用于医用容器的连接器制造技术

一种用于医用容器(1)的连接器(2)，该连接器包括连接到医用容器(1)以用于向医用容器(1)提供端口的连接器元件(20)。连接器元件(20)包括头部(202)和邻接头部(202)的夹止部(201)，其中头部(202)包括开口(204)，夹止部(201)包封与头部(202)的开口(204)流体连接以用于提供通过连接器元件(20)的流体路径的内腔(L)。夹止部(201)可柔性变形，以夹止通过连接器元件(2)的流体路径。闭合元件(21)可连接到连接器元件(20)的头部(202)以封闭头部(202)的开口(204)，并且膜元件(22)保持在连接器元件(20)的头部(202)和闭合元件(21)之间，膜元件(22)可被输送装置(3)的针(30)刺穿，用于将医用流体注入医用容器(1)或用于从医用容器(1)提取医用流体。这里，偏转元件(205)从头部(202)向夹止部(201)的内腔(L)延伸，用于在刺穿膜元件(22)时偏转输送装置(3)的针(30)。以这种方式，提供了一种用于医用容器的连接器，其以简单且经济高效的方式降低了当通过针刺穿膜元件时损坏连接器元件的夹止部的风险。

Connectors for medical containers

A connector (2) for a medical container (1), which comprises a connector element (20) connected to a medical container (1) for providing a port to a medical container (1). The connector element (20) comprises a clipping stop (201) of the head (202) and the adjacent head (202), wherein the head (202) includes an opening (204), and the clamping part (201) is sealed with the opening (204) of the head (202) to connect the fluid to provide the inner cavity (L) of the fluid path through the connector element (20). The clamp section (201) can be flexibly deformed to clamp the fluid path through the connector element (2). The closure element (21) can be connected to the connector elements (20) of the head (202) with closed head (202) opening (204), and (22) membrane elements remain in connector elements (20) of the head (202) and a closure member (21) between the membrane element (22) can be transported the device (3) of the needle (30) for piercing, medical fluid injection of medical containers (1) or (1) from a medical container for medical fluid extraction. Here, the deflection element (205) extends from the head (202) to the inner cavity (L) of the clamp part (201), which is used for a needle (30) to deflect the conveying device (3) when the membrane element (22) is pierced. In this way, a connector for medical container is provided, which reduces the risk of damage to the clamping part of the connector element when it is pierced through the needle piercing film element in a simple and economical way.

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于医用容器的连接器
本专利技术涉及根据权利要求1的前序部分的用于医用容器的连接器。
技术介绍
这种连接器包括连接到医用容器以用于向医用容器提供端口的连接器元件。连接器元件包括头部和邻接头部的夹止部，其中头部包括开口，并且夹止部包封与头部的开口流体连通以用于提供流体通过连接器元件的路径的内腔。头部的开口可以由可连接到连接器元件的头部的闭合元件封闭，使得当闭合元件连接到头部时，通过连接器元件的流体路径被阻挡。膜元件可以放置在闭合元件和连接器元件的头部之间。膜元件可以由输送装置的针，例如注射器刺穿，用于将医用流体注射到医用容器中或从医用容器中提取医用流体。连接器在连接到医用容器时应允许用医用流体——例如用于患者胃肠外给药的流体诸如葡萄糖溶液、脂肪溶液或氨基酸溶液——来填充医用容器。这里的医用容器可以例如由医疗供应商(其可以是容器制造商)或医院的药房填充，并且随后应该被准备好以使其可以被储存和运送以备以后使用。为了填充容器，如WO2004/084793A1中所述，在将闭合元件连接到连接器元件之前，可以将填充站的填充针插入到连接器元件中。在填充完成之后，连接器元件在其夹止部被夹止，使得通过连接器元件的流体路径关闭，并且流体不能通过连接器元件从医用容器排出。那么，通过将闭合元件连接到连接器元件的头部，连接器元件对外密封，使得夹止部的夹止可以被释放，并且医用容器可以被存储或输送到医院等。当在患者身上使用医用容器时，闭合元件可以例如通过断开一个分离部被打开。因此，用户可以使用例如注射器的针刺穿放置在连接器元件的头部和闭合元件之间的膜元件来接近连接器元件。以这种方式，可以从医用容器中提取流体，或者可以将流体添加到医用容器中，以便例如向容器中包含的流体添加诸如维生素或其它营养成分等的更多成分。当使用针刺穿膜元件时，应避免针与连接器元件的夹止部接触，例如因为夹止部的壁厚减小而使其可变形以用于夹止连接器元件。如果针与夹止部接触，可能有损坏夹止部的风险，可能会有使医用容器丧失无菌性而因此不可用的风险。很明显，本专利技术涉及任何种类的具有被针损坏的危险的夹止部。而原因可能是壁厚、壁材料的选择等。本专利技术仅以示例方式通过夹止部具有较薄的壁的连接器来描述。
技术实现思路
本专利技术的目的是提供一种用于医用容器的连接器，其以简单且经济高效的方式降低了当通过针刺穿膜元件时损坏连接器元件的夹止部的风险。该目的通过包括独立权利要求的特征的连接器来实现。因此，提供偏转元件，该偏转元件从头部朝向夹止部的内腔延伸，从而在刺穿膜元件时使输送装置的针偏转。当借助于针刺穿膜元件时，偏转元件用于将针引导到夹止部的内腔。这里的偏转元件成形为使得当将针引入到连接器元件中时由针损坏夹止部的风险降低，特别是针被引导以使其不会接触夹止部的壁。在一个实施例中，偏转元件到达夹止部的内腔。因此，偏转元件从头部延伸并到达由夹止部包封的内腔。这里，偏转元件成形为比较刚性的部件，特别地可以与头部形成为一体。当针插入头部的开口中时，其被偏转元件偏转或被偏转元件阻挡，使得针不能与夹止部的壁接触。虽然偏转元件可到达夹止部的内腔，但是偏转元件在夹止部的内腔中只延伸到夹止部的夹止不受阻碍的位置。特别地，偏转元件不延伸到夹止部的(通常)将发生夹止的区域。偏转元件可以例如具有圆柱形管的形状。偏转元件从头部延伸出来并且为针提供引导，使得当将针插入连接器元件时针不能与夹止部的壁接触。在一个实施例中，例如形状为圆柱形管的偏转元件包括引导开口，针可通过引导开口被引导。引导开口沿着插入方向纵向延伸，输送装置的针可以沿着该插入方向插入连接器元件。沿着插入方向，引导开口有利地与连接器元件的头部的开口对准，通过该开口将输送装置的针插入连接器元件中。在一个实施例中，偏转元件布置在与夹止部的壁相距一径向距离处。因此，偏转元件径向设置在夹止部的内部，使得其在夹止部内提供引导。因为夹止部的壁布置在偏转元件的径向外侧，与偏转元件成一径向距离，所以由偏转元件引导的针不能与夹止部的壁接触，使得当将针插入连接器元件时损坏夹止部的壁的风险大大降低。连接器元件可以例如具有船形锥体的形状。因此，连接器元件具有一般的船形，并且包括例如可以插入在医用容器的箔之间的紧固部分，使得连接器元件经由其紧固部分可焊接到(具有例如柔性袋的形状的)医用容器的箔上。这里，紧固部分具有相当刚性的形状，并且与夹止部的壁相比壁厚增大。因为夹止部的壁的壁厚减小(至少在特定区域)，所以夹止部可柔性变形以在填充医用容器之后夹止通过连接器元件的流体路径。闭合元件可以例如包括可连接到连接器元件的头部的连接部和沿着断裂线与连接部连接的分离部，分离部可与连接部沿该断裂线断开。闭合元件可以例如在填充医用容器之后连接到连接器元件，使得在连接了闭合元件的情况下，医用容器可被存储或运送到例如医院。当用户想要接近医用容器例如将医用流体注射到医用容器中或者从医用容器中提取医用流体时，用户使所述分离部断开，从而打开连接器元件，使得放置在闭合元件和连接器元件之间的膜元件可从外部接近以通过适当的输送装置(例如注射器等)的针刺穿。附图说明下面将参照附图中所示的实施例更详细地描述本专利技术。在附图中：图1示出了包括三个连接器的三室柔性袋形状的医用容器的示意图；图2A示出了连接器的连接器元件的前视图；图2B示出了连接器元件的侧视图；图2C示出了连接器元件的俯视图；图3A示出了沿着图2A的A-A线的剖视图；图3B示出了沿着图2B的B-B线的剖视图；图4A示出了具有连接到连接器元件的头部的闭合元件的连接器元件的剖视图；和图4B示出了图4A的视图，其中分离部与闭合元件断开，并且其中输送装置的针插入连接器元件中。具体实施方式图1以示意图示出了由彼此焊接的薄的柔性箔制成的柔性袋形状的医用容器1。在所示实施例中，医用容器1包括用于接收医用流体、例如用于患者胃肠外给药的三个腔室10-12。本文中的腔室10-12可包含不同的医用流体，例如葡萄糖溶液、脂肪溶液和氨基酸溶液，其中腔室10-12可以通过可撕开的接缝连接，接缝可被撕开以使腔室10-12彼此流体连接，从而在将不同的溶液输送给患者之前使溶液彼此混合。每个腔室10-12与连接器2相关联，如图1所示。这里的腔室10-12经由其各自的连接器2例如由医疗供应商或医院药房等填充。在腔室10-12已经被填充之后，连接器2被关闭，使得腔室10-12对外密封，并且医用容器可以被储存或输送以供患者使用。然后，容纳在腔室10-12中的不同溶液的混合就在将医用容器1的医用流体注射到患者之前进行，其中，使用者，例如护士，撕开腔室10-12之间的可撕裂接缝使得容纳在腔室10-12中的溶液可以在医用容器1内混合。如图4A和4B所示，每个连接器2包括连接器元件20、闭合元件21和放置在闭合元件21与连接器元件20之间的膜元件22。图2A至图2C和图3A和图3B中提供连接器元件20的详细视图。连接器元件20包括紧固部分200，其可插入在医用容器1的箔之间，用于将连接器元件20焊接到医用容器1。紧固部分200由终止于头部202的夹止部201邻接。闭合元件21通过连接部210以与头部202的锁定边缘203接合的形状锁定方式与头部202相连接。闭合元件21在其连接到连接器元件20的头部202时本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于医用容器(1)的连接器(2)，包括：连接器元件(20)，该连接器元件连接到医用容器(1)以用于向医用容器(1)提供端口，所述连接器元件(20)包括头部(202)和邻接头部(202)的夹止部(201)，其中，头部(202)包括开口(204)，夹止部(201)包封与头部(202)的开口(204)流体连接以用于提供通过连接器元件(20)的流体路径的内腔(L)，夹止部(201)能柔性变形以夹止通过连接器元件(2)的流体路径，偏转元件(205)，该偏转元件从头部(202)向夹止部(201)的内腔(L)延伸，以用于在刺穿膜元件(22)时偏转输送装置(3)的针(30)，其特征在于，所述偏转元件(205)到达所述夹止部(201)的内腔(L)中。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2015.05.08 EP 15166901.71.一种用于医用容器(1)的连接器(2)，包括：连接器元件(20)，该连接器元件连接到医用容器(1)以用于向医用容器(1)提供端口，所述连接器元件(20)包括头部(202)和邻接头部(202)的夹止部(201)，其中，头部(202)包括开口(204)，夹止部(201)包封与头部(202)的开口(204)流体连接以用于提供通过连接器元件(20)的流体路径的内腔(L)，夹止部(201)能柔性变形以夹止通过连接器元件(2)的流体路径，偏转元件(205)，该偏转元件从头部(202)向夹止部(201)的内腔(L)延伸，以用于在刺穿膜元件(22)时偏转输送装置(3)的针(30)，其特征在于，所述偏转元件(205)到达所述夹止部(201)的内腔(L)中。2.根据权利要求1所述的连接器(2)，其特征在于，所述连接器(2)还包括：闭合元件(21)，该闭合元件能连接到所述连接器元件(20)的头部(202)以封闭头部(202)的开口(204)，以及膜元件(22)，该膜元件能被输送装置(3)的针(30)刺穿以将医用流体注射到医用容器(1)中或从医用容器(1)中提取医用流体。3.根据权利要求1或2所述的连接器(2)，...

【专利技术属性】
技术研发人员：拉斯·卡尔森，托斯滕·布兰登伯格，
申请(专利权)人：费森尤斯卡比股份公司，
类型：发明
国别省市：瑞典,SE