带有可动喷射喷嘴的涂覆设备制造技术

本发明专利技术涉及一种带有可动喷射喷嘴的涂覆设备(100)，其包括旋转滚筒(3)和用于产品的喷射喷嘴集(21)的定位组(1)，该定位组(1)具有控制柱(5)，该控制柱(5)能够基本上轴向地定位在滚筒(3)内侧并且其容纳内轴(6)，控制柱(5)配备有包括旋转的喷嘴集(21)承载件(20)的至少一个铰接臂(7)。传动系统(30)，其基于容纳在控制柱(5)中以及铰接臂(7)中的带轮装置和对应的牵拉装置，所述带轮装置和对应的牵拉装置基于转向柱(5)与内轴(6)之间的相对角位置而同时产生铰接臂(7)的收缩或延伸以及喷嘴集(21)的承载件(2)的旋转。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】带有可动喷射喷嘴的涂覆设备
本专利技术涉及这种类型的涂覆设备：其包括旋转滚筒，该旋转滚筒旨在借助于放置在该滚筒内侧的喷嘴喷射产品而搅动要用特定产品涂覆的大量物品。例如，这些设备被用于涂覆颗粒状物品，诸如制药产品或糖果产品。
技术介绍
涂覆设备在制药业中被广泛用于将一个或若干产品的外层施加到颗粒状物品或胶囊形式的物品。这些设备基本上包括容器，包含大量待涂覆物品的滚筒在该容器内侧运转。这些设备总体上配备有一系列待用于涂覆物品的产品的喷射喷嘴。该喷射操作是在滚筒运转并搅动大量物品的同时进行的以确保物品的均匀涂覆。而且，在常规方式中，滚筒是穿孔的并且涂覆设备包括受迫空气回路，该受迫空气回路穿过滚筒并且一旦被喷射的产品被施加到待涂覆的物品就帮助干燥该被喷射的产品。事实证明，喷嘴与待涂覆的物品的自由表面之间的距离是确保恰当涂覆的关键因素。然而，该距离并不是实现最佳涂覆所涉及的仅有参数。其它因素，诸如被喷射的产品束流(beam)的方向，起着重要的作用，将该束流瞄准在与待被涂覆的大量物品的自由表面基本上成法向的方向上尤其重要。带有固定喷嘴的设备无法适应于这些要求，并且因此只能适当地用于非常特定的产品的批量。例如，待涂覆的物品的批量越小，则滚筒内侧所述被搅动的物品的自由表面与喷射喷嘴之间的距离将越大，这阻止基本上适用于大批量的带有固定喷嘴的设备被用于较小的批量，反之亦然。类似地，例如，如果用于涂覆物品的产品的特性改变，那么对于单个批量的物品来说，可能的情况是要求在所述物品的自由表面与喷嘴之间不同的距离。类似地，除了喷嘴与产品的自由表面之间的距离外，影响带有固定喷嘴的设备的特性的另一个参数是所述喷嘴的定向。批量的体积的改变使在滚筒的旋转过程中滚筒内大量物品的自然放置发生变化，并且，作为结果，不仅所述大量物品的自由表面的距离发生变化，而且所述大量物品的自由表面的定向也会发生变化。因此，喷嘴的定向将必须根据滚筒内侧的大量物品的自由表面的新定向来调节。也有助于最大限度地优化涂覆的其它参数可以是滚筒的旋转速度、滚筒的更换等，基本上是能够触发大量物品的自由表面相对于固定喷射点的距离和/或定向的变化的任何参数。本专利技术的第一个目的是一种带有可动喷射喷嘴的涂覆设备，其能够呈现不同的空间位置，并且还能够改变其定向以适应于物品的批量和/或适应于待用于所述物品的涂覆的产品。在设计用于移动滚筒内侧的喷嘴的合适的定位组时要克服的一个障碍是定位组的致动应该优选地从容纳滚筒的容器外侧完成。这意味着，容器外侧的致动器与喷嘴的可移动支撑件之间的传动必须穿过容器的壁，为此通常使用容器的盖的一部分，该盖的一部分可以移动以揭开或关闭用于能够将物品引入滚筒内侧的访问开口。这是该设备的必须不损害容器密封的精密部件。因此，必须避免复杂的密封闭合件，例如具有在轨道或凹槽上滑动的可移动部件的滑动件。专利文件JP2003062500描述了一种包括一系列喷嘴的定位组的涂覆设备。该定位组仅具有一个自由度，仅能够竖直地移动喷嘴，以便使喷嘴移动靠近滚筒的底部或使喷嘴移动远离滚筒的底部。除了该定位组不被制备成使喷嘴在其它方向上移动的事实之外，其也不被制备成根据滚筒内侧的大量物品的自由表面的定向来定向喷嘴。专利文件EP1200197描述了一种前述设备的替代，其中铰接臂被旋转地联接到引入滚筒中的管的固定支撑件。该臂的配备有喷嘴的一个自由端以可移动的方式沿着旋转轴的一体引导件接合。通过致动该轴的旋转，引导件可在一个方向或另一个方向上旋转，以使铰接臂缩回或延伸，并且同时基本上维持喷嘴的相同定向。实际上，有可能将喷嘴移动靠近或远离滚筒的壁，而不会过多地改变喷嘴的定向。尽管该提议在一些方面改进了JP2003062500中描述的解决方案，但是其仍然不可能提供具有最小自由度的喷嘴，该最小自由度对于使设备通用而言会是期望的，因为在其所有可能的放置中，喷嘴将具有相同的定向，如前面解释的，当物品的自由表面的定向可根据其性质和体积、滚筒的旋转速度等而变化时，作为结果，使每种情况下喷嘴的最佳定向变化。
技术实现思路
所提出的设备克服了前述缺点。该设备以其本身已知的方式包括涂覆容器，该涂覆容器容纳：旋转且穿孔的滚筒，该滚筒旨在在滚筒的旋转期间搅动待涂覆的大量物品，物品将限定出自由表面；以及用于产品的喷嘴集的定位组，在物品被滚筒搅动时，期望利用该产品涂覆物品。本质上，该设备的特征在于，所述定位组件包括控制柱，该控制柱能够基本上轴向地定位在滚筒内侧，控制柱容纳内轴，该控制柱配备有至少一个铰接臂，该至少一个铰接臂具有围绕第一轴铰接在一起的第一部分和第二部分，该第一部分连同控制柱旋转，并且喷嘴集承载件围绕第二轴以铰接方式被接合到铰接臂的第二部分，第一轴和第二轴二者彼此平行并且平行于控制柱。定位组还包括传动系统，该传动系统基于控制柱中以及铰接臂中的带轮装置和对应的牵拉装置，该带轮装置和对应的牵拉装置基于控制柱与内轴之间的相对角位置同时产生铰接臂的收缩或延伸以及喷嘴集承载件相对于所述铰接臂的第二部分的旋转；定位组进一步包括第一致动器和第二致动器，用于从容器的外侧分别致动控制柱的旋转和内轴的旋转，并且由此方便地改变其角位置，以及通过这样做，改变铰接臂的延伸程度和喷嘴集承载件的定向。有利地，喷嘴集在空间中的定位和定向可借助于控制柱及其内轴的旋转来实现，该动作非常容易从容器外侧进行。类似地，定位组件避免使用在滚筒内侧产生线性运动的机构，例如伸缩臂、螺钉或类似物，这些机构通常涉及将元件插入其它元件和从其它元件中取出，带来了颗粒位于元件内侧并且在清洁操作期间不被消除的风险，造成在药物产品的制备领域中不期望的交叉污染。该风险在本专利技术的设备中不存在，因为喷嘴的线性运动是旋转运动的组合的结果，这可以容易地例如在药物业中利用有效的密封件来保护。在一个实施例中，传动系统包括：第一带轮装置，其被固定到内轴或与内轴成一体；第二带轮装置，其围绕第二轴自由旋转并且被固定到喷嘴集承载件或与喷嘴集承载件成一体；第三带轮装置，其围绕第一轴自由旋转并且借助于第一牵拉装置连接到第一带轮装置；以及第四带轮装置，其被固定到铰接臂的第一部分或与铰接臂的第一部分成一体并且借助于第二牵拉装置连接到第二带轮装置，所有这些带轮装置被构造成使得第一带轮装置和第二带轮装置的一圈分别对应于第三带轮装置和第四带轮装置的多于一圈。传动系统是被动的或被驱动的，即其通过控制柱与其内轴之间的相对位置的改变而被致动。优选地，在第一带轮装置与第三带轮装置之间以及在第二带轮装置与第四带轮装置之间存在倍增或减小关系。在所关注的实施例中，各带轮装置被构造成使得第一带轮装置和第二带轮装置的一圈分别对应于第三带轮装置和第四带轮装置的两圈。根据本专利技术的变型，控制柱配备有两个铰接臂，使得喷嘴集承载件以铰接方式接合并且在所述铰接臂的相应第二部分之间延伸。喷嘴集承载件可包括用于待喷射产品的收集管或分配器，优选地与铰接在所述承载件与铰接臂或多个铰接臂的第二部分或每个第二部分之间本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.带有可动喷射喷嘴的涂覆设备(100)，其包括涂覆容器(2)，所述涂覆容器(2)容纳：旋转且穿孔的滚筒(3)，所述滚筒(3)旨在在所述滚筒的旋转期间搅动待涂覆的大量物品(4)，所述物品(4)将限定出自由表面；以及用于在所述物品(4)被所述滚筒(3)搅动时期望用其涂覆所述物品(4)的产品的喷射喷嘴集(21)的定位组(1)，其特征在于，所述定位组(1)包括：/n-控制柱(5)，其能够基本上轴向地定位在所述滚筒(3)内侧，并且所述控制柱(5)容纳内轴(6)，/n-所述控制柱(5)配备有至少一个铰接臂(7)，所述至少一个铰接臂(7)具有围绕第一轴(11)铰接在一起的第一部分(7a)和第二部分(7b)，所述第一部分(7a)连同所述控制柱(5)旋转，并且喷嘴集(21)的承载件(20)围绕第二轴(12)以铰接方式被接合到所述铰接臂(7)的所述第二部分(7b)，所述第一轴和第二轴(11，12)二者彼此平行并且平行于所述控制柱(5)，/n-传动系统(30)，其基于容纳在所述控制柱(5)中以及所述铰接臂(7)中的带轮装置和对应的牵拉装置，所述带轮装置和对应的牵拉装置基于转向柱(5)与所述内轴(6)之间的相对角位置而同时产生所述铰接臂(7)的收缩或延伸以及所述喷嘴集(21)的承载件(2)相对于前述铰接臂(7)的所述第二部分(7b)的旋转；所述定位组进一步包括：/n-第一致动器和第二致动器(5a，6a)，以从所述容器(2)的外侧分别致动所述控制柱(5)和所述内轴(6)的旋转，由此为了使用者的方便改变角位置，并且随之改变所述铰接臂(7)的延伸程度和所述喷嘴集(21)的承载件(20)的定向。/n...

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】20180718 EP 18382536.31.带有可动喷射喷嘴的涂覆设备(100)，其包括涂覆容器(2)，所述涂覆容器(2)容纳：旋转且穿孔的滚筒(3)，所述滚筒(3)旨在在所述滚筒的旋转期间搅动待涂覆的大量物品(4)，所述物品(4)将限定出自由表面；以及用于在所述物品(4)被所述滚筒(3)搅动时期望用其涂覆所述物品(4)的产品的喷射喷嘴集(21)的定位组(1)，其特征在于，所述定位组(1)包括：
-控制柱(5)，其能够基本上轴向地定位在所述滚筒(3)内侧，并且所述控制柱(5)容纳内轴(6)，
-所述控制柱(5)配备有至少一个铰接臂(7)，所述至少一个铰接臂(7)具有围绕第一轴(11)铰接在一起的第一部分(7a)和第二部分(7b)，所述第一部分(7a)连同所述控制柱(5)旋转，并且喷嘴集(21)的承载件(20)围绕第二轴(12)以铰接方式被接合到所述铰接臂(7)的所述第二部分(7b)，所述第一轴和第二轴(11，12)二者彼此平行并且平行于所述控制柱(5)，
-传动系统(30)，其基于容纳在所述控制柱(5)中以及所述铰接臂(7)中的带轮装置和对应的牵拉装置，所述带轮装置和对应的牵拉装置基于转向柱(5)与所述内轴(6)之间的相对角位置而同时产生所述铰接臂(7)的收缩或延伸以及所述喷嘴集(21)的承载件(2)相对于前述铰接臂(7)的所述第二部分(7b)的旋转；所述定位组进一步包括：
-第一致动器和第二致动器(5a，6a)，以从所述容器(2)的外侧分别致动所述控制柱(5)和所述内轴(6)的旋转，由此为了使用者的方便改变角位置，并且随之改变所述铰接臂(7)的延伸程度和所述喷嘴集(21)的承载件(20)的定向。


2.根据权利要求1所述的设备(100)，其特征在于，所述传动系统(30)包括：
-第一带轮装置(31)，其被固定到所述内轴(6)或与所述内轴(6)成一体；
-第二带轮装置(32)，其围绕所述第二轴(12)自由旋转并且被固定到所述喷嘴集(21)的所述承载件(20)或与所述喷嘴集(21)的所述承载件(20)成一体；
-第三带轮装置(33)，其围绕所述第一轴(11)自由旋转并且借助于第一牵拉装置(35)被连接到所述第一带轮装置(3...

【专利技术属性】
技术研发人员：P·夸德拉多费尔南德斯，
申请(专利权)人：斯特泰克法姆公司，
类型：发明
国别省市：西班牙;ES