用于风向测量的连续校准的方法和装置制造方法及图纸

本发明专利技术公开了用于风向测量的连续校准的方法和装置。本发明专利技术描述了用于校准风力涡轮机（1）的风向测量的方法，包括：测量相对风向（α）的多个样本以便获得多个测得的相对风向（α'），该相对风向（α）表示真实风向（19）和测量设备（14）的定向（特别是和正交于转子叶片平面（13）的方向）之间的角度差；基于测得的相对风向（α'）导出测得的相对风向变化（53，39）；测量指示风力涡轮机性能的性能参数（43）的多个样本；基于性能参数的多个样本导出性能变化（61，39）；确定测得的相对风向变化和性能变化之间的相关值（65）；测量相对风向的另外的多个样本；以及基于相关值校正另外测得的相对风向以便获得已校正的另外测得的相对风向（α''）。

Method and device for continuous calibration of wind direction measurement

The present invention discloses a method and device for continuous calibration of wind direction measurement. The invention describes a method for calibration of wind turbine (1) method includes: measuring the direction measurement of relative wind direction (a) a plurality of samples in order to obtain a measured relative wind direction (alpha '), the relative wind direction (a) to show the true wind direction (19) and measuring equipment (14) (directed especially in the rotor blade and the orthogonal plane (13) direction) between the angle difference; relative wind direction based on the measured (alpha') derived from the measured relative wind direction changes (53, 39); the performance parameters of wind turbine performance measurement indicator (43) multiple samples; multiple samples to export performance changes based on performance parameters (61, 39); the correlation value between the change of relative wind direction changes and determine the performance of the measured (65); a plurality of samples also measuring the relative wind direction; and based on the relevant correction also measured by the relative wind The corrected relative wind direction (alpha) was obtained.

【技术实现步骤摘要】
用于风向测量的连续校准的方法和装置
本专利技术涉及用于校准和/或执行风力涡轮机的风向测量的方法和装置。
技术介绍
为了获得风力涡轮机的最大功率输出，可能需要对准风力涡轮机以使得风向平行于机舱，即，正交于转子叶片在其中旋转的转子平面。常规地，使用风向测量设备来测量风向并且基于测得的风向而激活风力涡轮机的偏航系统以便使风力涡轮机正确地对准从而准确地面向风。对于风力涡轮机而言非常重要的是始终面向风，因为这导致最大的功率产量和最小的负载。因此，基于通常使用安装在涡轮机机舱的顶部上的设备执行的风向测量来使风力涡轮机偏航。如果风向测量有略微误差，则可以导致显著的产量损失。已经观测到的是，常规的风向测量并非在所有情形下是可靠且精确的。因此，风力涡轮机并未在所有情形下都被操作用于产生最大功率并经受最小负载。因此，对于用于校准和/或执行风向测量的方法和装置（特别地用于风力涡轮机中）可能存在需求，其中，真实的风向能够被可靠且精确地确定。另外，对于下述风力涡轮机存在需求：其利用更精确的风向测量以用于使风力涡轮机正确地对准以便面向风。
技术实现思路
可以通过独立权利要求的主题来满足该需求。从属权利要求具体说明了本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于执行风力涡轮机（1）的风向测量的方法，所述方法包括：测量相对风向（α）的多个样本以便获得多个测得的相对风向（α'），所述相对风向（α）表示在真实风向（19）和测量设备（14）的定向之间的角度差，特别是和正交于转子叶片平面的方向（13）之间的角度差；基于所述测得的相对风向（α'）而导出测得的相对风向变化（53，39）；测量性能参数（43）的多个样本，所述性能参数（43）指示所述风力涡轮机的性能；基于所述性能参数的所述多个样本而导出性能变化（61，39）；确定在所述测得的相对风向变化和所述性能变化之间的相关值（65）；测量所述相对风向的另外的多个样本；以及基于所述相关值而校正另外测得的相对...

【技术特征摘要】
2016.03.30 EP 16163022.31.一种用于执行风力涡轮机（1）的风向测量的方法，所述方法包括：测量相对风向（α）的多个样本以便获得多个测得的相对风向（α'），所述相对风向（α）表示在真实风向（19）和测量设备（14）的定向之间的角度差，特别是和正交于转子叶片平面的方向（13）之间的角度差；基于所述测得的相对风向（α'）而导出测得的相对风向变化（53，39）；测量性能参数（43）的多个样本，所述性能参数（43）指示所述风力涡轮机的性能；基于所述性能参数的所述多个样本而导出性能变化（61，39）；确定在所述测得的相对风向变化和所述性能变化之间的相关值（65）；测量所述相对风向的另外的多个样本；以及基于所述相关值而校正另外测得的相对风向以便获得已校正的另外测得的相对风向（α''）。2.根据权利要求1所述的方法，其中，特别地在正常操作期间连续地、重复地执行所述方法。3.根据权利要求1或2所述的方法，其中，不论所述风向和/或风速和/或偏航位置是否变化均执行所述方法。4.根据前述权利要求的任一项所述的方法，其中，所述性能参数是下述内容中的至少一个或者包括下述内容中的至少一个：有效风速（43），所述有效风速（43）表示由所述风力涡轮机经受的、对于能量产生有效的风速的度量，特别地表示所述风速在正交于转子叶片平面的方向上的分量；功率，特别是有功功率，所述功率由所述风力涡轮机产生，特别地用在低风力范围和中风力范围中；节距角，所述节距角特别地用在高风速下；转子速度的增加量；量，所述量是至少一个风力涡轮机部件的负载或者与至少一个风力涡轮机部件的负载相关。5.根据前述权利要求的任一项所述的方法，其中，使用涡轮机模型、考虑所产生的实际功率、实际转子速度和/或实际节距角而估计所述有效风速（43）。6.根据前述权利要求的任一项所述的方法，其中，导出所述测得的风向变化包括：使所述风向（α'）的多个测得的样本经过低时间常数低通滤波器（47）和高时间常数低通滤波器（49）并且形成两个低通滤波器的输出的差值（53）。7.根据前述权利要求的任一项所述的方法，其中，导出所述性能变化包括：使所述性能参数（43）的多个测得的样本经过低时间常数低通滤波器（55）和高时间常数低通滤波器（57）并且形成两个低通滤波器的输出的差值（61）。8.根据前述权利要求的任一项所述的方法，其中，确定所述测得的相对风向变化和所述性能变化之间的所述相关值（65）包括：使所述测得的相对风向变化（53）和所述性能变化（61）相乘。...

【专利技术属性】
技术研发人员：T尼尔森，
申请(专利权)人：西门子公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE