用于根据需要向至少一个粉末喷涂装置提供不同类型的涂覆粉末的多色粉末中心制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种多色粉末中心(1)，用于根据需要向至少一个粉末喷涂装置提供不同类型的涂覆粉末，其中，所述多色粉末中心(1)具有：用于容纳涂覆粉末的至少一个粉末容器(2.1‑2.12)；以及至少一个泵单元(3.1‑3.6)，所述泵单元具有粉末泵(4)、特别是密流或稀流粉末泵。所述至少一个(4)粉末泵的压力侧与粉末喷涂装置的粉末输入部流体地连接或能够连接。为泵单元(3.1‑3.6)配设有对接单元(8)，至少一个粉末泵(4)的抽吸侧能够通过对接单元根据需要与粉末容器(2.1‑2.12)的内部流体地连接。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于根据需要向至少一个粉末喷涂装置提供不同类型的涂覆粉末的多色粉末中心
本专利技术涉及一种用于根据需要向至少一个粉末喷涂装置提供不同类型的涂覆粉末的多色粉末中心。
技术介绍
根据本专利技术的多色粉末中心特别适合于将粉末提供给用粉末对物体进行静电喷涂的粉末喷涂装置，其中，新鲜的涂覆粉末(在此也称为“新鲜粉末”)和必要时回收的涂覆粉末(在这里也称为“回收粉末”)位于粉末容器中，并通过具有至少一个粉末泵的泵单元(粉末泵例如呈粉末喷射器的形式或呈粉末密流泵的形式)分别提供给一个或多个喷涂设备或粉末喷涂装置。喷涂机构/粉末喷涂装置可以是例如手动喷枪或自动喷枪。
技术实现思路
本专利技术的目的在于，在更换粉末时(从一种粉末类型更换为另一种粉末类型)，特别是当颜色更换时(从粉末从第一颜色更换成第二颜色)，粉末喷涂设备和对应的粉末供给装置必须被彻底清洁，因为就算是先前的粉末类型的很少的粉末颗粒也会在涂覆新的粉末类型时导致涂覆错误。通过本专利技术实现如下的目的，即提出一种可行方案，凭借其能够以简单的方式尽可能快地更换粉末或尽可能高效率地实现多色喷涂。根据本专利技术，该目的通过独立权利要求1的特征实现。在从属权利要求中给出了根据本专利技术的多色粉末中心的有利的改进方案。因此，特别给出一种多色粉末中心，用于根据需要向至少一个粉末喷涂装置提供不同类型的涂覆粉末，其中，多色粉末中心包括用于容纳第一类型的涂覆粉末的第一粉末容器和至少一个用于容纳第二类型的涂覆粉末的第二粉末容器。此外，设置有至少一个粉末输出装置，其形式为具有至少一个粉末泵、尤其是密流粉末泵或稀流粉末泵的泵单元。粉末泵的压力侧与粉末喷涂装置(例如手动喷枪或自动粉末喷枪)的粉末输入部流体地连接或能够连接。根据本专利技术的一个方面，特别地设置为：至少一个泵单元和/或粉末容器能够以如下方式彼此相对移动，使得至少一个粉末泵的抽吸侧根据需要与第一粉末容器的内部或至少一个第二粉末容器的内部流体地连接或能够连接。根据本专利技术的实施方式，泵单元例如能够以如下方式相对于粉末容器移动，使得至少一个粉末泵的抽吸侧根据需要与第一粉末容器的内部或至少一个第二粉末容器的内部流体地连接或能够连接。通过使根据本专利技术的多色粉末中心具有至少一个能够相对于粉末容器移动的泵单元的方式，能够以容易实现而且特别高效率的方式实现粉末更换或多色喷涂操作。对此仅需要的是：将泵单元从第一粉末容器转移到第二粉末容器，从而可以将泵单元的抽吸侧第二粉末容器的内部连接。根据本专利技术的一个方面，还设置有第一清洁站，用于根据需要来接纳剩余粉末，剩余粉末在对至少一个泵单元和/或从该泵单元引导到至少一个粉末喷涂装置的管线系统和/或至少一个粉末喷涂装置进行清洁期间，特别是当从第一粉末类型更换为不同的第二粉末类型时产生。作为对此的替代或补充，可以设置第二清洁站，用于特别是当从第一粉末类型更换为不同的第二粉末类型时，根据需要对至少一个泵单元和/或从泵单元引导到至少一个粉末喷涂装置的管线系统和/或至少一个粉末喷涂装置进行清洁。特别是当从第一粉末类型更换为不同的第二粉末类型时，根据需要进行这种清洁。在本文中，可以考虑的是，泵单元能够以如下方式相对于清洁站移动，使得泵单元可以根据需要在清洁站内或清洁站处得到清洁，特别是以清洁用压缩空气来冲洗。对此可替代地，可以考虑的是，清洁站能够以如下方式相对于泵单元移动，使得泵单元可以根据需要在清洁站内或清洁站处得到清洁，尤其是以清洁用压缩空气冲洗。按照根据本专利技术的多色粉末中心的实施方式，为清洁站和/或泵单元本身配设有驱动装置，使得清洁站由此可以相对于泵单元移动，从而可以根据需要在清洁站内或清洁站处清洁泵单元，特别是以清洁用压缩空气冲洗。在根据本专利技术的多色粉末中心的优选实施方案中，设置为：为至少一个泵单元配设有滑架或滑座结构，通过该滑架或滑座结构，使泵单元能够在水平面内以及在粉末容器上方以及相对于粉末容器得到引导地移动。对此替代地或附加地，还可以将竖向引导单元配设给泵单元，以根据需要将泵单元或其部件沿竖向相对于粉末容器移动。按照根据本专利技术的多色粉末中心的实施方式，设置为：为第一粉末容器和/或至少一个第二粉末容器配设有驱动装置，特别是直线驱动装置，用以根据需要使相应的粉末容器相对于泵单元运动。在本文中，可以考虑的特别是，第一粉末容器和至少一个第二粉末容器分别能够相对于泵单元彼此独立地移动。按照根据本专利技术的多色粉末中心的实施方式，至少一个泵单元具有至少两个特别地能够彼此独立运行的粉末泵，所述粉末泵以如下方式布置在泵单元中，使得在泵单元与粉末容器或清洁站联接的状态下，至少两个粉末泵分别在抽吸侧与粉末容器或清洁站的内部相连。例如，可以考虑的是，设置有第一泵单元和至少一个另外的第二泵单元，每个泵单元具有至少一个粉末泵、特别是密流或稀流粉末泵，其中，泵单元能够彼此独立地相对于粉末容器移动，方式为：将第一泵单元的至少一个粉末泵的抽吸侧和至少一个第二泵单元的至少一个粉末泵的抽吸侧根据需要与第一粉末容器的内部或至少一个第二粉末容器的内部流体地连接或能够连接；和/或根据需要，第一泵单元的至少一个粉末泵的抽吸侧与至少两个粉末容器中的第一粉末容器的内部流体地连接或能够连接，并且第二泵单元的至少一个粉末泵的抽吸侧与至少两个粉末容器中另一个的内部流体地连接或能够连接。在本专利技术的多色粉末中心的最后提到的实施方式的改进方案中，第一泵单元和至少一个另外的第二泵单元能够相对于彼此并且相对于粉末容器在至少一个水平方向上移动。作为对此的替代或补充，可以设置为：第一粉末容器和至少一个另外的第二粉末容器能够在至少一个水平方向上相对于彼此并且相对于第一和至少一个第二泵单元相对移动。在根据本专利技术的多色粉末中心的一种可以考虑的实现方式中，设置有多个在矩阵中彼此相对布置的粉末容器，其中，至少一个泵单元能够在第一水平方向上以及在垂直于第一水平方向的第二水平方向上以如下方式相对于所述粉末容器移动，使得：至少一个粉末泵的抽吸侧根据需要与多个粉末容器中的一个粉末容器的内部流体地连接或能够连接。对此可替代地，可以设置多个在矩阵中彼此相对布置的粉末容器，其中，粉末容器能够在第一水平方向上以及在垂直于第一水平方向的第二水平方向上以如下方式相对于至少一个泵单元移动，使得：至少一个粉末泵的抽吸侧根据需要与多个粉末容器中的一个粉末容器的内部流体地连接或能够连接。对此替代地，可以设置有多个在矩阵中彼此相对布置的粉末容器，其中，粉末容器能够在第一水平方向上移动，并且至少一个泵单元能够在垂直于第一水平方向的第二水平方向上移动，使得：至少一个粉末泵的抽吸侧根据需要与多个粉末容器中的一个粉末容器的内部流体地连接或能够连接。根据本专利技术的另一方面，泵单元具有对接单元，通过该对接单元，至少一个粉末泵的抽吸侧可以根据需要与粉末容器中的一个的内部流体地连接。在本文中，可以考虑的是，为对接单元配设竖向引导单元，借助于竖向引导单元，可以使对接单元根据需要沿竖向相对于泵单元的至少一个粉末泵和本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种多色粉末中心(1)，用于根据需要向至少一个粉末喷涂装置提供不同类型的涂覆粉末，其中，所述多色粉末中心(1)具有：/n至少一个粉末容器(2.1-2.12)，用于容纳涂覆粉末；以及/n至少一个泵单元(3.1-3.6)，所述泵单元具有至少一个粉末泵(4)、特别是密流或稀流粉末泵，所述粉末泵的压力侧与粉末喷涂装置的粉末输入部流体地连接或能够连接，/n其中，为泵单元(3.1-3.6)配设有对接单元(8)，至少一个粉末泵(4)的抽吸侧能够通过对接单元根据需要与粉末容器(2.1-2.12)的内部流体地连接。/n

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】20180123 DE 102018000505.51.一种多色粉末中心(1)，用于根据需要向至少一个粉末喷涂装置提供不同类型的涂覆粉末，其中，所述多色粉末中心(1)具有：
至少一个粉末容器(2.1-2.12)，用于容纳涂覆粉末；以及
至少一个泵单元(3.1-3.6)，所述泵单元具有至少一个粉末泵(4)、特别是密流或稀流粉末泵，所述粉末泵的压力侧与粉末喷涂装置的粉末输入部流体地连接或能够连接，
其中，为泵单元(3.1-3.6)配设有对接单元(8)，至少一个粉末泵(4)的抽吸侧能够通过对接单元根据需要与粉末容器(2.1-2.12)的内部流体地连接。


2.根据权利要求1所述的多色粉末中心(1)，其中，对接单元(8)根据需要能够沿竖向相对于泵单元(3.1-3.6)以及相对于粉末容器(2.1-2.12)移动，用于将至少一个粉末泵(4)的抽吸侧与粉末容器(2.1-2.12)的内部流体地连接或从粉末容器(2.1-2.12)的内部断开。


3.根据权利要求1或2所述的多色粉末中心(1)，其中，粉末容器(2.1-2.12)具有至少一个优选构造在吸取管中的吸取通道，所述吸取通道具有通入粉末容器(2.1-2.12)的内部的吸取开口和相对的输出开口，所述输出开口通入连接部(10)，其中，至少一个粉末泵(4)的抽吸侧能够通过对接单元(8)与粉末容器(2.1-2.12)的连接部(10)流体地连接。


4.根据权利要求3所述的多色粉末中心(1)，其中，所述连接部(10)布置在粉末容器(2.1-2.12)的上部区域中，特别是布置在粉末容器(2.1-2.12)的顶盖区域中，使得：所述连接部(10)能够通过对接单元(8)与泵单元(3.1-3.6)的至少一个粉末泵(4)的抽吸侧流体地连接。


5.根据权利要求1至4中任一项所述的多色粉末中心(1)，其中，对接单元(8)具有与至少一个泵单元(3.1-3.6)的抽吸侧相对应的第一连接部(12)和至少一个与粉末容器(2.1-2.12)相对应的第二连接部(13)，其中，第一连接部(12)通过管线分段(14)与第二连接部(13)流体地连接，以及管线分段以如下方式灵活地实施：使得第二连接部(13)能够相对于第一连接部(12)移动事先预定的行程。


6.根据权利要求5所述的多色粉末中心(1)，其中，事先预定的行程段对应于对接单元(8)的第二连接部(13)和粉末容器(2.1-2.12)的连接部(10)之间的水平间距。


7.根据权利要求1至5中任一项所述的多色粉末中心(1)，其中，对接单元(8)的第二连接部(13)以如下方式与粉末容器(2.1-2.12)的连接部(10)互补地实施：使得第二连接部能够与粉末容器(2.1-2.12)的连接部(10)连接，从而泵单元(3.1-3.6)的至少一个粉末泵(4)能够与对应于粉末容器(2.1-2.12)的吸取通道的相应的吸取开口流体地连接。


8.根据权利要求7所述的多色粉末中心(1)，其中，对接单元(8)的第二连接部(13)和/或粉末容器(2.1-2.12)的连接部(10)实施为优选自锁闭的软管联接件。


9.根据权利要求1至8中任一项所述的多色粉末中心(1)，其中，还设置有第一清洁站(5)，用于根据需要接纳剩余粉末，所述剩余粉末在对至少一个泵单元(3.1-3.6)和/或从泵单元(3，1-3.6)引导到至少一个粉末喷涂装置的管线系统和/或至少一个粉末喷涂装置清洁期间，特别是当从第一粉末类型更换为不同的第二粉末类型时产生。


10.根据权利要求1至8中任一项所述的多色粉末中心(1)，其中，还设置有第二清洁站，用于根据需要对至少一个泵单元(3.1-3.6)和/或从泵单元(3.1-3.6)引导到至少一个粉末喷涂装置的管线系统和/或至少一个粉末喷涂装置进行清洁，特别是当从第一粉末类型更换为不同的第二粉末类型时进行清洁。


11.根据权利要求9或10所述的多色粉末中心(1)，其中，对应于泵单元(3.1-3.6)的对接单元(8)构造用于，根据需要，将至少一个粉末泵(4)的抽吸侧与清洁站的清洁连接部流体地连接。


12.根据权利要求1至11中任一项所述的多色粉末中心(1)，其中，对接单元(8)和/或至少一个粉末容器(2.1-2.12)能够彼此相对地、优选沿竖向移动。


13.根据权利要求12所述的多色粉末中心(1)，其中，为对接单元(8)配设竖向引导单元(7)，用于根据需要将对接单元(8)或其部件沿竖向移动。


14.根据权利要求1至13中任一项所述的多色粉末中心(1)，其中，泵单元(3.1-3.6)具有至少一个特别是能够彼此独立地运行的粉末泵(4)，所述粉末泵布置在泵单元(3.1-3.6)中，使得：在当泵单元(3.1-3.6)与粉末容器(2.1-2.12)或清洁站(5)联接的状态下，至少一个粉末泵(4...

【专利技术属性】
技术研发人员：罗曼·莫拉卡尔，马克·施泰因曼，马可·赞瓦尔德，菲利克斯·毛赫勒，
申请(专利权)人：瑞士金马有限公司，
类型：发明
国别省市：瑞士;CH