用于具有侧视向的内窥镜的偏转棱镜组件、内窥镜和偏转棱镜组件组装方法技术

本发明专利技术涉及一种用于具有侧视向的内窥镜(2)的偏转棱镜组件(20)、内窥镜(2)和偏转棱镜组件(20)的组装方法。偏转棱镜组件(20)包括棱镜座(30)和容置在该棱镜座(30)中的偏转棱镜(22)，其中该偏转棱镜(22)具有出光面(27)和相对于出光面倾斜对置的进光面(26)，侧面(23)在所述进光面和出光面之间延伸。本发明专利技术特征在于，该棱镜座(30)如此容置该偏转棱镜(22)，该棱镜座(30)包围该偏转棱镜(22)的侧面(23)的某些区域。

Assembly method of deflection prism assembly, endoscope and deflection prism assembly for endoscope with side view

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于具有侧视向的内窥镜的偏转棱镜组件、内窥镜和偏转棱镜组件组装方法本专利技术涉及用于具有侧视向的内窥镜的偏转棱镜组件、内窥镜和偏转棱镜组件组装方法。在内窥镜学中，使用具有非0°的即非前视的视向的内窥镜通常是有意义的。在此情况下，这些内窥镜被称为具有侧视向的内窥镜。例如在DE102011090132A1中披露了这样的具有侧视向的内窥镜。由多个分棱镜构成的远侧偏转棱镜通常被用在这种内窥镜、尤其是视频内窥镜中。偏转棱镜的目的是使倾斜入射光偏转，从而它在离开偏转棱镜后平行于内窥镜轴延伸。为了在内窥镜中固定偏转棱镜，偏转棱镜被容置在棱镜座中。所述棱镜座通常是柱形的且完全包围偏转棱镜。所述偏转棱镜和棱镜座形成偏转棱镜组件。为了获得改善的光学性能和较大的视野，可采用较大的偏转棱镜，因为这增大了光能自此进入内窥镜的区域。但是，尤其在医用内窥镜情况下极其重要的是，内窥镜杆的外径尽量小，因此可以实现创伤尽量小的患者内窥镜检查。但是，内窥镜杆的小外径需要偏转棱镜组件也尽量小。因此，据此要求一方面内窥镜具有高的图像质量和大的光强度且另一方面具有尽量小的外径内窥镜要求相互矛盾。因此，本专利技术的目的是提供一种偏转棱镜组件、一种内窥镜和一种偏转棱镜组件的组装方法，借此获得光学性能的改善但未增大内窥镜杆的外径。此目的通过一种用于具有侧视向的内窥镜的偏转棱镜组件实现，其包括棱镜座和容置在棱镜座内的偏转棱镜，其中所述偏转棱镜具有出光面和相对于出光面倾斜的对置的进光面，并且侧面在所述进光面和出光面之间延伸，其改进之处在于，该棱镜座如此容置该偏转棱镜，即，该棱镜座局部包围该偏转棱镜的侧面。该进光面被如此对准，即，进光面与出光面之间的角度对应于内窥镜的斜视向。侧面在进光面和出光面之间延伸。偏转棱镜表面的不属于进光面或出光面的所有区域因此是该侧面的一部分。在本说明书的上下文中，术语“局部包围”是指与柱形棱镜座相比省掉了棱镜座的一些区域。该偏转棱镜有利地在未被棱镜座包围的区域内被扩大。该偏转棱镜被扩大的体积正好是因仅局部包围偏转棱镜而省掉的体积。偏转棱镜的扩大没有导致偏转棱镜组件的周长的增大，因此没有导致内窥镜杆直径的增大。与此同时，因为偏转棱镜扩大，故更多的光进入内窥镜，从而内窥镜的光学性能改善，内窥镜的光强度提高。该棱镜座有利地仅在偏转棱镜在棱镜座中牢固固定和准确对准所需要的区域中包围该侧面。该棱镜座优选如此形成，棱镜座没有在偏转棱镜的任一可能外周处完全包围偏转棱镜，其中该外周的走向平行于在该偏转棱镜的侧面上的出光面。为了在棱镜座中准确对准该偏转棱镜，不需要棱镜座沿整个外周包围该侧面。尤其是，沿侧面从进光面延伸到出光面的棱镜座区域因此可以被完全省掉。这有利地形成该棱镜座的节省空间设计。通过在未被棱镜座包围的区域内扩大该偏转棱镜，内窥镜的光学性能得以改善。该棱镜座优选包括第一部分和第二部分，其中第一部分沿着偏转棱镜的整个长度延伸，第二部分沿着偏转棱镜的一段长度延伸，其中该长度是偏转棱镜的在垂直于出光面的方向上的延伸尺寸。因此，棱镜座的第一部分沿着该侧面的整个长度在出光面和进光面之间延伸。结果，棱镜座的第一部分适合将偏转棱镜固定至棱镜座。第一部分有利地仅在该外周的牢固固定所需的角度范围内包围偏转棱镜的侧面。例如棱镜座的第一部分仅沿外周以约150°包围该侧面。第二部分仅沿着该侧面的一段长度延伸，其中这一段从出光面延伸向进光面。因此，所述侧面在所述进光面和棱镜座的第二部分之间未被棱镜座包围。在此区域中，偏转棱镜可以被扩大以便进一步改善内窥镜的光学性能。因为倾斜布置，故该进光面优选相对于出光面具有近局部表面和远局部表面，其中该棱镜座的第一部分从出光面延伸至近局部表面，该棱镜座的第二部分从出光面延伸向远局部表面。进光面倾斜布置的结果是入射光在偏转棱镜中的反射基本发生在偏转棱镜的上部。偏转棱镜的上部偏转棱镜的从远局部表面延伸至反射面的部分，其中该反射面是第一次反射入射光的侧面部分。与此相比，偏转棱镜的下部从近局部表面延伸至出光面。棱镜座的第一部分因此包围该偏转棱镜的下部中的该侧面的某些区域，而棱镜座的第二部分包围该偏转棱镜的上部中的该侧面的某些区域。因为入射光的光束路径基本在偏转棱镜的上部中延伸，故下部可被用于固定。棱镜座的包围偏转棱镜的下部的第一部分因此沿着该侧面的整个长度延伸，从而可以实现偏转棱镜牢固固定至该侧面。为了获得大的内窥镜的光强度，棱镜座在偏转棱镜的上部内的某些区域中被省掉，且偏转棱镜在此区域中被扩大。因此缘故，棱镜座的第二部分仅沿着该侧面的一段长度延伸。棱镜座的第二部分有利地包括上保持面，其中，偏转棱镜的反射面被固定至该上保持面。因为入射光被该反射面反射，故在光学上并不需要在该反射面之后的区域。棱镜座的第二部分布置在此区域中。由于这样布置棱镜座的第二部分，故第二部分可被用来固定偏转棱镜，而这没有不利地影响到内窥镜的光学性能。为此，第二部分的表面被设计成上保持面，该反射面例如通过胶被固定至上保持面。该棱镜座的第一部分优选包括下保持面，该偏转棱镜优选包括具有互补形状的底面，其中该下保持面和底面垂直于出光面布置，并且该底面被固定至下保持面。因为在光学上未用到偏转棱镜的下部，故它被用来将偏转棱镜固定至棱镜座。为此，偏转棱镜例如通过磨削被设计成它所具有的底面垂直于该外表面。棱镜座具有带有互补形状的保持面，底面被固定至保持面。这种固定例如借助胶来实现。偏转棱镜有利地既被固定至棱镜座的第二部分的上保持面、也被固定至棱镜座的第一部分的下保持面。这样一来，获得该偏转棱镜在棱镜座中的牢固固定。棱镜座的第一部分优选包括至少两个相邻的下保持面，偏转棱镜优选包括与下保持面相关的底面。如果偏转棱镜只具有单个底面，则偏转棱镜至棱镜座的固定易受侧向作用于偏转棱镜的剪切力影响。这可能导致了偏转棱镜在棱镜座中滑移，这将会导致内窥镜光学性能变差。为了抵制这些剪切力，使用多个底面和多个下保持面是一个好思路。特别是这些底面(进而还有具有互补形状的下保持面)形成一个角度。与此同时，所有底面垂直于出光面取向。相邻的下保持面的总角度、即各个角度之和优选在60°和120°之间，特别是约为90°。为了计算总角度，针对所有相邻的下保持面确定相邻表面之间的角度，并且将这些角度相加。为了抵制剪切力，两个相互以90°角度布置的下保持面是可行的。公认地，两个表面的使用意味着棱镜座的第一部分必须被设计成大到该棱镜座的第一部分在约180°的角度范围内包围该侧面的外周。这可能不利地打击内窥镜的光学性能，还使得偏转棱镜的定中变得困难，因为为此需要尽量大的未被棱镜座包围的侧面外周。因此必须找到在偏转棱镜侧面的尽量大的外周和关于剪切力的尽量大的阻力之间的折中。这样的折中例如牵涉到使用三个下保持面，它们均相互以至少大约45°的角度布置。这使得获得约90°总角度变为可能，与此同时，可以实现未被棱镜座的第一部分的约21本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于具有侧视向的内窥镜(2)的偏转棱镜组件(20)，所述偏转棱镜组件包括棱镜座(30)和容置在所述棱镜座(30)中的偏转棱镜(22)，所述偏转棱镜(22)具有出光面(27)和相对于所述出光面倾斜布置的对置的进光面(26)，侧面(23)在所述进光面和所述出光面之间延伸，其特征在于，所述棱镜座(30)容置所述偏转棱镜(22)，使得所述棱镜座(30)局部包围所述偏转棱镜(22)的所述侧面(23)。/n

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】20171020 DE 102017124593.61.一种用于具有侧视向的内窥镜(2)的偏转棱镜组件(20)，所述偏转棱镜组件包括棱镜座(30)和容置在所述棱镜座(30)中的偏转棱镜(22)，所述偏转棱镜(22)具有出光面(27)和相对于所述出光面倾斜布置的对置的进光面(26)，侧面(23)在所述进光面和所述出光面之间延伸，其特征在于，所述棱镜座(30)容置所述偏转棱镜(22)，使得所述棱镜座(30)局部包围所述偏转棱镜(22)的所述侧面(23)。


2.根据权利要求1所述的偏转棱镜组件(20)，其特征在于，所述棱镜座(30)形成为，使得所述棱镜座在所述偏转棱镜(22)的任何外周处都没有完全包围所述偏转棱镜(22)，其中所述外周在所述偏转棱镜(22)的所述侧面(23)上平行于所述出光面(27)延伸。


3.根据权利要求1或2所述的偏转棱镜组件(20)，其特征在于，所述棱镜座(30)包括第一部分(30a)和第二部分(30b)，其中所述第一部分(30a)沿所述偏转棱镜(22)的整个长度延伸，所述第二部分(30b)沿所述偏转棱镜(22)的一段长度延伸，其中所述长度是所述偏转棱镜(22)的在垂直于所述出光面(27)的方向上的延伸尺寸。


4.根据权利要求3所述的偏转棱镜组件(20)，其特征在于，因为倾斜布置，所述进光面(26)相对于所述出光面(27)具有近局部表面(26b)和远局部表面(26a)，其中所述棱镜座(30)的所述第一部分(30a)从所述出光面(27)延伸向所述近局部表面(26b)，所述棱镜座(30)的第二部分(30b)从所述出光面(27)延伸向所述远局部表面(26a)。


5.根据权利要求3或4所述的偏转棱镜组件(20)，其特征在于，所述棱镜座(30)的所述第二部分(30b)包括上保持面(32)，其中所述偏转棱镜(22)的反射面(28)被固定至所述上保持面(32)。


6.根据权利要求5所述的偏转棱镜组件(20)，其特征在于，所述棱镜座(30)的所述第一部分(30a)包括下保持面(34a,34b,34c)且所述偏转棱镜(22)包括具有互补形状的底面(29a,29b,29c)，其中所述下保持面(34a,34b,34c)和所述底面(29a,29b,29c)垂直于所述出光面(27)布置且所述底面(29a,29b,29c)被固定至所述下保持面(34a,34b,34c)。


7.根据权利要求6所述的偏转棱镜组件(20)，其特征在于，所述棱镜座(30)的所述第一部分(30a)包括至少两个相邻的下保持面(34a,34b,34c)，且所述偏转棱镜(22)包括与所述下保持面(...

【专利技术属性】
技术研发人员：M·维特斯，A·图曼，
申请(专利权)人：奥林匹斯冬季和IBE有限公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE