用于皮革处理的喷涂室制造技术

一种用于皮革处理的喷涂室(1)，包括：搁置在参考表面上的承载框架(2)，且其内界定通过以雾化形式喷涂天然和/或化学产品发生皮革处理的喷涂区域(3)；与所述承载框架(2)关联并且适于接收待通过天然和/或化学产品的所述喷涂处理的皮革的支撑结构(4)；操作组(5)，其又包括可与承载框架(2)联接并且面向喷涂区域(3)的移动元件(6)、通过固定装置(8)与可移动元件(6)可移除地联接且界定竖直纵向轴线(Y)的配给轴(7)和多个支撑臂(9)，每个支撑臂与可移动元件(6)连接且设置有以雾化形式将天然和/或化学产品喷涂在皮革上的分配装置(10)，配给轴(7)通过液压连接装置(11)与分配装置(10)连通并与容纳待被喷涂到皮革本身上的天然和/或化学产品的容纳装置连通。具体地，固定装置(8)包括使配给轴(7)可容易且自动地从喷涂区域(3)移除的快速联接装置(12)，以便为配给轴(7)界定配给轴(7)与承载框架(2)稳定地联接以发挥其配给功能的应用位置，以及配给轴(7)与承载框架(2)和支撑臂(9)分离并且从喷涂区域(3)中取出以便进行维护、修理和/或替换的非应用位置。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于皮革处理的喷涂室描述本专利技术总体上涉及一种用于通过诸如涂料、颜料、树脂、油、石蜡、粘合剂等覆盖产品对鞣制皮革进行处理的喷涂室(spraybooth)。众所周知，在皮革鞣制的工业行业中，通常称为“室”的喷涂装备或机器可适于用于在皮革上喷涂各种覆盖产品，诸如涂料、颜料、树脂、油、石蜡、粘合剂或类似的天然和/或化学产品。另外已知的是，在鞣制工业的皮革的终处理操作(finishingoperations)中，喷涂是最重要的加工周期之一，鉴于喷涂在执行时使用的车间的范围，喷涂在工厂中需要宽敞的空间可用性。本质上来说，皮革的涂覆包括，根据期望获得的覆盖能力，以通过喷涂施加的弹性的薄且均匀的薄膜的形式并且以或高或低的量用一层或更多层覆盖物和着色剂材料覆盖颗粒面(grainside)。还与皮革涂覆有关的主要风险显然是其在工作场所造成的环境污染；为了消除或至少减少这种风险，必须使用适当的喷涂室，喷涂室基本上可以有两种类型：·开放式喷涂室，在一个或更多个侧上具有开放式表面；·封闭、不透水的喷涂室，除了适于允许喷涂操作所涉及的皮革进入可以通过活动门或闸门关闭的“技术性”开口之外，在所有侧上都具有封闭的表面。在鞣制领域中使用的喷涂室的进一步分类来自所进行的喷涂类型，喷涂室可以为手动的(通常较不普及)或自动的(没有人员介入)。已知类型的典型喷涂室主要地且基本上包括诸如盒状壳体(在该盒状壳体是封闭的情况下)的承载框架，承载框架适于搁置在参考表面(车间的铺面)上，并且在承载框架中界定喷涂区域(或腔室)，在该喷涂区域中以上面部分确定的天然和/或化学产品的雾化形式通过喷涂进行皮革处理。现有技术的传统喷涂室还包括支撑结构，诸如典型地为具有平行且间隔开的股绳类型的传送带，支撑结构与承载框架相关联并且适于接收待处理的皮革，通过皮革上喷涂天然和/或化学产品进行处理，还包括操作组，该操作组又包括：·可移动元件，其与所述承载框架联接并且面对喷涂区域(或腔室)；·配给轴，其通过固定装置可移动但牢固地与可移动元件联接并且界定竖直纵向轴线；·多个支撑臂，每个支撑臂相对于配给轴根据径向方向与可移动元件连接，并且设置有分配装置，该分配装置以雾化形式将天然和/或化学产品喷涂在皮革上。具体地，配给轴通过液压连接装置与分配装置连通，并与容纳待喷涂在皮革上的天然和/或化学产品的容纳装置(工业容器)连通。通常，已知类型的喷涂室还包括烟雾吸入和消除系统，该烟雾吸入和消除系统横向于喷涂室的承载框架放置并且具有对沉积在皮革上的化学覆盖产品的烟雾进行吸入和过滤的功能。鞣制工业的喷涂室可以存在各种结构和操作类型：传统上，在任何情况下，喷涂室为具有单个支撑臂的替代类型或者为例如具有八个、十二个、十六个支撑臂的圆形旋转或椭圆旋转类型。在旋转式喷涂室的情况下，上面介绍的操作组包括，例如布置在喷涂区域内并环绕配给轴的旋转转盘(rotatingcarousel)，而与每个支撑臂相关联的分配装置包括一个或更多个喷枪，通过该喷枪，皮革颗粒面的覆盖产品的沉积发生。在这种结构性解决方案中，支撑臂从旋转体径向突出，这些支承臂与旋转体联接并且数量通常为八个、十二个或十六个：支承臂具有不同的长度并且从旋转体开始稍微向下倾斜地布置，支承臂围绕旋转体均匀分布。在这种类型的喷涂室中，在自动喷枪的围绕由配给轴所界定的竖直纵向轴线的旋转中所描述的直径大于支撑结构(诸如，传送带)的宽度。在使用旋转式喷涂室的情况下以及在使用椭圆形喷涂室的情况下，在鞣制皮革上覆盖产品的沉积过程且特别是皮革本身的喷涂涂料过程包括在日常工作中彼此相随的以下阶段：·准备覆盖产品(即，待使用的涂料)并以相对速度启动器械、调整设备和喷枪；·将覆盖产品(涂料和/或颜色)喷涂到各种预设批次的鞣制皮革上，并同时准备用于后续批次的下一种产品和/或颜色；·清洁所使用的喷涂设备和喷枪；●重新调整速度、设备和喷枪；●以上述几点中的方式，重复涂覆产品(涂料和/或颜色)的喷涂阶段以及沉积和/或喷涂设备的清洁阶段，直到加工结束为止。具体地，喷涂设备的清洁操作包括对配给轴的精密且重要的维护，配给轴一般位于喷涂区域或腔室的中央部分中：为了对这种部件的清洁是有效的且完全的，配给轴必须从应用位置移除，并因此与其所附接的可移动旋转元件脱离。因此，为了执行配给轴的常规和定期维护(但在必要时进行修理和/或更换)操作，保持配给轴的部件(特别是包含在配给轴内的密封件)的结构和功能完整性是必不可少的，操作人员必须通过身体爬上支撑结构(通常，为任何传送带之一的柔性表面)进入喷涂区域内，在该位置将配给轴从支撑该配给轴的可移动元件拆卸，最后，手动地将配给轴带到喷涂区域(或腔室)的外面，只有在那里他才能够舒适地执行该情况所需的所有操作。因此清楚的是，在现有技术状态下，这种操作情况导致了皮革鞣制行业的喷涂室的一系列公认的缺陷。已知技术的第一个重要缺陷是关于配给轴从其应用位置的拆卸操作，该缺陷实际上来自这样的事实，即考虑到相关部件的相当大的重量，操作人员被迫从不舒服、几乎被夹住的位置操作，呈现出对他自己的身体而言用力且紧张的姿势，这些操作对于操作人员来说有点费力、复杂和困难，但应该指出，这一论述涉及工作场所。困难在于，目前为了有效地执行从喷涂室拆卸配给轴和将配给轴组装在喷涂室中的操作，至少要使用两个操作人员。进一步导致的缺陷也不可避免地伴随着这种情况，例如具有高的影响和相关性的配给轴的拆卸和随后的组装的时间和成本，还考虑到这样的事实，如果至少一个辅助配给轴(尽管相当昂贵)无法在库存在获得，则喷涂室的停机时间在当时会比较长，从而有损整个生产效率。与此已知技术相关的另一个缺陷涉及这样的事实，即由于操作人员在这样的阶段不可避免地与皮革的喷涂处理中使用的并仍然存在于喷涂区域(或腔室)和/或配给轴中的化学产品的残留物接触，呼吸残留物，所以执行从喷涂室拆卸配给轴的操作的该操作人员的健康在一定程度上承受风险以及所有由其引起的风险。不容忽视的事实在于，不仅从操作人员的健康角度来看，这具有明显的缺陷和不利之处，即使这些是工作职责，也总是负面的，操作人员，特别是在配给轴从操作组的可移动元件分离的阶段，往往受到仍然存在于配给轴内的待喷涂在皮革上的产品的残留物的意外且不受控制的下落的影响。与用于现有技术的皮革处理的喷涂室相关联的最后但同样重要的缺陷表现为这样的事实，即在喷涂室的配给轴的拆卸和组装操作期间，可能发生操作人员(或者更常见的，如所述的多个操作人员)例如由于失去平衡而意外踩踏支撑结构(通常为传送带)，具有损坏甚至以严重的方式损坏支撑结构的风险。因此，从意识到上面提到的现有技术状态的缺陷出发，本专利技术旨在充分地解决这些缺陷。具体地，本专利技术的主要目的是提供一种用于皮革处理的喷涂室，其与现有技术相比简化了操作人员必须执行的配给轴的拆卸和随后的组装操作。换句话说，本专利技术的主要目的是实现一种用于皮革处理的喷涂室，在该喷涂室中，配给轴以比被已知类型的同等室所允许的更容易的方式能够从操作组的可移动元件(典型地为旋转转盘)移除/应用于该可移动元件。为此目的，本专利技术的任务是创建一种用于皮革处理的喷涂室，在该喷涂室中，对配给轴的从喷涂区域(或腔室)的取出操作/到喷涂区域(或腔室)中的引入操作的简化使得单个操作员本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种喷涂室(1)，其用于皮革处理，所述喷涂室(1)包括：‑承载框架(2)，其适于搁置在参考表面上，并且喷涂区域(3)在所述承载框架(2)中界定，在所述喷涂区域(3)中皮革处理通过以雾化形式喷涂天然和/或化学产品而发生；‑支撑结构(4)，其与所述承载框架(2)相关联并且适于接收待通过所述喷涂天然和/或化学产品而进行处理的所述皮革；‑操作组(5)，其包括：·可移动元件(6)，其与所述承载框架(2)联接并且面向所述喷涂区域(3)；·配给轴(7)，其通过固定装置(8)与所述可移动元件(6)可移除地联接并且界定竖直纵向轴线(Y)；·多个支撑臂(9)，所述多个支撑臂(9)中的每一个与所述可移动元件(6)连接并且设置有分配装置(10)，所述分配装置(10)适于以雾化形式将所述天然和/或化学产品喷涂在所述皮革上，所述配给轴(7)通过液压连接装置(11)与所述分配装置(10)连通并且与容纳装置连通，所述容纳装置容纳待被喷涂到所述皮革上的所述天然和/或化学产品，其特征在于，所述固定装置(8)包括快速联接装置(12)，所述快速联接装置(12)使所述配给轴(7)能够容易地从所述喷涂区域(3)移除，以此方式为所述配给轴(7)界定应用位置和非应用位置，在所述应用位置，所述配给轴(7)与所述承载框架(2)稳定地联接以发挥所述配给轴(7)的配给功能，在所述非应用位置，所述配给轴(7)与所述承载框架(2)和所述支撑臂(9)分离。...

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2015.07.09 IT UB2015A0020361.一种喷涂室(1)，其用于皮革处理，所述喷涂室(1)包括：-承载框架(2)，其适于搁置在参考表面上，并且喷涂区域(3)在所述承载框架(2)中界定，在所述喷涂区域(3)中皮革处理通过以雾化形式喷涂天然和/或化学产品而发生；-支撑结构(4)，其与所述承载框架(2)相关联并且适于接收待通过所述喷涂天然和/或化学产品而进行处理的所述皮革；-操作组(5)，其包括：·可移动元件(6)，其与所述承载框架(2)联接并且面向所述喷涂区域(3)；·配给轴(7)，其通过固定装置(8)与所述可移动元件(6)可移除地联接并且界定竖直纵向轴线(Y)；·多个支撑臂(9)，所述多个支撑臂(9)中的每一个与所述可移动元件(6)连接并且设置有分配装置(10)，所述分配装置(10)适于以雾化形式将所述天然和/或化学产品喷涂在所述皮革上，所述配给轴(7)通过液压连接装置(11)与所述分配装置(10)连通并且与容纳装置连通，所述容纳装置容纳待被喷涂到所述皮革上的所述天然和/或化学产品，其特征在于，所述固定装置(8)包括快速联接装置(12)，所述快速联接装置(12)使所述配给轴(7)能够容易地从所述喷涂区域(3)移除，以此方式为所述配给轴(7)界定应用位置和非应用位置，在所述应用位置，所述配给轴(7)与所述承载框架(2)稳定地联接以发挥所述配给轴(7)的配给功能，在所述非应用位置，所述配给轴(7)与所述承载框架(2)和所述支撑臂(9)分离。2.根据权利要求1所述的室(1)，其特征在于，所述快速联接装置(12)布置成部分位于所述配给轴(7)上、部分位于所述承载框架(2)上并且部分位于所述可移动元件(6)上，所述可移动元件与第一机动化装置连接，所述第一机动化装置放置在所述承载框架(2)上方并且适于使所述可移动元件在所述喷涂区域(3)内移动。3.根据权利要求1或2所述的室(1)，其特征在于，所述配给轴(7)从所述配给轴(7)与所述可移动元件(6)联接的所述应用位置开始，通过利用操作人员可操作的来自所述喷涂区域(3)的外部位置的配备的机械臂(M)抓取所述配给轴(7)而被放置在所述非应用位置，并且所述配给轴(7)从所述配给轴(7)与所述可移动元件(6)分离且所述配给轴(7)在所述喷涂区域(3)外部的所述非应用位置开始，仍然通过利用来自所述外部位置的所述配备的机械臂(M)抓取所述配给轴(7)被放置在所述应用位置。4.根据权利要求1、2或3所述的室(1)，其特征在于，所述室(1)包括移动装置，所述移动装置与所述承载框架和/或支撑结构联接并且适于由操作人员操作...

【专利技术属性】
技术研发人员：安东尼奥·加廖托，
申请(专利权)人：埃尔雷特股份有限公司，
类型：发明
国别省市：意大利,IT