医疗设备的显示装置制造方法及图纸

一种医疗设备(10)的显示装置包括：投影表面(14)，布置在所述医疗设备(10)上并且被配置成以所述医疗设备(10)的用户可见的方式呈现预定显示内容(13)；以及投影装置(16)，布置在所述医疗设备(10)上并且被配置成将所述预定显示内容(13)从所述投影表面(14)的后侧透射到所述投影表面(14)上。所述投影表面(14)和所述投影装置(16)被配置为用于所述显示内容(13)的视场呈现的抬头显示器单元，并且所述医疗设备(10)可以是包括所述显示装置的用于执行体外血液处理的设备。

Display device for medical equipment

A medical device (10) display device includes: a projection surface (14), arranged in the medical device (10) and is configured to the medical device (10) of the user visible form a predetermined display content (13); and a projection device (16), arranged in the medical equipment (10) and configured to display the contents of the book (13) from the projection surface (14) of the transmission to the rear projection surface (14). The projection surface (14) and the projection device (16) are configured as the head display unit for the display field of the display content (13), and the medical device (10) can be an apparatus for executing external blood treatment including the display device.

【技术实现步骤摘要】
医疗设备的显示装置
本专利技术涉及医疗设备(例如，体外血液处理机/透析机)的显示装置，并且尤其涉及可操作来和/或适于根据视场呈现装置或HUD(抬头显示器)的原理呈现信息的屏幕或监视器。
技术介绍
例如，在用于执行体外血液处理的设备(诸如透析机)的领域中，操作和显示装置通常被配置为具有固有外壳或集成在设备外壳中的监视器。由于通常提供的屏幕尺寸(例如，对应于15”的38.1厘米)，需要用于密封和充分EMC保护的复杂措施。此外，在监视器外壳与屏幕之间的过渡处经常形成阻碍清洁操作的干扰性轮廓。此外，在包括触敏操作区的系统中，必须满足对触敏表面区域中的外壳平坦度的高要求。另外，由于监视器与触敏表面之间的距离以及操作者或用户相对于前表面的位置，经常导致视差。
技术实现思路
本专利技术的目的是提供一种用于医疗设备的显示装置，其克服了上述缺点，并进一步确保操作条件显示、交互操作和/或警报指示器呈现。本专利技术的一般思想是将用于执行体外血液处理的设备设置在由投影仪照亮的半透明投影表面中或其处。优选投影方向是不投影操作者或用户的阴影的方向。投影表面可以是玻璃板、塑料材料、或具有适当不透明度的任何其他材料，并且可以是独立的和/或可调整的，例如可倾斜、可旋转和/或高度可调整的。至少一个交互元件可以设置在投影表面上，所述交互元件可配备有电容传感器或电阻传感器系统(触敏层或触摸屏)。可以借助相机或任何其他光学或电容传感器系统来评估操作者或用户的交互。例如，可以实现投影平面上的例如操作者或用户手指的2D手势检测/2D位置检测的配置、和/或3D手势检测的配置。此外，诸如键阵列或硬键的操作元件可以集成在投影表面上或投影表面处。借助投影表面的半透明度，医疗设备的操作条件显示在四周是可见的。在警报情况下，操作条件显示的表面可以被配置成比其他操作情况下更大，并且可以框住例如信息显示区域、或者照亮整个信息显示区并相应地照亮整个投影表面和/或叠加在信息显示器上，其中可通过设备上的反射来增加信令效应。可通过借助至少两个位置检测系统(例如基于超声波和触摸灵敏度的位置检测系统、以及基于3D摄像机系统和通过红外阻挡栅的红外扫描的位置检测系统)的评估来实现交互式评估或输入评估的双通道系统。按照上述总体思路，由于独立投影表面，显示装置(监视器)区域中的EMC敏感电子装置和EMC发射都会下降，因此可以更容易地确保所需的防滴水(例如，在IP21以下)；并且由于并不存在外壳以及因此缺少角部和/或边缘，因此这有助于清洁并且例如增加对消毒剂的抵抗性。由于以已知布置设置的薄膜晶体管显示器下降，因此可以采用适于具有小尺寸的投影仪，并且因此可容易地缩放显示图像尺寸，以及分离的操作条件显示可能下降。总的来说，此外，制造成本较低并且与可折叠透射表面或其在安装位置处由技术人员进行的安装结合，设备包装体积较小，由此导致较低运输费用。详细地，通过医疗设备的显示装置来实现该目的，所述医疗设备的显示装置包括投影表面，其布置在医疗设备上并且被配置成以对用户可见的方式呈现医疗设备的预定显示内容；并且包括投影设备(发光并且与投影表面平行地间隔开)，其布置在医疗设备上并且被配置成将预定显示内容从投影表面的后侧投影到投影表面上。优选地，投影表面是由不透明材料组成的半透明投影表面，并且可以由例如玻璃或塑料组成。由玻璃制成的投影表面有利地具有改善的抗刮性、以及对设备环境中发生的物质(清洁剂和消毒剂)的抵抗性。由塑料制成的透射表面有利地提供了增加的断裂强度，并且可以被设计为更轻质的。优选地，投影表面和/或投影装置被布置在医疗设备/其外壳上，以便为可倾斜、可旋转和/或高度可调整的。如果投影装置被制成可调整的，则它可以铰接/安装到医疗设备/其外壳上，使得其可跟随投影表面的倾斜、旋转和/或高度调节以便维持预定显示内容的投影。优选地，显示装置还包括交互元件，其布置在投影表面上，并且被配置以便触敏(例如，电容或电阻)方式检测用户的交互。以此方式检测到的交互可以有利地以简单方式传输到下游控制单元或信号处理单元以用于预定的进一步处理。或者，优选地，显示装置还可以包括成像装置和/或光学传感器装置，其被配置成以非接触方式检测用户的交互。有利地，可以通过集成的成像系统、或例如集成在投影装置中或被单独布置的相机系统来进行这种检测。优选地，显示装置被配置成在显示装置或投影装置的投影平面上执行2D和/或3D手势和/或位置检测。以此方式，借助投影来向其呈现某种虚拟用户界面的操作者或用户可以在适当地接近虚拟用户界面时与医疗设备进行交互，而在更远位置处没有触发医疗设备的反应。优选地、替代地或另外地，用户可手动操作的操作元件可以集成在投影表面中。有利地，至少一个操作元件可以被配置成功能上硬连线，即可以永久地向其分配预定功能。可替代地，有利地，至少一个操作元件在功能上可以是可自由配置的，即例如在一组预定功能之外的预定功能可能以可变或临时的方式通过装置调整范围等分配给所述操作元件。操作元件可以是操作键、转动致动器、转动/按压致动器等。优选地，投影表面的预定部分设置在显示装置中，以用于显示医疗设备的预定操作条件。进一步优选地，在至少第一操作条件和第二操作条件下，投影表面的预定第一部分和/或第二部分可以可控地配置成以不同的颜色显示第一操作条件和第二操作条件，并确在第三操作条件下，投影表面的预定第三部分可以可控地配置成以与第一操作条件和第二操作条件的颜色不同的颜色显示第三操作条件，而预定第三部分大于预定第一部分和预定第二部分。有利地，在这种配置中，预定第一部分是投影表面的第一部分区域以及预定第二部分是投影表面的第二部分区域，第一操作条件是医疗设备的正常操作条件以及第二操作条件是医疗设备的指示/通知操作条件，并且预定第三部分是投影表面的框架部分区域或总面积以及第三操作条件是医疗设备的警报条件，其中操作条件的显示可以叠加到预定显示内容的显示上。有利地，由于不同颜色用于显示相应的不同操作条件，因此可以使用交通灯颜色，即绿色(例如，用于普通或常规操作条件)、黄色(例如，用于医疗设备输出消息等并且需要操作者或用户的更多注意的操作条件)、以及红色(例如，用于警报操作条件，诸如在处理过程中发生中断或紧急情况时)。进一步有利地，单独部分的位置和尺寸可取决于操作条件、过程状态和/或紧急性而变化，这致使可控制要求来自操作者或用户的注意。例如，以绿色照亮的部分可能以不显眼尺寸以及在不引人注意位置处被设置为纯粹确认性，以黄色照亮的部分可取决于紧急程度被设置成在尺寸和/位置方面可变的，并且以红色照亮的部分(其绝对需要立即措施)可以被设置成以框架形状或在整个表面上叠加。此外，所规定的亮度和/或频率可取决于参数或取决于紧急性而变化。优选地，在显示装置中，提供了至少借助至少第一和第二位置检测系统的用户交互的至少两通道输入评估。有利的，以此方式使得一些医疗应用中所需的评估的双通道设计是可用的。有利的，第一位置检测系统可以包括超声波装置和触敏装置，并且第二位置检测系统可以包括3D相机和红外扫描。例如，第一和/或第二位置检测系统可以集成在投影装置中，或者可以在别处布置在相对于医疗设备的适当位置。优选地，在显示装置中，投影表面和投影装置被配置成用于显示内容的视场呈现的HUD单元(抬头显本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种医疗设备(10)的显示装置，包括：投影表面或板(14)，被安装到所述医疗设备(10)并且被配置成在所述投影表面/板(14)的前侧上呈现对所述医疗设备(10)的用户可见的预定显示内容(13)；以及投影装置(16)，安装在所述医疗设备(10)上并且被配置成将所述预定显示内容(13)从所述投影表面(14)的后侧透射到所述投影表面(16)上，其特征在于所述投影表面(14)的预定部分被设置为用于显示所述医疗设备(10)的至少一个预定操作条件，并且在至少第一操作条件和第二操作条件下，所述投影表面(14)的预定第一部分和/或第二部分(36、37)可控地配置成以不同的颜色显示所述第一操作条件和第二操作条件。

【技术特征摘要】
2016.07.13 DE 102016112886.41.一种医疗设备(10)的显示装置，包括：投影表面或板(14)，被安装到所述医疗设备(10)并且被配置成在所述投影表面/板(14)的前侧上呈现对所述医疗设备(10)的用户可见的预定显示内容(13)；以及投影装置(16)，安装在所述医疗设备(10)上并且被配置成将所述预定显示内容(13)从所述投影表面(14)的后侧透射到所述投影表面(16)上，其特征在于所述投影表面(14)的预定部分被设置为用于显示所述医疗设备(10)的至少一个预定操作条件，并且在至少第一操作条件和第二操作条件下，所述投影表面(14)的预定第一部分和/或第二部分(36、37)可控地配置成以不同的颜色显示所述第一操作条件和第二操作条件。2.如权利要求1所述的显示装置，其中所述透射表面(14)是由不透明材料制成的半透明投影表面(14)。3.如权利要求1所述的显示装置，其中至少所述投影表面(14)被布置成可倾斜、可旋转和/或高度可调整的。4.如权利要求1所述的显示装置，其还包括至少一个交互元件(32、34)，所述交互元件布置在所述投...

【专利技术属性】
技术研发人员：美克·彼得斯，塞巴斯蒂安·布罗格，比约恩·布勒克，布鲁诺·斯滕泽尔，
申请(专利权)人：B·布莱恩·阿维图姆股份公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE