咖啡研磨机剂量器制造技术

咖啡研磨机剂量器，包括：研磨机剂量器主体，包围容纳第一和第二磨碎件的研磨室，第一和第二磨碎件被配置并相互定位为将咖啡豆研磨成粉末；外部的环形螺母，其由操作者抓握并旋转，整体连接到第一磨碎件；具有纵向轴线的螺母，在研磨室内，与环形螺母的外螺纹接合，以便允许第一磨碎件相对于纵向轴线的位置平移，环形螺母设置有环形螺母主体和限定其角位置的多个指示部，研磨机剂量器主体又包括用于指示部的固定参照物。有利地，环形螺母关联于设置有指示部的刻度环，以及至少部分可移除的盖，以将刻度环锁定在盖和环形螺母之间适当位置，盖通过至少部分可移除的耦接装置固定到环形螺母主体，耦接装置允许调整和锁定刻度环的角位置。

Coffee grinder dosimeter

The dosimeter of the coffee grinder includes: the main body of the dosimeter of the grinder surrounds the grinding room containing the first and second grinding parts, the first and second grinding parts are configured and positioned to grind the coffee beans into powder, the external ring nut, which is grasped and rotated by the operator and connected to the first grinding part as a whole, the nut with longitudinal axis, in the grinding room, and the ring nut. The outer threads are jointed to allow the position of the first grinding part to be shifted relative to the longitudinal axis. The ring nut is provided with a ring nut body and a plurality of indicating parts defining its angular position. The grinder dosimeter body also includes a fixed reference for the indicating part. Advantageously, the ring nut is associated with a scale ring provided with an indication part and at least a partially removable cover to lock the scale ring in an appropriate position between the cover and the ring nut. The cover is fixed to the ring nut body through at least partially removable coupling devices, which allow adjustment and locking of the angle position of the scale ring.

【技术实现步骤摘要】
咖啡研磨机剂量器
本专利技术涉及具有用于指示调整磨机之间距离的装置的位置的可重新定位系统的咖啡研磨机剂量器。
技术介绍
众所周知，分配咖啡饮料的机器中的咖啡研磨机或研磨组包括：咖啡豆容器，其连接到研磨室，其中豆流动并转化成研磨的咖啡(咖啡粉)；以及随后的系统，用于将研磨的豆输送到输注或分配系统，以将咖啡以饮料或研磨的形式销售。所述研磨室中的研磨的咖啡的特征不是具有均匀几何形状的颗粒，而是具有如下这样的几何形状的分布(颗粒大小分布)，其是高度可变的，这取决于咖啡豆通过的研磨工具(称为磨碎件)之间的距离，以及其他因素，诸如豆的烘烤程度、研磨发生的温度、磨碎件本身或其切削刃(切削边缘)的几何形状、研磨机的切削刃的质量(性质)、工具的旋转速度等，所有这些都会影响研磨的力学(机制)。咖啡研磨机存在并且得到公认的，其中研磨豆的磨碎件之间的距离通过螺钉/螺母耦接来调整，其将两个磨碎件中的一个相对于另一个置于适当位置。因此，通过借助于螺钉/螺母耦接而旋转的构件来实现对磨碎件之间的距离的调整，引起两个磨碎件中的一个的轴向移位(修改距离)。一旦已限定了研磨的咖啡的最佳细度(精细度，纯度)，就需要在一天的过程中或在随后几天对磨碎件之间的相对位置进行后续调整，因为存在许多方面，与相同的磨碎件的定位，可能会影响研磨的咖啡的颗粒大小分布(且因此也会影响用于研磨咖啡豆的力学)，诸如(作为示例，尽管不是详尽的)：-豆的氧化，其由以下决定：包装何时被打开(在其内部，保持在惰性气氛中)，-室温或相对湿度(咖啡为吸湿的)，-研磨机的工作量(其继而经受加热，该加热被转移到在内部通过研磨组的咖啡)，-磨碎件的切削刃的磨损。有时会进行随后的调整以朝向更大程度的开放。有时会进行调整以更大程度地闭合磨碎件。通常，围绕参照物点进行小位移调整。因此，对所述参照物点做标记以了解进行后续调整所应围绕的位置是有益的。在其他时候，系统中存在修改这种参照物位置的改变(诸如使用不同类型的咖啡、改变磨碎件、显著的环境变化)。出于这个原因，在销售时也不可能预测工作位置(围绕该工作位置将使用咖啡研磨机)。对于用户来说，具有用于重新定位参照物点的系统将是有益的，其限定了磨碎件之间的最佳距离以便于使用咖啡研磨机。用于重新定位这种指示部的一些现有解决方案包括可重新定位的标签：如果这些解决方案使用粘合剂，则这些解决方案的持续时间有限。通过磁效应粘附的可移除解决方案也是已知的：这些解决方案的限制在于它们不能应用于由非铁磁材料制成的调整构件。此外，这些系统在其移位时可能会损失或失去，消除了限定新参照物位置的可能性。还存在具有固定指示部的咖啡研磨机，该固定指示部与两个磨碎件中的一个的运动构件成一体，但是这些具有的缺点是不能随意对工作位置做标记。
技术实现思路
因此，认识到需要解决参考现有技术所陈述的缺点和限制。根据本专利技术的研磨机剂量器满足了这种需要。一种咖啡研磨机剂量器，包括：-研磨机剂量器主体，包围研磨室，所述研磨室容纳第一磨碎件(碾磨件)和第二磨碎件，所述第一磨碎件和第二磨碎件被配置并相互定位以将咖啡豆研磨成研磨的咖啡，-外部的环形螺母，由操作者抓握并旋转，整体连接到所述第一磨碎件，-具有纵向轴线的螺母，在所述研磨室内，与所述环形螺母的外螺纹接合，以允许所述第一磨碎件相对于所述纵向轴线的位置平移，-所述环形螺母装配有环形螺母主体和标识角位置的多个指示部，所述研磨机剂量器主体又包括用于所述指示部的固定的参照物，其中，-所述环形螺母关联于设置有所述指示部的刻度环，以及能够至少部分地移除的盖，以将所述刻度环锁定在所述盖和所述环形螺母之间的适当位置，所述盖通过能够至少部分移除的耦接装置附接到所述环形螺母主体，所述耦接装置允许调整和锁定所述刻度环的角位置。进一步地，所述耦接装置包括螺钉或螺栓。进一步地，所述耦接装置包括外加螺钉。进一步地，所述盖包括底切，所述底切接合在所述刻度环的凹部上，以便防止没有首先完全移除所述盖而移除所述刻度环。进一步地，所述刻度环与所述环形螺母同轴并且所述刻度环具有等于所述环形螺母的最大直径的外直径，其中所述环形螺母具有滚花和/或杆以改善抓握。进一步地，所述盖插入所述刻度环的内直径中，以便形成引导件用于所述刻度环的旋转。进一步地，所述耦接装置定位在插入所述刻度环内的所述盖的圆形冠部处。进一步地，所述研磨机剂量器主体上的所述参照物继而能够移动。进一步地，在所述环形螺母的面向所述参照物的表面上，存在刻度细分部，所述刻度细分部是对固定到所述刻度环的指示部的多个细分部，用于改善标识所述刻度环对比参照物指示部的移位。进一步地，所述磨碎件中的一个能够操作地连接到马达装置，以使其设置为相对于另一个磨碎件旋转。附图说明从以下其优选和非限制性实施方式的描述中，本专利技术的其他特征和优点将变得更容易理解，在附图中：图1-2示出了在调整磨碎件的位置指示部之前和之后的根据本专利技术的实施方式的研磨机剂量器的透视图；图2示出了图1的研磨机剂量器的分解图；图3示出了根据本专利技术的变体实施方式的研磨机剂量器的透视图；图4示出了沿着根据本专利技术的研磨机剂量器的磨碎件调整的轴线的视图；图5示出了图4的研磨机剂量器的剖视图，沿着图4中指示的剖面V-V；图6示出了根据本专利技术的研磨机剂量器的透视图，处于分开部分。在下文描述的实施方式之间共同的元件或元件的部分将用相同的附图标记来表示。具体实施方式参考前述附图，根据本专利技术的研磨机剂量器的总示意图总体上以4表示。咖啡研磨机剂量器4包括研磨机剂量器主体8，其界定或包围研磨室12，该研磨室容纳定位在磨碎件保持件16上的第一磨碎件18和定位在磨碎件保持件20上的第二磨碎件108，其被配置并相互定位以将咖啡豆研磨成粉末。每个磨碎件18、108和相应的磨碎件保持件16、20一体地连结在一起并且应被视为单个主体。磨碎件18、108包括用于以已知方式研磨豆的齿部18。显然，以已知的方式，所述磨碎件18、108中的一个可操作地连接到马达装置，以使其相对于另一个磨碎件旋转。优选地，可调整位置的磨碎件，在这种情况下是第一磨碎件18，是固定的，而另一个磨碎件108，在这种情况下是第二磨碎件，由马达装置旋转。出于本专利技术的目的，磨碎件18、108的材料和/或几何形状是不相关的。研磨机剂量器4还包括由操作者握住并旋转的外部环形螺母24；所述环形螺母24整体连接到第一磨碎件18，以便允许其由用户手动旋转。为了改善手动抓握，环形螺母24可以具有滚花(压花)图案(未示出)，和/或杆28，该杆优选地布置在其最大或外直径30上。环形螺母24和第一磨碎件18之间的机械连接可以以各种方式进行；重要的是，环形螺母24沿着调整的方向与第一磨碎件18一体地运动，如下文更好地描述的。环形螺母24还设置有外螺纹33，其直径优选地小于其最大直径30。咖啡研磨机4还包括螺母32，具有纵向轴线X-X，在研磨室12内，与环形螺母24的外螺纹33接合，以允许第一磨碎件18相对于所述纵向轴线X-X的位置平移。在优选实施方式中，这种运动通过诸如IT1082436中所述的已知解决方案来实现，其中环形螺母的旋转对应于第一磨碎件沿着纵向轴线X-X的平移。应该指出的是，为了本专利技术的目的，所述纵轴的取向是不相干的：因此，其可以是例如水平的或本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.咖啡研磨机剂量器(4)，包括：‑研磨机剂量器主体(8)，包围研磨室(12)，所述研磨室容纳第一磨碎件和第二磨碎件(18、108)，所述第一磨碎件和第二磨碎件被配置并相互定位以将咖啡豆研磨成研磨的咖啡，‑外部的环形螺母(24)，由操作者抓握并旋转，整体连接到所述第一磨碎件(18)，‑具有纵向轴线(X‑X)的螺母(32)，在所述研磨室(12)内，与所述环形螺母(24)的外螺纹(33)接合，以允许所述第一磨碎件(18)相对于所述纵向轴线(X‑X)的位置平移，‑所述环形螺母(24)装配有环形螺母主体(31)和标识角位置的多个指示部(36)，所述研磨机剂量器主体(8)又包括用于所述指示部(36)的固定的参照物(40)，其特征在于‑所述环形螺母(24)关联于设置有所述指示部(36)的刻度环(44)，以及能够至少部分地移除的盖(48)，以将所述刻度环(44)锁定在所述盖(48)和所述环形螺母(24)之间的适当位置，所述盖(48)通过能够至少部分移除的耦接装置(52)附接到所述环形螺母主体(31)，所述耦接装置允许调整和锁定所述刻度环(44)的角位置。

【技术特征摘要】
2017.10.19 IT 1020170001184921.咖啡研磨机剂量器(4)，包括：-研磨机剂量器主体(8)，包围研磨室(12)，所述研磨室容纳第一磨碎件和第二磨碎件(18、108)，所述第一磨碎件和第二磨碎件被配置并相互定位以将咖啡豆研磨成研磨的咖啡，-外部的环形螺母(24)，由操作者抓握并旋转，整体连接到所述第一磨碎件(18)，-具有纵向轴线(X-X)的螺母(32)，在所述研磨室(12)内，与所述环形螺母(24)的外螺纹(33)接合，以允许所述第一磨碎件(18)相对于所述纵向轴线(X-X)的位置平移，-所述环形螺母(24)装配有环形螺母主体(31)和标识角位置的多个指示部(36)，所述研磨机剂量器主体(8)又包括用于所述指示部(36)的固定的参照物(40)，其特征在于-所述环形螺母(24)关联于设置有所述指示部(36)的刻度环(44)，以及能够至少部分地移除的盖(48)，以将所述刻度环(44)锁定在所述盖(48)和所述环形螺母(24)之间的适当位置，所述盖(48)通过能够至少部分移除的耦接装置(52)附接到所述环形螺母主体(31)，所述耦接装置允许调整和锁定所述刻度环(44)的角位置。2.根据权利要求1所述的咖啡研磨机剂量器(4)，其中，所述耦接装置(52)包括螺钉或螺栓。3.根据权利要求1或2所述的咖啡研磨机剂量器(4)，其中，所述耦接装置(52)包括外加螺钉。4.根据前述权利要求中任一项所述的...

【专利技术属性】
技术研发人员：乔瓦尼·马泽尔，
申请(专利权)人：马泽尔路易吉股份公司，
类型：发明
国别省市：意大利,IT