压接工具更换装置、压接压机系统以及用于将第一压接工具更换为第二压接工具的方法制造方法及图纸

提出了用于将布置在用于产生压接的压接压机中的加工位置的第一压接工具更换为第二压接工具的压接工具更换装置，所述第一压接工具用于将线缆的导体末端与压接触点连接，其中所述压接工具更换装置具有至少两个用于分别保持压接工具的更换单元，第二更换单元能够在更换位置布置成使得第二压接工具能够从加工位置移动到第二更换单元上并从第二更换单元沿着第一方向尤其是线性地移动到加工位置，第一更换单元能够从更换位置沿着第二方向线性地移动并且第二更换单元能够从更换位置沿着不同于第二方向的第三方向线性地移动，其中第二方向具有相对于第三方向的小于约150°、特别是小于约100°、优选小于约90°的角度。

【技术实现步骤摘要】
压接工具更换装置、压接压机系统以及用于将第一压接工具更换为第二压接工具的方法
本专利技术涉及根据权利要求1前序部分的压接工具更换装置，根据权利要求9的具有这种压接工具更换装置的压接压机系统，以及根据权利要求10前序部分的用于将布置在压接压机中的加工位置处的第一压接工具更换为第二压接工具的方法。
技术介绍
在压接压机中，经常必须替换或更换压接工具和/或具有压接触点的接触辊。为此目的，必须关停压接压机并且替换压接工具和/或具有压接触点的接触辊，其中特别是接触辊的替换是复杂的，因为接触辊的接触条必须并入或抽出于压接工具。公开了一种结构或移动供应单元，其包括具有压接触点的两个接触辊和两个压接工具。移动供应单元具有滚轮，它借助滑轮可绕垂直轴线旋转并可水平移动。压接工具和压接触点进给彼此成180°角，即彼此背离。为了将安装在压接压机中的具有接触辊的压接工具更换为具有有接触辊的另一压接工具，必须将供给单元绕垂直轴线旋转，然后再相对于压接压机对齐。其缺点是需要很多场地或空间用于将安装在压接压机中的压接工具更换为另一个压接工具。另外，更换在技术上是复杂的，因为在围绕竖直轴线转动供应单元之后，需要使供应单元相对于压接压机重新对准。另外，所述结构的滚轮在其上移动的地板必须非常平坦。
技术实现思路
因此，存在对压接工具更换装置或压接压机系统或用于将布置在压接压机中的加工位置处的第一压接工具更换为第二压接压接工具的方法的需求，它们实现安装在压接压机中的压接工具在技术上简单地更换为另一压接工具，并且为了将安装在压接压机中的压接工具更换为另一压接工具需要小的空间。这样的需求可以通过独立权利要求的主题得以满足。有利的实施方案呈现于从属权利要求中。根据本专利技术的第一方面，提出一种用于将布置在用于产生压接的压接压机中的加工位置的第一压接工具更换为第二压接工具的压接工具更换装置，所述第一压接工具用于将线缆的导体末端与压接触点连接，其中所述压接工具更换装置具有至少两个用于分别保持压接工具的更换单元，其中第一更换单元能够在更换位置布置成使得第一压接工具能够从加工位置移动到第一更换单元上并从第一更换单元沿着第一方向尤其是线性地移动到加工位置，其中第二更换单元能够在更换位置布置成使得第二压接工具能够从加工位置移动到第二更换单元上并从第二更换单元沿着第一方向尤其是线性地移动到加工位置，其特征在于，第一更换单元能够从更换位置沿着第二方向线性地移动并且第二更换单元能够从更换位置沿着不同于第二方向的第三方向线性地移动，其中第二方向具有相对于第三方向的小于约150°、特别是小于约100°、优选小于约90°的角度。其优点是压接工具更换装置通常只需要小的空间或者小的体积。此外，第一压接工具更换为第二压接工具通常可以在技术上特别简单地实施。在将第一压接工具更换为第二压接工具的过程中，通常不需要压接工具更换装置相对于压接压机的重新定向。这通常节省时间。此外，通常可以更换一个压接工具，同时另一个压接工具处于压接压机中的加工位置并且操作压接压机。根据本专利技术的第二方面，提出一种压接压机系统，包括：压接压机，用于在线缆的导体末端和压接触点之间产生压接连接；以及根据前述权利要求中任一项所述的压接工具更换装置，其中压接工具更换装置刚性地固定在压接压机上，用于将布置在压接压机中的加工位置的、用于将线缆的导体末端与压接触点连接的第一压接工具更换成第二压接工具。其优点是压接压机系统通常占用小的空间或场地。此外，在压接压机系统中，安装在压接压机中的压接工具通常在技术上简单并且能够快速更换为另一个压接工具。根据本专利技术的第三方面，提出一种用于通过压接工具更换装置将布置在压接压机中的加工位置处的第一压接工具更换为第二压接工具的方法，其中该压接压机设计为用于通过布置在加工位置处的压接工具产生压接连接，所述布置在加工位置处的压接工具将线缆的导体末端与压接触点连接，其中该方法包括以下步骤：在压接工具更换装置的第二更换单元上提供第二压接工具，而第二更换单元处于静止位置；在更换位置提供压接工具更换装置的第一更换单元；将第一压接工具沿着第一方向从加工位置移动到压接工具更换装置的第一更换单元上；第一更换单元与第一压接工具沿第二方向从更换位置线性移动到静止位置；第二更换单元与第二压接工具沿第三方向线性移动到更换位置；以及将第二压接工具从第二更换单元沿第一方向移动到加工位置；其特征在于，第二方向相对于第三方向具有小于约150°、特别是小于约100°、优选小于约90°的角度。该方法有利的是，该方法通常可以在技术上特别简单地且特别快速可靠地实施。另外，通常仅需要很小的场地或空间用于实施该方法。尤其可以将本专利技术的实施方案的思想看成是基于下面描述的想法和发现。根据一种实施方案，所述压接工具更换装置还包括间隔元件，其中所述间隔元件设计和布置成使得所述第一更换单元沿着所述第二方向以及沿着所述第三方向与第二更换单元的距离总共不低于最小距离。由此通常可靠且技术上简单地防止在一个或多个更换单元的移动过程中两个更换单元或更换单元的一部分的碰撞。根据一种实施方案，间隔元件包括链条，特别是间隔元件是链条，其中所述链条设计成能够沿第二方向和第三方向移动。其一个优点是间隔元件通常成本低廉、坚固且技术上简单。最小距离尤其是沿着压接工具更换装置的距离。最小距离通常是沿着第二方向和第三方向沿着压接工具更换装置的距离之和。为了防止链条在顶点外部弯曲或扭结，链条可以被引导并因此保持在预定路径中。根据一种实施方案，第一更换单元和/或第二更换单元不与间隔元件连接。其优点在于，更换单元通常不具有彼此之间沿第二和第三方向的固定距离。第一更换单元通常可以具有比最小距离更大的、特别是明显更大的到第二更换单元的距离，例如大于1.2倍或大于1.5倍。这通常便于用另一个压接工具(未安装在压接压机中)来更换更换场所上的压接工具。根据一种实施方案，压接工具更换装置还包括：第一锁定装置，用于将第一压接工具可释放地锁定在第一更换单元上，和/或第二锁定装置上，用于将第二压接工具可释放地锁定在第二更换单元上。由此，通常采用相应的更换单元实现了压接工具的可靠移动。在更换单元移动期间压接工具相对于更换单元的滑动通常基本上被排除了。这通常还便于用另一个压接工具(未安装在压接压机中)更换更换场所上的压接工具。根据一种实施方案，压接工具更换装置可以布置在压接压机上，并且第一更换单元和第二更换单元分别能够从更换位置移开，布置的方式和移开的程度使得两个更换单元中的一个布置在压接压机的封闭盖内，并且两个更换单元中的另一个布置在压接压机的封闭盖的外部，或者两个更换单元均布置在压接压机的封闭盖的外部。因此，通常压接压机可以在盖子关闭的情况下工作，而另一个更换单元可从外部从盖子外面触及。可在盖子外部触及的更换单元的压接工具(以及必要时的其他部件)通常可以更换、调节、抽出、并入等。因此，通常可以减小压接压机的工作被中断的时间段。根据一种实施方案，每个更换单元还包括：尖顶，用于接纳具有接触条和纸带的接触辊，其中在接触条上布置有压接触点，其中压接触点的直接相继的位置由纸带分开；以及用于在接触辊滚动过程中缠绕纸带的卷纸机，其中当第一压接工具布置在加工位置时，可将压接触点由第一更换单元的接触辊向第一压本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于将布置在用于产生压接的压接压机(1)中的加工位置的第一压接工具(21)更换为第二压接工具(61)的压接工具更换装置(10)，所述第一压接工具用于将线缆的导体末端与压接触点连接，其中所述压接工具更换装置(10)具有至少两个用于分别保持压接工具(21)的更换单元(20、60)，其中第一更换单元(20)能够在更换位置布置成使得第一压接工具(21)能够从加工位置移动到第一更换单元(20)上并从第一更换单元(20)沿着第一方向尤其是线性地移动到加工位置，其中第二更换单元(60)能够在更换位置布置成使得第二压接工具(61)能够从加工位置移动到第二更换单元(60)上并从第二更换单元(60)沿着第一方向尤其是线性地移动到加工位置，其特征在于，第一更换单元(20)能够从更换位置沿着第二方向线性地移动并且第二更换单元(60)能够从更换位置沿着不同于第二方向的第三方向线性地移动，其中第二方向具有相对于第三方向的小于约150°、特别是小于约100°、优选小于约90°的角度。

【技术特征摘要】
2017.07.25 EP 17182955.91.一种用于将布置在用于产生压接的压接压机(1)中的加工位置的第一压接工具(21)更换为第二压接工具(61)的压接工具更换装置(10)，所述第一压接工具用于将线缆的导体末端与压接触点连接，其中所述压接工具更换装置(10)具有至少两个用于分别保持压接工具(21)的更换单元(20、60)，其中第一更换单元(20)能够在更换位置布置成使得第一压接工具(21)能够从加工位置移动到第一更换单元(20)上并从第一更换单元(20)沿着第一方向尤其是线性地移动到加工位置，其中第二更换单元(60)能够在更换位置布置成使得第二压接工具(61)能够从加工位置移动到第二更换单元(60)上并从第二更换单元(60)沿着第一方向尤其是线性地移动到加工位置，其特征在于，第一更换单元(20)能够从更换位置沿着第二方向线性地移动并且第二更换单元(60)能够从更换位置沿着不同于第二方向的第三方向线性地移动，其中第二方向具有相对于第三方向的小于约150°、特别是小于约100°、优选小于约90°的角度。2.根据权利要求1所述的压接工具更换装置(10)，还包括间隔元件，其中所述间隔元件设计和布置成使得所述第一更换单元(20)沿着所述第二方向以及沿着所述第三方向与第二更换单元(60)的距离总共不低于最小距离。3.根据权利要求2所述的压接工具更换装置(10)，其中间隔元件包括链条(80)，特别是是链条(80)，其中所述链条(80)设计成能够沿第二方向和第三方向移动。4.根据权利要求2或3所述的压接工具更换装置(10)，其中第一更换单元(20)和/或第二更换单元(60)不与间隔元件连接。5.根据以上权利要求中任一项所述的压接工具更换装置(10)，还包括第一锁定装置，用于将第一压接工具(21)可释放地锁定在第一更换单元(20)上，和/或第二锁定装置上，用于将第二压接工具(61)可释放地锁定在第二更换单元(60)上。6.根据以上权利要求中任一项所述的压接工具更换装置(10)，其中压接工具更换装置(10)能够布置在压接压机(1)上，并且第一更换单元(20)和第二更换单元(60)分别能够从更换位置移开，布置的方式和移开的程度使得两个更换单元(20、60)中的一个布置在压接压机(1)的封闭盖(7)内并且两个更换单元(20、60)中的另一个布置在压接压机(1)的封闭盖(7)的外部，或者两个更换单元(20、60)均布置在压接压机(1)的封闭盖(7)的外部。7.根据以上权利要求中任一项所述的压接工具更换装置(10)，其中每个更换单元(20、60)还包括：尖顶(42)，用于接纳具有接触条(50)和纸带的接触辊(48)，其中在接触条(50)上布置有压接触点，其中压接触点的直接相继的位置由纸带分开；以及用于在接触辊(48)滚动过程中缠绕纸带的卷纸机(38)，其中当第一压接工具(21)布置在加工位置时，能够将压接触点由第一更换单元(20)的接触辊(48)向第一压接工具(21)供给，并且其中当第二压接工具(61)布置在加工位置时，能够将压接触点由第二更换单元(60...

【专利技术属性】
技术研发人员：马克·德拉托雷，斯特凡·维维罗利，
申请(专利权)人：科迈士瑞士股份有限公司，
类型：发明
国别省市：瑞士,CH