具有隔膜的膨胀容器制造技术

本发明专利技术涉及具有隔膜的膨胀容器。具有隔膜的膨胀容器(10、110)包括由第一半壳(12a、112a)和第二半壳(12b、112b)界定的中空体(11、111)和可弹性变形的膜(14、114)，第一半壳(12a、112a)和第二半壳(12b、112b)气密地封闭到彼此，且中空体(11、111)设置有用于连接到液压回路的连接器(13、113)，可弹性变形的膜(14、114)安装在中空体(11、111)内并且沿周边气密地联接到中空体(11、111)的内壁，从而界定两个气密地分离的可变容积室，其中第一室(15a、115a)用于液体且第二室(15b、115b)用于气体。

【技术实现步骤摘要】
具有隔膜的膨胀容器本专利技术涉及一种具有隔膜的膨胀容器。讨论中的膨胀容器尤其适用于用于抽水和抬高水的家庭卫生管道系统、灌溉系统和配水系统(用于饮用水和其他水)，以及加热系统(家用和民用)。众所周知，膨胀容器被设计成吸收系统中液体的体积变化，从而有助于其所有操作步骤中的正确操作，从而防止回路中的压力的突然变化和危险的水锤作用，否则其将不得不被管和系统的其余部分吸收，存在很高的损坏风险。目前已知的膨胀容器主要由中空体和膜构成，该中空体由两个气密地封闭到彼此的半壳界定，该膜是可弹性变形的，并通常由合成橡胶制成，该膜位于中空体内并且适于在该中空体内界定气密地分离的两个可变容积室，其中第一室用于液体，而第二室用于气体。在具有隔膜的膨胀容器的特定情况下，膜沿周边与中空体的内壁相连，以界定两个可变容积室。此外，在用于饮用水系统的膨胀容器中，设计用于容纳水的半壳通常在内部衬有由塑料材料制成的衬里，该塑料材料可承受约70℃的最高温度，其因此限制了操作温度(特别是在卫生使用方面)。膨胀容器的外部被涂覆液体，并且由于这不是非常耐刮擦的，所以需要特殊的包装以便储存和运输。为了将膜联接到中空体的内壁，膜的边缘通常被折叠并保持在半壳的壁和内环之间。替代地，在插入膜和环之后，半壳变形以在外周上形成凹槽并且形成对应的内肋，该对应的内肋通过减小中空体的横截面将膜的边缘压到环上，从而阻止将膜取出。这些解决方案使膜的材料承受机械应力。随着容器中的内部压力的升高，通过加宽产生了膜的永久变形，这导致其阻塞用于填充和排空容器的孔。这种情况导致了一系列不可忽视的缺点，下面对此进行描述。在膜和具有用于填充和排空的孔的半壳的内壁之间包括的容积中，水滞留(死体积可达20％)，这可有利于形成细菌(例如军团菌)且在用于饮用水系统的膨胀容器中可损害循环的水的质量。另一个缺点是排空不完全，由于可以容纳的水的有用体积明显减少(高达有用工作体积的20％由该死体积代表)，因此排空不完全严重不利于容器的使用。另一个缺点是由以下事实产生的：阻塞了用于填充和排空的孔不能保证卫生使用中的水流的良好的内部循环。即使在不起作用的情况下，膜也可以接触用于填充和排空的孔的周边，附着到该周边，且有时导致切口。所述附着会在启动系统时产生问题，其在首次填充时需要高的系统压力。在用于填充/排空的孔处出现另一个缺点，在该处，连接器被焊接以连接到液压回路：在焊接处可能发生液体的泄漏。本专利技术的目的是提供一种能够改进上述方面中的一个或多个方面的已知技术的膨胀容器。在该目的内，本专利技术的目标是提供一种膨胀容器，其能够克服膜的永久变形的缺点，因此增加了膨胀容器能够最佳操作的操作循环次数。本专利技术的另一个目标是提高操作温度的极限。此外，本专利技术的另一个目标是以与任何现有解决方案不同的方式克服已知技术的缺点。本专利技术的又一目标是提供一种高度可靠、易于实施且成本低的膨胀容器。通过根据权利要求1的具有隔膜的膨胀容器实现将在下文变得更明显的该目的和这些目标以及其他目标，可选地，该膨胀容器被提供有从属权利要求的特性中的一项或更多项。附图说明本专利技术的另外的特性和优势将依据根据本专利技术的具有隔膜的膨胀容器的两个优选但非排他性的实施方案的描述变得更加明显，该实施方案在附图中出于非限制性示例的目的被示出，在附图中：图1是根据本专利技术的膨胀容器的第一实施方案的横截面前视图；图2是根据本专利技术的同样在其第一实施方案中的膨胀容器的分解透视图；图3示出了图1的放大的细节；图4示出了图1的另一放大的细节；图5是在第一实施方案中的膨胀容器的元件的透视图；图6是图5中所示的相同元件的横截面图；图7是根据本专利技术的膨胀容器的第二实施方案的横截面前视图；图8是根据本专利技术的同样在其第二实施方案中的膨胀容器的平面图；图9示出了图7的放大的细节。参考图1至图6，根据本专利技术的具有隔膜的膨胀容器在其第一实施方案中大体上由附图标记10表示，该膨胀容器包括中空体11和可弹性变形的膜14，该中空体11由第一半壳12a和第二半壳12b界定，第一半壳12a和第二半壳12b气密地封闭到彼此上并且中空体11设置有用于连接到液压回路的连接器13(在用于填充和排空的孔处)，该可弹性变形的膜14安装在中空体11内并沿周边联接到中空体11的内壁，以界定两个气密地分离的可变容积室，其中第一室15a用于液体且第二室15b用于气体。膜14是钟形的(bell-shaped)，特别是在图3的放大图中可以清楚地看到，膜14具有边缘16，该边缘16在其一侧上相对于圆形的预成形的突起17互补地成形，该边缘16在半壳12a的内壁上延伸，并且被保持成通过环18附着到突起17，环18进而又相对于边缘16的另一侧互补地成形并且适于邻接地抵靠环18的周边接收第二半壳12b的边缘19，边缘19与第一半壳12a的边缘重叠。膜的边缘16大体上充当与中空体11连接的工具，并且环18将膜的边缘16保持在安装位置，因为环18进而又通过邻接地倚靠第二半壳12b的边缘19被轴向地锁定就位(以膨胀容器10的对称轴线为参考)，边缘19与第一半壳12a的边缘重叠，该第一半壳12a的边缘在该重叠处被焊接。膨胀容器10有利地包括防止膜14从连接器13脱出到液压回路的装置20，并且以已知的方式方便地设置有在第二室15b处的阀21和阀盖22。该容器的这个实施方案特别有利于用在饮用水回路中。为此，膨胀容器10方便地还包括用于第一半壳12a的内衬23，其在图2的分解图中清晰可见，该内衬23防止水与半壳的金属表面接触。内衬23由可弹性变形的塑料材料(例如橡胶)制成，该塑料材料适于承受高于99℃的液体温度，并且内衬23与膜14的边缘16互补地成形。优选地，内衬23由硅酮(silicone)构成。特别应该注意的是，通过观察图3中的放大图，内衬23设置有阶梯状突起24，该阶梯状突起24沿着内衬23的边缘以圆形布置延伸并且适于进入膜14的边缘16上的互补成形的凹槽25。这种特别的设计还使得内衬23可以在容器结构中保持就位。事实上，内衬23通过联接到膜14而保持就位，膜14进而又通过环18而保持就位。内衬23具有开口，图4所示的环形部分26从该开口延伸，该环形部分26适于插入连接器13中，由此确保连接器和保护装置(protection)之间的水密密封，从而防止水与半壳12a接触并保护连接器的焊接区域免于任何泄漏。在该第一实施方案中，防止膜14脱出的装置20由蘑菇形元件27构成，该蘑菇形元件由塑料材料制成，该蘑菇形元件27是内部中空的，并且蘑菇形元件27通过将其柄部28插入到连接器13中且使其设置有孔30的头部部分29位于连接器13处而被容纳在中空体11内。蘑菇形元件27在图5和图6中单独示出。柄部28方便地设置有喇叭形的端部部分31和纵向狭缝32，以便于卡扣插入到连接器13中，在插入期间，柄部28能够通过借助于狭缝32使自身弹性变形来减小其横截面。连接器13进而又方便地设置有用于引导插入的区域，该区域像端部部分31一样成喇叭形，以便于端部部分31通过并且越过适配的锁定台阶33(如图4所示)。大体上，在连接器13处，内衬23以三明治状的方式被封闭在蘑菇形元件27和第一半壳12a之间。具体地，这种情况出现在柄部28的也存在内衬23的环形部分26的部本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种具有隔膜的膨胀容器(10、110)，包括中空体(11、111)和可弹性变形的膜(14、114)，所述中空体(11、111)由气密地封闭到彼此的第一半壳(12a、112a)和第二半壳(12b、112b)界定，并且设置有用于连接到液压回路的连接器(13、113)，所述膜(14、114)安装在所述中空体(11、111)内并且沿周边气密地联接到所述中空体(11、111)的内壁，从而界定了气密地分离的两个可变容积室，其中第一室(15a、115a)用于液体且第二室(15b、115b)用于气体，所述膨胀容器(10、110)的特征在于，所述膜(14、114)是钟形的，具有边缘(16、116)，所述边缘(16、116)在其一侧上相对于圆形的预成形的突起(17、117)互补成形，所述边缘(16、116)在所述半壳(12a、112a)的内壁上延伸并被保持成通过环(18、118)附着到所述突起(17、117)，所述环进而又相对于所述边缘(16、116)的另一侧互补成形，并且适于邻接地抵靠所述环的周边接收所述第二半壳(12b、112b)的边缘(19、119)，所述第二半壳(12b、112b)的所述边缘(19、119)与所述第一半壳(12a、112a)的所述边缘重叠，还存在防止所述膜(14、114)从所述连接器(13、113)脱出的装置(20、120)。...

【技术特征摘要】
2017.01.18 IT 1020170000047881.一种具有隔膜的膨胀容器(10、110)，包括中空体(11、111)和可弹性变形的膜(14、114)，所述中空体(11、111)由气密地封闭到彼此的第一半壳(12a、112a)和第二半壳(12b、112b)界定，并且设置有用于连接到液压回路的连接器(13、113)，所述膜(14、114)安装在所述中空体(11、111)内并且沿周边气密地联接到所述中空体(11、111)的内壁，从而界定了气密地分离的两个可变容积室，其中第一室(15a、115a)用于液体且第二室(15b、115b)用于气体，所述膨胀容器(10、110)的特征在于，所述膜(14、114)是钟形的，具有边缘(16、116)，所述边缘(16、116)在其一侧上相对于圆形的预成形的突起(17、117)互补成形，所述边缘(16、116)在所述半壳(12a、112a)的内壁上延伸并被保持成通过环(18、118)附着到所述突起(17、117)，所述环进而又相对于所述边缘(16、116)的另一侧互补成形，并且适于邻接地抵靠所述环的周边接收所述第二半壳(12b、112b)的边缘(19、119)，所述第二半壳(12b、112b)的所述边缘(19、119)与所述第一半壳(12a、112a)的所述边缘重叠，还存在防止所述膜(14、114)从所述连接器(13、113)脱出的装置(20、120)。2.根据权利要求1所述的膨胀容器，其特征在...

【专利技术属性】
技术研发人员：菲利波·马祖卡托，
申请(专利权)人：瓦诺股份公司，
类型：发明
国别省市：意大利,IT