车辆内护板件以及发光元件制造技术

本实用新型专利技术涉及车辆内护板件(3)以及发光元件(1)。所提出的车辆内护板件(3)包括装饰层(5)，装饰层(5)具有通过的孔(7，8，12，13，14，15，19)。此外，所提出的车辆内护板件(3)包括布置在装饰层(5)的后侧(26)之后的遮蔽层(6)。遮蔽层(6)具有透光的区域(10)和不透光的区域(11)。装饰层(5)的孔(7，8，12，13，14，15，19)形成第二图案。通过孔(7，8，12，13，14，15，19)形成的第二图案部分地与遮蔽层(6)的透光的区域(10)重叠并且部分地与遮蔽层(6)的不透光的区域(11)重叠。

Vehicle inner panel and light emitting element

The utility model relates to a vehicle inner guard plate (3) and a light-emitting element (1). The proposed vehicle interior guard panel (3) comprises an ornamental layer (5) having a through hole (7, 8, 12, 13, 14, 15, 19). In addition, the proposed vehicle interior guard plate (3) includes a shield layer (6) arranged after the rear side (26) of the decorative layer (5). The shield layer (6) has a transparent area (10) and an opaque region (11). The holes (7, 8, 12, 13, 14, 15, 19) of the decorative layer (5) form a second pattern. The second pattern formed through the holes (7, 8, 12, 13, 14, 15, 19) overlaps partially with the transparent region (10) of the shading layer (6) and partially with the opaque region (11) of the shading layer (6).

【技术实现步骤摘要】
车辆内护板件以及发光元件
本技术涉及一种包括具有通过的孔的装饰层的车辆内护板件。此外，本技术涉及一种发光元件。
技术介绍
从现有技术中已知用于使用在车辆客舱中的发光元件。在此，典型地，光源布置在装饰层之后，装饰层形成车辆内护板件的可见侧。这种发光元件例如从文献EP2628627B1中已知。在此，装饰层通过皮革层形成。为使光源的光可射入车辆客舱中，皮革层具有穿孔开口。在光通过穿孔开口时，可以产生尽可能定向的光射线，该光射线照亮车辆客舱的区域。穿孔开口在此选择成足够小，使得在关断光源时穿孔开口对于车辆乘客来说不可见。
技术实现思路
本技术的目的是提出一种改进的车辆内护板件，其通过特别吸引人的视觉外观而出众。此外，本技术的目的是提出一种用于使用在车辆客舱中的相应有利的发光元件。该目的通过具有本申请的第一方面的特征的车辆内护板件以及具有本申请的第二方面的特征的发光元件实现。通过实施方式的特征得到有利的改进方案。所提出的车辆内护板件包括装饰层，其具有通过的孔。此外，所提出的车辆内护板件包括布置在装饰层的后侧之后的遮蔽层。遮蔽层具有透光的区域和不透光的区域的第一图案。装饰层的孔形成第二图案。通过装饰层的本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种车辆内护板件(3)，包括装饰层(5)，所述装饰层(5)具有通过的孔(7，8，12，13，14，15，19)，其特征在于布置在所述装饰层(5)的后侧(26)之后的遮蔽层(6)，其中，所述遮蔽层(6)具有透光的区域(10)和不透光的区域(11)的第一图案，其中，所述装饰层(5)的孔(7，8，12，13，14，15，19)形成第二图案，并且其中，通过所述孔(7，8，12，13，14，15，19)形成的第二图案部分地与所述遮蔽层(6)的透光的区域(10)重叠，并且部分地与所述遮蔽层(6)的不透光的区域(11)重叠。

【技术特征摘要】
2016.09.20 DE 102016217949.71.一种车辆内护板件(3)，包括装饰层(5)，所述装饰层(5)具有通过的孔(7，8，12，13，14，15，19)，其特征在于布置在所述装饰层(5)的后侧(26)之后的遮蔽层(6)，其中，所述遮蔽层(6)具有透光的区域(10)和不透光的区域(11)的第一图案，其中，所述装饰层(5)的孔(7，8，12，13，14，15，19)形成第二图案，并且其中，通过所述孔(7，8，12，13，14，15，19)形成的第二图案部分地与所述遮蔽层(6)的透光的区域(10)重叠，并且部分地与所述遮蔽层(6)的不透光的区域(11)重叠。2.根据权利要求1所述的车辆内护板件(3)，其特征在于，所述孔(7，8，12，13，14，15，19)在所述装饰层(5)的平面中的延伸为至少0.5mm。3.根据权利要求1或2所述的车辆内护板件(3)，其特征在于，在所述装饰层(5)的平面中，所述孔(7，8，12，13，14，15，19)的延伸沿着在所述装饰层(5)的平面中的至少一个方向变化。4.根据权利要求3所述的车辆内护板件(3)，其特征在于，所述孔(7，8，12，13，14，15，19)的延伸沿着在所述装饰层(5)的平面中的所述方向逐步增加或周期性波动。5.根据权利要求1或2所述的车辆内护板件(3)，其特征在于，邻近的孔(7，8，12，13，14，15，19)的距离沿着在所述装饰层(5)的平面中的至少一个方向变化。6.根据权利要求5所述的车辆内护板件(3)，其特征在于，邻近的孔(7，8，12，13，14，15，19)的距离沿着在所述装饰层(5)的平面中的所述方向逐步增加。7.根据权利要求1或2所述的车辆内护板件(3)，其特征在于，通过所述遮蔽层(6)的透光的区域(10)与所述装饰层(5)的孔(7，8，12，13，14，15，19)的重叠而形成的发光区域沿着所述装饰层(5)的平面中的至少一个方向逐步增大。8.根据权利要求1或2所述的车辆内护板件(3)，其特征在于，所述装饰层(5)是皮革层。9.根据权利要求1或2所述的车辆内护板件(3)，其特征在于，所述装饰层(5)的孔(7，8，12，13，14，15，19)中的至少一个孔不仅与所述遮蔽层(6)的透光的区域(10)的一部分重叠而且与所述遮蔽层(6)的不透光的区域(11)的一部分重叠。10.根据权利要求1或2所述的车辆内护板件(3)，其特征在于，所述遮...

【专利技术属性】
技术研发人员：马克西姆·莫西，茱莉亚·布雷尔，达米安·卡拉，马丁·舒尔茨，纪尧姆·巴斯坎，
申请(专利权)人：佛吉亚内饰系统有限责任公司，
类型：新型
国别省市：德国,DE