赋予音值或名称,称为音(象)元素。音(象)元素根据其特征可排列成周期表。音(象)元素可逐级合成音(象)素组。2)确定世间万物赖以存在的形体(质地、性状等)类别,称为形元素,将其制成模型,并用字母表示,字母与形元素“一一对应”。3)以音象元素(模型)为基础,逐级合成事物的现象图,显示事物的现象特征。4)以音(象)元素为基础,制作音—象族系图,反映基本事物的现象特征;将形元(形模型)按一定顺序排列成形元族系,反映事物的形体特征;以形元(形模型)“表演”音(象)特征,合成、展示事物(字词)的图象、声音、特征、意义等。5)以基本事物(词素)作为坐标族,建立反映一切事物和一门语言全部词汇的坐标系。系统可广泛地用于事物的表征和字词的编码、拼写、解读、训诂、编排、检索、教学以及语言与思维关系研究,人机语言的设计等方面。3.一种以音(象)形演义系统为基础的字词编码方法...
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。