容器‑提取系统技术方案

本发明专利技术涉及一种容器‑提取系统，其具有至少一个第一容器(1)和至少一个第二容器(5)，所述第一容器和所述第二容器经由连接装置(7)能够以引导介质的方式相互连接，所述连接装置具有提取装置(27)，所述提取装置借助于至少一个锁定装置(25)保持在锁定位置中防止介质交换或者在至少一个解锁位置中能够实现介质交换，在所述解锁位置中所述提取装置(7)为了提取过程而在所述连接装置(7)的容纳部(9)中可纵向移动地引导，其中，所述锁定装置(25)通过移动至少一个所述容器(5)可转移到解锁位置中，其特征在于，在各可移动的容器(5)上存在附加的控制机构(13、21)，所述控制机构至少部分地在外环周侧包围所述容器(5)并且为了解锁而操纵所述提取装置(27)的所述锁定装置(25)。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】容器-提取系统
本专利技术涉及一种容器-提取系统，其具有至少一个第一容器和至少一个第二容器，所述第一容器和所述第二容器经由连接装置能够以引导介质的方式相互连接，所述连接装置具有提取装置，所述提取装置借助于至少一个锁定装置保持在锁定位置中防止介质交换或者在至少一个解锁位置中允许介质交换，在所述解锁位置中所述提取装置为了提取过程而在所述连接装置的容纳部中可纵向移动地引导，其中，所述锁定装置通过使至少一个所述容器运动而可转移到解锁位置中。
技术介绍
这种系统允许经由连接装置使期望的介质相互接触、溶解或混合，所述介质是自身容器的内容物质。这样的过程在医疗和制药领域中广泛实施，以便制造由至少两种起初分离的组分构成的制剂，所述组分在使用前必须相互混合。特别广泛的应用领域涉及用于医疗或诊断目的的肠胃外应用的制剂的制造。在制造用于肠胃外应用的制剂、例如输液时，必须经常将药物(例如抗生素)以液体或粉末状的形式输送给已经存在于输液瓶中的溶剂(如水、等渗的NaCl溶液、葡萄糖溶液、乳酸林格氏溶液等)，所述药物溶解于溶剂中。特别是在医疗领域中绝对必要的是，在此要避免错误。上述内容在例如E.A.Flynn等人在“ObservationalStudyofAccuracyincompoundingi.v.mixturesatfivehospitals”(AmJHealth-SystPharm，第54卷，1997年4月15日，第904-912页)中在第906页中详细描述，对此相应地包括：错误的药物，错误的剂量，错误的溶剂体积，错误的溶剂成分，错误的重构过程等。同样，RichardBatman等人在出版物“ErrorsassociatedwiththepreparationofasepticproductsinUKhospitalpharmacies…”(QualSafhealthcare2010；19:e29)和D.H.Cousins等人在出版物“Medicationerrorsinintra-venousdrugpreparationandadministration....”(QualSafHealthCare2005；14:190-195)中指出针对在肠胃外应用中的医疗安全所存在的缺点。此外，出于物流原因尤其期望的是，药物的不同组分能够彼此分开储存，如果一种组分必须冷却储存的话，如通常在敏感生物技术产品中的情况，所述生物技术产品必须在给药前溶解为输液，以便避免必须将冷链扩展到溶剂。为了能够简单和无菌地执行用于上述目的的提取过程，容器-提取系统是现有技术。在文献WO95/00101中公开了开头提及类型的提取系统。在该已知的解决方案中，提取装置具有呈薄壁板形式的柔性载体件作为用于穿刺销的载体，所述穿刺销以常见的方式构成为具有位于两侧的穿孔尖端的套管，所述薄壁板同时形成提取装置的锁定装置。为了该目的，该柔性的板具有旋钮状的环周边缘，所述环周边缘接合到连接装置的容纳部的内侧上的卡锁槽中。在将相关的可动容器引入到容纳部中时，该可动容器的可穿孔的开孔区域与穿刺销接触并且在继续运动时使提取装置的柔性的板变形，以便解除在容纳部的壁处的锁定。作用在锁定的卡锁部上的轴向力与可动容器的开孔区域处的穿孔阻力相关。因此，锁定装置的功能安全性仍留有期待。
技术实现思路
基于该现有技术，本专利技术提出下述目的：提供一种容器-提取系统，所述容器-提取系统的特征在于改善的功能安全性。根据本专利技术，所述目的通过具有专利权利要求1的所有特征的提取系统来实现。根据权利要求1的特征部分，本专利技术的重要特点在于，在相应的可动容器上存在附加的控制机构，所述控制机构至少部分地在外环周侧环绕所述容器并且操纵提取装置的锁定装置以便解锁。解锁过程因此以受控方式进行，这使防止错误操作的安全性提高。在特别有利的实施例中，附加的控制机构设置在罩部件的外侧或端面上，所述罩部件在可动容器上包围可被提取装置的穿刺销穿孔的开孔区域。替选地，控制机构能够通过特定的罩形状本身形成或者是所涉及的容器的一件式的组成部分。可以有利地如下设置：锁定装置具有闭锁元件，所述闭锁元件在锁定状态中防止提取装置的穿刺销的开孔的移动运动并且通过与可动容器的控制机构机械接触而可转入允许移动运动的解锁状态中。因为在本专利技术中锁定装置可通过特定的控制机构操纵，所以本专利技术开启了特别有利的可能性：在可动容器和连接装置之间构成排除错误操作的加密。为此能够以特别有利的方式提出：为了在可动容器和连接装置之间形成以键-锁系统的方式作用的加密，在可动容器上设有具有物理编码的键元件作为控制机构，并且在闭锁元件的本体上设有具有设置在内侧的物理编码的开口作为系统的锁，使得在编码匹配的情况下，该容器的控制机构能够引入到闭锁元件的开口中，以便将其转入解锁状态中。因此，提取过程可仅在设置用于特定应用目的的容器组合中实现，从而确保尤其在医疗应用中需要的安全性。在这种情况下重要的是，对控制机构和闭锁元件的编码的测试能够仅以小的力和短直的路径进行，以便能够使应用尽可能直观和简单并且避免倾斜。此外有利的是，编码冗余地存在，例如多重、均匀地分布在环周上，这防止倾斜并且简化在引入时的取向。键元件的编码能够通过在周向上设置的凹部或突起在可动容器的罩部件上形成，其中，对应于此，闭锁元件的编码通过设置在所述闭锁元件的开口的壁处的、在编码匹配的情况下与可动容器的凹部和/或突起互补的凹部和/或突起形成。以有利的方式，连接装置能够具有呈柱状套筒形式的壳体作为用于提取装置和锁定装置的容纳部，所述柱状套筒在一端上与一个容器是可连接的或者是连接的，在另一端上对于第二可动容器是可接近的并且为了提取装置和锁定装置的移动运动而形成导向部。提取装置能够具有盘作为用于位于中心的、在盘两侧伸出的穿刺销的载体，其中，在盘的环周上设有导向部件以用于将盘在套筒中移动运动时进行引导以及设有可通过锁定装置操纵的锁止构件。就此而言可以如下设置：在盘的环周上设有第一锁止构件以及第二锁止构件，所述盘通过所述第一锁止构件可拆卸地卡锁在开始位置中以防止在套筒的卡爪处的开孔的移动运动，所述第二锁止构件在其正常的闭锁位置中将闭锁元件保持在锁定状态中，并且能够通过与可动容器的引入闭锁元件的控制机构进行接触而从闭锁位置控制到解除闭锁位置中，在所述解除闭锁位置中所述第二锁止构件将闭锁元件转入解锁状态中。第一和第二锁止构件能够在相对于彼此可挠性偏转的舌状部件上形成，所述舌状部件以在环周上分布在盘中的、从盘平面突出的连接片的形式形成。在此，用于第二锁止构件的相应的连接片可具有接合到闭锁元件的开口中的控制部件，所述控制部件通过与可动容器的引入开口中的控制机构进行接触而使相应的第二锁止构件运动离开闭锁位置并且将闭锁元件解锁。在所提出的键-锁加密系统中，仅当可动的瓶的控制机构在编码匹配的情况下可充分地引入闭锁元件的开口中时才能够进行所述解锁过程。在实现解锁状态的情况下，闭锁元件可通过可动容器运动至提取装置的盘，其中，连接片在闭锁元件的控制通道中引导，使得在套筒上形成卡锁的舌状部件在控制通道中以脱开的方式偏转，以致提取装置对于开孔的移动运动是自由的并且可被闭锁元件的运动带动以用于其开孔运动。附加地，对于在套筒上形成卡锁的舌状部件，能够本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种容器‑提取系统，具有至少一个第一容器(1)和至少一个第二容器(5)，所述第一容器和所述第二容器经由连接装置(7)能够以引导介质的方式相互连接，所述连接装置具有提取装置(27)，所述提取装置借助于至少一个锁定装置(25)保持在锁定位置中防止介质交换或者在至少一个解锁位置中允许介质交换，在所述解锁位置中所述提取装置(7)为了提取过程而在所述连接装置(7)的容纳部(9)中可纵向移动地引导，其中，所述锁定装置(25)通过至少一个所述容器(5)的运动而能够转移到解锁位置中，其特征在于，在相应的可动容器(5)上存在附加的控制机构(13、21、31、81、83、85)，所述控制机构至少部分地在外环周侧环绕所述容器(5)并且操纵所述提取装置(27)的锁定装置(25、75、87)以便解锁。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】1.一种容器-提取系统，具有至少一个第一容器(1)和至少一个第二容器(5)，所述第一容器和所述第二容器经由连接装置(7)能够以引导介质的方式相互连接，所述连接装置具有提取装置(27)，所述提取装置借助于至少一个锁定装置(25)保持在锁定位置中防止介质交换或者在至少一个解锁位置中允许介质交换，在所述解锁位置中所述提取装置(7)为了提取过程而在所述连接装置(7)的容纳部(9)中可纵向移动地引导，其中，所述锁定装置(25)通过至少一个所述容器(5)的运动而能够转移到解锁位置中，其特征在于，在相应的可动容器(5)上存在附加的控制机构(13、21、31、81、83、85)，所述控制机构至少部分地在外环周侧环绕所述容器(5)并且操纵所述提取装置(27)的锁定装置(25、75、87)以便解锁。2.根据权利要求1所述的容器-提取系统，其特征在于，所述附加的控制机构设置在罩部件(13)的外侧上，所述罩部件在所述可动容器(5)上包围能够被所述提取装置(27)的穿刺销(37)穿孔的开孔区域(48)，或者所述附加的控制机构由所述容器(5)本身形成，优选是所述容器(5)的一件式的组成部分。3.根据权利要求1或2所述的容器-提取系统，其特征在于，所述锁定装置具有闭锁元件(25、67、73)，所述闭锁元件在锁定状态中防止所述提取装置(27)的穿刺销(37)的开孔的移动运动并且通过与所述可动容器(5)的控制机构(13)机械接触而能够转入允许所述移动运动的解锁状态中。4.根据上述权利要求之一所述的容器-提取系统，其特征在于，为了在所述可动容器(5)和所述连接装置(7)之间形成以键-锁系统的方式作用的加密，在所述可动容器(5)上设有具有物理编码(21、61、63)的键元件(13)作为控制机构，并且在所述闭锁元件(25)的本体上设有具有设置在内侧的物理编码(31)的开口(29)作为所述系统的锁，使得在编码匹配的情况下，所述容器(5)的控制机构(13)能够引入到所述闭锁元件(25)的开口(29)中，以便将所述闭锁元件转入解锁状态中。5.根据上述权利要求之一所述的容器-提取系统，其特征在于，所述键元件的编码(61、63)具有在周向上设置在所述可动容器(5)的罩部件(13)上的凹部(21、83)和/或突起(31、85)。6.根据上述权利要求之一所述的容器-提取系统，其特征在于，所述闭锁元件(25、73)的编码通过设置在所述闭锁元件的开口(29)的壁处的、在编码匹配的情况下与所述可动容器(5)的凹部(21、83)和/或突起(31、85)互补的凹部(21、83)和/或突起(31、85)形成。7.根据上述权利要求之一所述的容器-提取系统，其特征在于，所述连接装置(7)能够具有呈柱状套筒形式的壳体作为用于所述提取装置(27)和所述锁定装置(25)的容纳部(9)，所述柱状套筒在一端上与一个容器(1)是可连接的或者是连接的，在另一端上对于可动的第二容器(5)是可接近的，并且所述柱状套筒对于提取装置(27)和锁定装置(25...

【专利技术属性】
技术研发人员：M·施帕勒克，J·格泽，K·克佩尔，A·哈默，
申请(专利权)人：科赫尔塑料机械制造有限公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE