橡胶轮胎压路机制造技术

本发明专利技术涉及一种用于地面压实的橡胶轮胎压路机，其包括机架和操作台以及支撑机架的前后底盘，其中每个底盘都包括至少一个轮子。本发明专利技术的基本思想在于向侧面敞开的观察凹槽。

Rubber tire roller

The invention relates to a rubber tire roller for ground compaction, which comprises a frame and an operation platform, and a front and rear chassis for supporting frames, wherein each chassis includes at least one wheel. The basic idea of the invention lies in the observation groove open to the side.

【技术实现步骤摘要】
橡胶轮胎压路机
本专利技术涉及一种用于地面压实的橡胶轮胎压路机。
技术介绍
例如从EP0864964A2熟知普通橡胶轮胎压路机。橡胶轮胎压路机是配备有轮子(通常是橡胶轮)的地面压实机，它们由轮子在待压实的地面上驱动。为此，普通橡胶轮胎压路机包括具有操作台的机架和支撑机架的前后底盘，前后底盘分别包括至少一个轮子。指示“前”和“后”在这里与橡胶轮胎压路机的前进方向相关，橡胶轮胎压路机在操作期间通常在地面上交替地向前和向后驱动。轮子的弹性特性产生了有利的滚动或捏合效果，借助于这种效果可以获得对地面的特别均匀压实以及对地面的孔的有利的封闭。普通橡胶轮胎压路机用于土方工程和沥青施工，并且用于压实道路的支撑层。橡胶轮胎压路机的压实效果主要由于其自身重量并且受到其自身重量的影响。为了获得期望的压实性能所需要的轮子载荷，橡胶轮胎压路机需要具有很高的机器重量。因此，可以通过在机架上附加额外重量来频繁地增加橡胶轮胎压路机的机器重量。同时，机器应该被构造成尽可能紧凑，这导致普通橡胶轮胎压路机的机架通常比较庞大或笨重。在地面压实期间，有利的是，橡胶轮胎压路机的驾驶员能够观察外轮边缘和轮子的胎面。为了尽可能精确地沿期望的路径操控橡胶轮胎压路机，同时观察轮子胎面允许尽早识别可能不期望地导致不平坦的地面的地面材料是否粘附到轮胎上，轮子边缘是很重要的。在现有技术中熟知的是，为橡胶轮胎压路机配备反光镜和/或相机，可以借助于该反光镜和/或相机观察轮子的这些区域。然而，当就像可以直接观察相关区域那样通过相机和反光镜传送图像时，所述视觉支持件比较快就变脏，同时橡胶轮胎压路机的驾驶员识别出相当少的关于轮子边缘的位置或粘附到轮子胎面的材料的细节。在现有技术中也熟知使用观察隧道，橡胶轮胎压路机的驾驶员可以通过该观察隧道得到对轮子或其轮子胎面的直视观察。所述隧道只在机器内部延伸并且除了两个开口(一个在操作台的方向上，另一个在轮子的方向上)之外对于外部环境封闭。这种解决方案的缺点在于，在机架内部形成隧道相对复杂，需要大量的施工空间，而且仅允许驾驶员对轮子边缘或轮子胎面的非常有限的观察。此外，所述隧道必须被部分地照亮，以便允许驾驶员完全观察轮子。
技术实现思路
在此背景下，本专利技术的目的是改善现有橡胶轮胎压路机上的观察条件。特别地，本专利技术的目的是允许驾驶员直接从操作台观察外轮的相关区域，诸如轮子边缘和外轮的胎面。改善后的可视性条件也应该不会导致更复杂的机器结构，应该不会过度地减少机架内可用的施工空间，并且应该尽可能不需要诸如照明设备之类的其它部件。该目的借助于根据独立权利要求的橡胶轮胎压路机来实现。在从属权利要求中指出了优选实施例。具体来说，该目的在上述普通橡胶轮胎压路机中实现，在其中在机架中形成前底盘的至少一个观察凹槽，其中观察凹槽被构造成在其整个延伸部分上横向敞开，其中前底盘的该至少一个轮子的外轮边缘和轮子胎面分别可以由橡胶轮胎压路机的驾驶员从操作台通过观察凹槽观察，并且其中所述观察凹槽构造成使得沿前进方向观察时，其最初沿水平面朝向机器中部变宽并且继而远离机器中部变窄。因此，观察凹槽提供了观察通道，其启用呈现在操作台的驾驶员从操作台到该至少一个轮子的自由视野。可见轮子边缘是位于橡胶轮胎压路机的最外点上的、该底盘的两个前侧轮子边缘之一。当橡胶轮胎压路机必须沿特定路径或例如靠近障碍物进行操控时，所述轮子边缘是特别重要的。因此，在这里相关的是位于两侧之一或离机器中部最远的一侧的、该前底盘的一个或多个轮子的轮子边缘之一。根据本专利技术的观察凹槽尤其至少由机架参与形成。特别地，它是橡胶轮胎压路机或机架的外轮廓中的通道，由机架朝向机器中部的凹部或凹槽形成，特别是相对于橡胶轮胎压路机沿驱动方向延伸的外边缘形成。所述观察凹槽因而构成一区域，在该区域中，从横向于橡胶轮胎压路机的行进方向的横向外壁或横向外表面在水平面中橡胶轮胎压路机的宽度最初从观察凹槽的起始点变窄，并且随后至少朝向观察凹槽的终点变宽。尤其相对于沿行进方向机器纵向中部，横向对于行进方向的橡胶轮胎压路机的水平宽度因而在观察凹槽的所述区域中比沿行进方向在观察凹槽之前或之后小。这对于结构空间的优化利用是非常重要的，这是因为观察凹槽没有指定沿向前或向后方向的机器的渐缩，而明确地是凹槽，其在行进方向上沿向前和向后两个方向被限定和界定。因而除了沿观察方向(通常是向上或向下)敞开之外，观察凹槽通常对至少另一侧，特别是对周围环境是敞开的。横向开口特别是横向于橡胶轮胎压路机的前进方向，即朝向机器中部的外边或远离机器中部。观察凹槽从操作台延伸到轮子并不意味着在这种情况下，观察凹槽延伸到操作台或驾驶室，而仅仅是可以由位于操作台上的操作者例如通过操作台的前挡风玻璃来观察，其中操作者可以通过这种前挡风玻璃来查看或浏览凹槽。因此，与现有技术的隧道相比，本专利技术的观察凹槽在至少三个侧面上是敞开的，特别是朝向操作台、朝向轮子和横向于橡胶轮胎压路机的前进方向远离机器中部向外是敞开的。观察凹槽的后一个开口特别是在观察凹槽的整个长度上延伸，并且将从操作台一侧上的其端部到其轮子的一侧上的其端部的观察凹槽完全向橡胶轮胎压路机的纵向地横向周围环境敞开。通过这种方式，观察凹槽由日光或施工现场灯光来照亮，以便通常不需要额外的光源来使轮子的边缘或胎面可见。借助于根据本专利技术的观察凹槽，橡胶轮胎压路机的操作者可以同时观察例如左前外轮的边缘以及胎面，并且如果观察凹槽也被存在于橡胶轮胎压路机的相对侧上的话，还可以同时观察右外前轮的边缘以及胎面。如果为前底盘提供两个观察凹槽，则驾驶员因此而可以从操作台观察机器左侧和右侧上的前底盘的相对的顶侧。“从操作台”特别是指橡胶轮胎压路机的驾驶员在操作时坐在驾驶员座椅上并且可以通过观察凹槽从该位置看见或观察到(如果需要，可以稍微倚靠在操作台之外)的对应区域。如果想象从驾驶员发出并指示驾驶员的观察方向的视觉光线，则根据本专利技术的观察凹槽沿所述视线从操作台延伸到达橡胶轮胎压路机的轮子。用于通过根据本专利技术的观察凹槽的观察条件的基准点因而是在操作台上的操作者的眼睛的高度，尤其是在操作台的驾驶员座椅中的操作者的眼睛的高度。这被准确地确定并且借助根据DINISO5006“土方机械–操作者视野–测试方法和性能标准”的所谓的FPCP(“灯丝位置中心点”)而限定。经由根据本专利技术的观察凹槽获得的观察条件因而与该点相关。优选地，为橡胶轮胎压路机的每一侧并且相应地为前底盘的两个外侧面中的每一个提供在橡胶轮胎压路机的相对的侧上的观察凹槽。因此，从操作台可以看见前底盘的两侧面和前底盘的外轮的一部分胎面。在这种情况下，前底盘的两个观察凹槽特别地被构造成彼此相同，所述凹槽在平行于机架的竖向平面上被镜像。根据本专利技术的观察凹槽作为形成在机架中的楔状隙或通道或凹部的形成允许机架的特别简单的构造，而不需要额外的结构元件，通过这种方式，根据本专利技术的橡胶轮胎压路机的制造成本保持较低。由于借助根据本专利技术的观察凹槽获得的特定观察条件，因为驾驶员能够观察底盘的至少一个轮子，特别是横向于前进方向观察的两个外轮(在两个观察凹槽的情况下)，或沿前进方向延伸的其侧面，所以实质性地改善了橡胶轮胎压路机在操作期间的操控。这里优选的是观察凹槽在水平面中从外侧朝向机器中部延伸足够远，使得驾驶员本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于压实地面(8)的橡胶轮胎压路机(1)，包括：‑机架(3)，其具有操作台(2)；以及‑前底盘(5)和后底盘(6)，其支撑机架(3)，其中所述前底盘(5)和所述后底盘(6)各自包括至少一个轮子(9、10)，其特征在于：在机架(3)中构造至少一个用于前底盘(5)的观察凹槽(11)，其中所述至少一个观察凹槽(11)被构造成在其整个长度上向一侧敞开，并且其中所述前底盘的外轮边缘(A、B)和所述前底盘(5)的所述至少一个轮子(9)的胎面能从所述操作台(2)被观察到，并且其中所述观察凹槽构造成使得当沿前进方向观察时，其最初沿水平面朝向机器中部变宽并且随后又远离机器中部变窄。

【技术特征摘要】
2016.06.13 DE 102016007170.21.一种用于压实地面(8)的橡胶轮胎压路机(1)，包括：-机架(3)，其具有操作台(2)；以及-前底盘(5)和后底盘(6)，其支撑机架(3)，其中所述前底盘(5)和所述后底盘(6)各自包括至少一个轮子(9、10)，其特征在于：在机架(3)中构造至少一个用于前底盘(5)的观察凹槽(11)，其中所述至少一个观察凹槽(11)被构造成在其整个长度上向一侧敞开，并且其中所述前底盘的外轮边缘(A、B)和所述前底盘(5)的所述至少一个轮子(9)的胎面能从所述操作台(2)被观察到，并且其中所述观察凹槽构造成使得当沿前进方向观察时，其最初沿水平面朝向机器中部变宽并且随后又远离机器中部变窄。2.根据权利要求1所述的橡胶轮胎压路机(1)，其特征在于：在所述橡胶轮胎压路机的每一侧上构造用于所述前底盘(5)的观察凹槽(11)。3.根据前述权利要求中任一项所述的橡胶轮胎压路机(1)，其特征在于：在所述机架(3)中构造用于所述后底盘(6)的另一观察凹槽(18)，其中所述另一观察凹槽(18)被构造成在其整个长度上向一侧敞开，并且其中所述后底盘(6)的外轮边缘(C)和所述后底盘(6)的所述至少一个轮子(10)的轮子胎面都能从所述操作台(2)通过所述另一观察凹槽(18)被观察到，并且特别地还提供再一观察凹槽，其被构造成在其整个长度上向一侧敞开并且所述后底盘的与所述外轮边缘(C)相对的轮子边缘和轮子(10)的胎面能通过所述再一观察凹槽从所述操作台(6)被观察到。4.根据前述权利要求中任一项所述的橡胶轮胎压路机(1)，其特征在于：至少一个观察凹槽(11、18)在前进方向(a)上通过由所述机架(3)形成的侧壁(22、23)限制到前部和/或后部。5.根据权利要求4所述的橡胶轮胎压路机(1)，其特征在于：相对于所述前进方向(a)，由所述机架(3)形成的所述观察凹槽(22、23)的前侧壁(22)和后侧壁(23)彼此平行延伸。6.根据前述权利要求中任一项所述的橡胶轮胎压路机(1)，其特征在于：所述观察凹槽(11)构造成使得操作台上的操作者能通过轮子(10)的上部胎面上方的观察凹槽(11)观察到橡胶轮胎压路机(1)前方的地面区域。7.根据前述权利要求中任一项所述的橡胶轮胎压路机(1)，其特征在于：用于所述后底盘(6)的观察凹槽(18)在前进方向(a)上通过由所述机架(3)形成的侧壁(22)限制到前部并且相对于前进方向(a)向后部敞开。8.根据前述权利要求中任一项所述的橡胶轮胎压路机(1)，其特征在于：所述观察凹槽(11、18)延伸穿过所述机架(...

【专利技术属性】
技术研发人员：C·伯格，EJ·艾诺尔夫，T·豪布里希，T·克莱因，T·施恩贝格，
申请(专利权)人：宝马格有限公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE