带循环过滤装置的驱动装置制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种驱动装置，尤其是用于诸如采矿挖掘机的物料转移装置的旋转驱动装置形式的驱动装置，该驱动装置包括发动机，连接到发动机并通过变速器润滑油润滑的变速器，以及以循环方式用于过滤变速器润滑油的循环过滤装置，其中循环过滤器装置具有至少一个用于循环变速器润滑油的循环泵。根据本发明专利技术，循环泵被集成到变速器中，其中循环泵的泵轮被构造为周边轮并被设置为与传动元件共同旋转。

Driving device with circulating filter

The invention relates to a driving device, especially a driving device for a rotating drive device for a material transfer device such as a mining excavator, which includes an engine, connected to an engine, lubricated by a transmission lubricating oil, and a circulating formula for filtering the lubricating oil of the transmission. The filter device has at least one circulating pump for circulating transmission lubricants. According to the invention, the circulating pump is integrated into the transmission, wherein the pump wheel of the circulating pump is configured as a peripheral wheel and is arranged to rotate together with the transmission element.

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】带循环过滤装置的驱动装置
本专利技术涉及一种驱动装置，尤其是用于诸如采矿挖掘机的物料转移装置的旋转驱动装置形式的驱动装置，该驱动装置包括发动机，连接到发动机并由变速器润滑油润滑的变速器，以及以循环方式用于过滤变速器润滑油的循环过滤装置，其中循环过滤装置具有至少一个用于循环和过滤变速器润滑油的循环泵。
技术介绍
这种类型的旋转驱动装置通常具有带有变速器的液压驱动发动机，该变速器与发动机连接且可以被配置为单级或多级行星齿轮装置，这种类型的旋转驱动装置通常用于挖掘机的回转齿轮，例如采矿挖掘机、履带式挖掘机、移动式挖掘机或液压缆索挖掘机，而且偶尔也用在诸如钻机的土木工程设备中以及用于在风力涡轮机中进行俯仰角度调节，其中旋转轴承或链轮可通过变速器输出轴和/或与其连接的从动齿轮例如输出小齿轮而被驱动，例如以使装置的上部滑架和/或回转平台围绕竖直轴线而相对于下部滑架旋转。这种类型的驱动装置中的发动机通常是可逆的，从而驱动装置的驱动方向可以反转而不需要手动变速器。在这种旋转驱动装置中，变速器润滑油(通常是可以辅以添加剂的润滑油)的质量和污染程度对磨损行为以及由此也对驱动装置的使用寿命产生重大影响。在这方面，可以通过过滤变速器润滑剂并由此去除污染物来减少磨损并延长使用寿命。在此有利的是使变速器润滑油循环并使其流过过滤器，以便使所有的润滑油循环地通过过滤器。然而，这种循环过滤所需的循环泵却又是易于磨损的，因为循环泵自身形成了另一个子组件并且需要额外的驱动部件来使它运行，例如齿轮级、联轴器等，这些部件又会磨损。如果循环泵或相关附属子组件如泵轴承、用于驱动泵的正齿轮级等出现故障，则这会导致整个驱动装置的故障，并因此循环过滤装置的附加部件的任何磨损会导致由润滑油过滤本身以及变速器磨损的相应减少所到来的使用寿命延长效果被全部抵消而无效化。使用这种类型的循环泵的另一个问题是由旋转驱动装置的双向驱动方向引起的。如果循环泵直接连接到液压发动机或电动发动机或与其连接的变速器，则循环泵的输送方向也与发动机的驱动方向一同反转，由此润滑油不再以相同方向通过过滤器连续输送。同时，如果循环泵不是连接到发动机或变速器，而是由单独的驱动器例如电驱动器驱动，则还需要另外的附加部件，这又会导致增加的易磨损性。
技术实现思路
因此，本专利技术解决了制造改进的上述类型的驱动装置的问题，其避免了现有技术的缺点并以有利的方式发展了现有技术。特别地，变速器润滑油的循环过滤应该使用尽可能少的潜在易遭磨损的部件来实现，其中部件之间的会引起磨损的接触尤其应该减小到最小。如本专利技术所要求保护的，该问题通过根据权利要求1所述的驱动装置来解决。本专利技术的优选构造是从属权利要求的主题内容。因此提出省略用于循环泵的单独驱动器，并且也不设置用于将循环泵连接到变速器的细长的多节传动系统，而这样的传动系统在将循环泵通过外部法兰安装到变速器和/或发动机上是必须的。根据本专利技术，循环泵被集成到变速器中，其中循环泵的泵轮被设置成与传动元件共同旋转。由于循环泵被设置在变速器的内部和/或构成变速器的一部分并且由于泵轮可旋转地连接到已经存在并且为了变速器的核心功能而设置的传动元件，所以有可能省略易于磨损的额外的传动系统子组件，例如额外的轴承、正齿轮级或用于驱动循环泵的单独驱动发动机。潜在易遭磨损的部件数量被减少到最小，同时驱动装置的整体尺寸不会有任何显著的增加，其中特别是仅驱动装置的总长度稍微增加。同时，由于变速器部件执行双重功能，即同时形成变速器的一部分和循环泵的一部分，因此可以省去循环泵本身的一些结构部件。特别地，在本专利技术的进一步实施例中，循环泵可以被集成到壳体的一部分中，其中所述壳体部分可以形成泵室的至少一部分，泵轮可旋转地容纳在的泵室中，并且/或者所述壳体部分可以形成泵管道，由泵轮输送的变速器润滑油在泵管道中传送。特别地，前述的壳体部分可形成与泵轮配合的泵轮的配对件，以实现泵的输送效果。变速器壳体的其中集成有循环泵的这一部分有利地可以由可拆卸地连接到变速器壳主体的其余部分的壳体或变速器盖形成。通过这种方式，可以容易接近循环泵以对循环泵进行维护。有利地，泵轮被构造为周边轮，其可旋转地容纳在环形输送通道中。环形输送通道由前述的壳体部分形成或者集成在变速器的壳体中。这种类型的周边轮可以包括叶片，优选是直的或者也可以是弯曲的叶片，叶片被设置到周边轮的外围并且当泵轮旋转时将变速器润滑油通过环形输送通道传送。沿着泵轮的周边区域延伸并用作输送通道的输送器间隙可设置在由壳体部分形成的输送通道壁和周边轮的叶片之间，其中分隔器和/或断路器可以设置在出口/入口区域中，使得其可以以足够的间隙抵靠泵轮外围安装并且用于中断或分流环形输送器间隙，也就是说，其目的是允许在环形输送通道中循环的变速器润滑油通过压力出口被排出或流出，并通过泵入口流入或被吸入，泵入口通过前述断路器或分隔器与压力出口分隔开。所述断路器或分隔器可以由与壳体不同的材料构成，例如诸如PTFE(聚四氟乙烯)的合适的塑料，或者可以用其涂覆。然而，有利地上述分隔器或断路器也可以由其中容纳泵轮的壳体的材料形成并且/或者可以形成壳体的整体式一体成型部件。周边轮可以以不同的方式被引导或被安装；例如，它可以与止推垫圈接触，或者也可以通过最小间隔或间隙与它们隔开。这些止推垫圈尤其可以沿轴向方向引导周边轮，并且/或者在周边轮的相对两个前侧上与周边轮的旋转轴线间隔开，其中止推垫圈可以安装在壳体上。有利地，这种类型的止推垫圈可以由减摩擦和/或润滑材料组成，例如合适的塑料如PTFE。为了即使当旋转方向交替时也能够均匀地传送润滑油，如在旋转驱动装置中发生的那样，有利地，周边轮的叶片可以被构造为平坦的并且被径向设置并且平行于泵轮的轴线。有利地，泵轮可以以旋转扭矩顶盖的方式直接连接到前述传动元件，而不用插入成对的滚动接触副或附加齿轮。为了获得简单、紧凑且不易磨损的组件，泵轮可以与传动元件同轴设置。由于没有轴偏移和/或角偏移，可以做到泵轮在传动元件上的旋转固定的意义上的直接固定，使得泵轮在其旋转时与传动元件速度同步，而不需要设置会导致磨损的滚动配合件等。特别地，泵轮可以通过同步传动装置而旋转固定到传动元件上，以便它与所述传动元件共同旋转。在这种情况下，前述同步传动装置可以具有位于传动元件和泵轮上的互锁齿状元件，这些齿状元件一体地模制在泵轮和传动元件上，或者也可以以最初分开的方式刚性地连接到这些部件上。泵轮直接连接到其上的前述传动元件可以是位于变速器的动力流中的传动元件，该传动元件并非专门设置用于驱动泵轮，而是用于在变速器的输入侧和输出侧传输动力流，即无论如何都存在于变速器中而不是特别设置用于驱动循环泵。这进一步减少了组件的数量。如果变速器被设置为包括至少一个行星级的行星齿轮，则可以将泵轮连接到行星级的传动元件上，即基于变速器的设计，主要连接到其太阳轮、行星齿轮架或环形齿圈，取决于这些传动元件中的哪一个能为泵轮提供合适的转速并且安装方便。为了使泵轮以简单的方式集成到变速器结构中，特别是集成到变速器壳体中，本专利技术有利的改进方案提出，泵轮可以安装在至少一个行星级的太阳轮上。在本专利技术的有利改进方案中，泵轮和/或整个循环泵可以与变速器的中心纵向轴线同轴地设置。有利地，循环泵可以设置在变速器的朝向驱本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种驱动装置，尤其是用于诸如采矿挖掘机的物料转移装置的枢轴和/或旋转驱动装置形式的驱动装置，其包括发动机(2)，连接到所述发动机(2)并由传动装置润滑油润滑的变速器(3)，以及以循环方式过滤所述传动装置润滑油的循环过滤装置(4)，其中所述循环过滤装置(4)具有至少一个用于循环所述传动装置润滑油的循环泵(5)，其特征在于，所述循环泵(5)被集成到所述变速器(3)中并且包括泵轮(8)，所述泵轮(8)被设置成以周边轮的形式与传动元件(7)共同旋转，所述周边轮具有外围设置的叶片(11)并被容纳在由变速器壳体(9)形成的泵室中。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2015.09.17 DE 102015012132.41.一种驱动装置，尤其是用于诸如采矿挖掘机的物料转移装置的枢轴和/或旋转驱动装置形式的驱动装置，其包括发动机(2)，连接到所述发动机(2)并由传动装置润滑油润滑的变速器(3)，以及以循环方式过滤所述传动装置润滑油的循环过滤装置(4)，其中所述循环过滤装置(4)具有至少一个用于循环所述传动装置润滑油的循环泵(5)，其特征在于，所述循环泵(5)被集成到所述变速器(3)中并且包括泵轮(8)，所述泵轮(8)被设置成以周边轮的形式与传动元件(7)共同旋转，所述周边轮具有外围设置的叶片(11)并被容纳在由变速器壳体(9)形成的泵室中。2.根据前一项权利要求所述的驱动装置，其中所述循环泵(5)被集成到所述变速器(3)的壳体部分(10)中，其中所述壳体部分(10)形成泵室的至少一部分，泵轮(8)可旋转地被容纳在所述泵室中。3.根据前述权利要求中任一项所述的驱动装置，其中所述周边轮的所述叶片(11)被构造为平坦的并且径向设置并且平行于所述泵轮的轴，使得所述周边轮能在相反的旋转方向上展现至少大致相同的泵送性能。4.根据前两项权利要求中任一项所述的驱动装置，其中所述周边轮可旋转地容纳在形成于所述变速器壳体(9)的一部分中的环形输送通道中。5.根据前述权利要求中任一项所述的驱动装置，其中无论所述循环泵(5)的所述旋转方向如何，液压整流器(12)连接至所述循环泵(5)并指定固定的压力端口(13)和吸入端口(14)，并且因此为所述传动装置润滑...

【专利技术属性】
技术研发人员：菲利普·马夸德，罗兰·威德曼，
申请(专利权)人：比伯拉赫利勃海尔零部件有限公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE