配备图案控制部件的装置和包括该装置的纺织机制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种配备有用于图案控制地进给和/或选择用于纺织机的纱线的图案控制部件(2)的装置(1)，所述装置包括多个致动器(4)和冷却回路(5，8)，冷却剂可流动通过所述冷却回路以冷却所述致动器(4)，由此，所述装置(1)中的致动器(4)被安装在所述冷却回路(5，8)的旁边，并且可安装成可拆卸的，以使得可以在不中断冷却回路(5，8)的情况下移除所述致动器。此外，本发明专利技术涉及包括这种装置(1)的纺织机。

A device equipped with a pattern control unit and a textile machine including the device

The invention relates to a method for pattern control equipped with feeding and / or choice of yarn for textile machine pattern control part (2) of the device (1), said device comprises a plurality of actuators (4) and a cooling circuit (5, 8), coolant can flow through the cooling circuit for cooling the actuator (4), thus, the device (1) of the actuator (4) is installed in the cooling circuit (5, 8) side, and can be installed into a removable, so that can not interrupt the cooling circuit (5, 8) under the condition of removing the actuator. In addition, the invention relates to a textile machine including the device (1).

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】配备图案控制部件的装置和包括该装置的纺织机
本专利技术涉及配备有用于图案控制地进给和/或选择用于纺织机的纱线的图案控制部件的装置，其包括多个致动器和冷却回路，冷却剂可通过该冷却回路流动以冷却致动器。本专利技术还涉及包括这种装置的提花机。此外，本专利技术涉及包括这种装置的纺织机。这样的纺织机可以例如是簇绒机、或编织机，其更具体可以是Axminster(阿克明斯特型)编织机。
技术介绍
本专利技术涉及的装置的应用在各种类型的纺织机中是已知的。在织物和/或地毯的生产中，精确和细腻的图案和图画正变得越来越需要。纱线被细分为更小的组，并且通过图案控制部件一起进给和/或选择，以便在织物和/或地毯中获得期望的结果。甚至纱线越来越多地单独被控制和/或选择。这导致所使用的致动器的数量急剧增加。这种图案控制部件的不同版本可以在簇绒机中找到。被称为“送料器”的图案控制部件被设置以供给被驱动到簇绒针的纱线图案。提供带或不带刀的其他图案控制部件，例如控制毛束下方的钩的图案控制部件，以确定绒头高度和/或绒头形式(即绒头圈或切割绒头)的图案控制选择。提供了直接控制簇绒针的进一步的图案控制部件用于图案控制选择要被带入基础织物中的纱线。提花机配备有大量图案控制部件，用于纱线的图案控制定位。编织机可以包括提花机。编织机还可以配备有图案控制部件，用于按顺序驱动纱线图案，以确定地毯中绒头的绒头高度。在Axminster编织机的情况下，可以提供图案控制部件用于图案控制地选择要被带入织物中的纱线。然后，这种Axminster编织机包括具有用于纱线的图案控制选择的这种图案控制部件的Axminster提花机。这里使用的致动器可以是旋转电机、直线电机、步进电机、音圈致动器、液压或气动致动器、螺线管等。在不同类型的纺织机中，大量这些图案控制部件被安装在上述装置中的有限的空间内。布置通常包括数十、数百甚至数千个致动器。因此，其致动器必须能够以有效的方式冷却。当前，这些致动器通常采用空气冷却。US6,807,917B1描述了一种这样的装置的示例，其具有用于将纱线进给到其中的电机被空气冷却的簇绒机中的纱线进给模块。这里一系列的风扇将必要的空气引导到要冷却的部件上。然而，作为冷却剂的空气与其他已知的冷却流体相比不太有效。在纺织机械周围的区域中，环境空气温暖多尘，因此需要过滤器去除空气中的灰尘。另一种可能性是使用外部空气作为冷却空气，但是这种解决方案需要额外的空气管。此外，在这两种情况下，致动器和空气之间需要大的接触面积，以便能够散发足够的热量，并且为了能够充分地冷却致动器，需要相对较大的空气流。为了克服用空气冷却的缺点，已经尝试采用水冷却这些致动器。US2008/0178960A1和FR2944808A1描述了如何针对水冷却设计形成装置的梭口的电机的几个示例。然而，这里的主要缺点是，在致动器出现缺陷从而必须更换的情况下，必须中断水在其中流动的冷却回路。这导致致动器的更换是相当繁重和耗时的。此外，来自冷却回路的水可能在纺织机中造成相当大的损坏。这种水冷致动器已经在纺织机上的应用中使用，其中有限数量的致动器安装在纺织机的实际工作区域旁边或下方，即纱线进给和纺织品成形区域。致动器的故障百分比相对有限，并且由于致动器安装在实际工作区域之外，所以冷却回路中断的风险更受限制。在本专利技术涉及的应用中，数十、数百甚至数千个致动器安装在紧邻纺织机的实际工作区域的较有限的区域中，然后主要位于其上方，然而，这种水冷致动器在实践中几乎没有采用。由于致动器数量众多，确实存在其中一个致动器发生故障的可能，此外，由于充满水的冷却回路的中断而导致的损坏风险也不容忽视。
技术实现思路
因此，本专利技术的目的还在于提供一种配备有图案控制部件的装置，该图案控制部件用于图案控制地进给和/或选择纺织机的纱线，其致动器可以有效地被冷却而没有上述缺点。本专利技术的目的是通过提供一种配备有用于图案控制地进给和/或选择用于纺织机的纱线的图案控制部件的装置而实现，所述装置包括多个致动器和冷却回路，冷却剂可流动通过该冷却回路以冷却致动器，由此装置中的致动器安装在冷却回路的外部，并且可安装成可拆卸而无需中断冷却回路。通过不将致动器整合到冷却回路中，并且将它们完全安装在冷却回路旁边，使得它们可由冷却回路冷却，并且相对于冷却回路可拆卸地安装，而不中断冷却回路，与已知的冷却回路贯穿这些致动器本身的水冷致动器相比，更换一个或多个致动器的负担更小、危险性更低。与已知的空气冷却致动器相比，现在实现了无尘冷却，其效率也更高。来自致动器的残余热量形式的能量损失可以以简单的、操作上安全和有效的方式采用根据本专利技术的装置排出。致动器的冷却确保致动器和所连接的部件能够在更有限的温度范围内工作，因此可以更适当地确定尺寸，或增加致动器和所连接的部件的操作安全性。为了允许致动器的简单安装，根据本专利技术的装置优选地配备有安装框架，致动器可拆卸地安装在该安装框架上，以便可拆卸地安装在装置中。这种装置中的冷却回路优选地至少部分地整合到所述安装框架中，以使冷却回路紧凑地安装在装置中。以这种方式，装置可以更紧凑地设计，或者装置的部件可以在相同的体积内不太紧密地安装在一起。因此，致动器可以更容易地附接到安装框架，而不会被在冷却回路集成到安装框架中或其紧邻处的位置处形成冷却回路的附加管道阻塞。此外，用于将致动器附接到安装框架的附接元件因此可以具有将热量从致动器排出到冷却回路的附加功能。可以为根据本专利技术的装置的每个安装框架提供冷却回路。根据本专利技术的装置的冷却回路也可以跨越几个安装框架安装。冷却回路可以串联或并联通过安装框架。因此，例如可以为两个安装框架安装一个冷却回路。根据本专利技术的装置优选地包括图案控制部件的一个或多个致动器模块，由此，每个致动器模块包括一个或多个所述致动器，并且由此，每个致动器模块可拆卸地安装在该装置中，以便将包含在所述致动器模块中的致动器可拆卸地安装在装置中。如果这种装置包括所述安装框架，则每个致动器模块优选地可拆卸地可安装在该安装框架上。一个或多个致动器形成一个或多个致动器模块的一部分的这种模块化结构简化了组装和拆卸。在具有一个或多个致动器模块的这种装置中，每个致动器模块优选地包括一个或多个导热元件，以将热量从致动器传导到冷却回路。借助于这种导热元件，可以使从致动器到冷却回路的热传递最大化。通过这样的实施例，每个致动器模块优选地通过一个或多个导热元件可拆卸地安装在装置中。以这种方式，这种导热元件可以提供最佳的热传递。使用这种导热元件安装每个致动器允许限制装置中每个致动器的安装所需的安装元件的数量。在具有一个或多个导热元件的所述装置中，每个致动器优选地安装成与一个或多个导热元件至少部分是分离的。每个致动器的至少一部分不与这些一个或多个导热元件邻接，使得每个致动器不被这些一个或多个导热元件包围。这也可以节省材料，因为不是必须用这种导热元件覆盖致动器模块的所有侧面。因此，每个致动器的至少一侧优选地安装成背离一个或多个导热元件。更优选地，每个致动器仅在一侧上邻接一个或多个导热元件。更具体地，每个致动器模块可以包括作为所述导热元件的导热板。这种导热板可以与简单的安装相结合来确保良好的热传递。该导热板可以相对于致动器模块的每个致动器延伸，例如像凸缘。因此，其可以相对于本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种装置(1)，配备有用于图案控制地进给和/或选择用于纺织机的纱线的图案控制部件(2)，所述装置包括多个致动器(4)和冷却回路(5，8)，冷却剂可流动通过所述冷却回路以冷却所述致动器(4)，其特征在于，所述装置(1)中的致动器(4)安装在所述冷却回路(5，8)的外侧，并且，所述致动器(4)能被安装成在不中断所述冷却回路(5，8)的情况下是可拆卸的。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2015.04.22 BE BE2015/52641.一种装置(1)，配备有用于图案控制地进给和/或选择用于纺织机的纱线的图案控制部件(2)，所述装置包括多个致动器(4)和冷却回路(5，8)，冷却剂可流动通过所述冷却回路以冷却所述致动器(4)，其特征在于，所述装置(1)中的致动器(4)安装在所述冷却回路(5，8)的外侧，并且，所述致动器(4)能被安装成在不中断所述冷却回路(5，8)的情况下是可拆卸的。2.根据权利要求1所述的装置(1)，其特征在于，所述装置(1)包括安装框架(3,8)，所述致动器(4)可拆卸地安装在所述安装框架上，以便可拆卸地安装在所述装置(1)中。3.根据权利要求2所述的装置(1)，其特征在于，所述冷却回路(5,8)至少部分地整合到所述安装框架(3,8)中。4.根据前述权利要求中的任一项所述的装置(1)，其特征在于，所述装置(1)包括图案控制部件(2)的一个或多个致动器模块(6)，每个致动器模块(6)包括一个或多个所述致动器(4)，并且每个致动器模块(6)可拆卸地安装在所述装置(1)中，以便将包含在所述致动器模块中的致动器(4)可拆卸地安装在所述装置(1)中。5.根据权利要求4所述的装置(1)，其特征在于，每个致动器模块(6)包括一个或多个导热元件(7)，以将热量从所述致动器(4)传导到所述冷却回路(5，8)。6.根据权利要求5所述的装置(1)，其特征在于，每个致动器模块(6)通过所述一个或多个导热元件(7)可拆卸地安装在所述装置(1)中。7.根据权利要求5或6所述的装置(1)，其特征在于，每个致动器(4)被安装成至少部分地与所述一个或多个导热元件(7)是分离的。8.根据权利要求7所述的装置(1)，其特征在于，每个致动器(4)的至少一侧被安装成背离所述一个或多个导热元件(7)。9.根据权利要求8所述的装置(1)，其特征在于，每个致动器(4)仅在一侧邻接所述一个或多个导热元件(7)。10.根据权利要求5至9中任一项所述的装置(1)，其特征在于，每个致动器模块(6)包括作为所述导热元件...

【专利技术属性】
技术研发人员：G德布夫，B哈尔斯伯格，V兰佩尔特，
申请(专利权)人：米歇尔范德威尔公司，
类型：发明
国别省市：比利时,BE