用于编织管状针织制品的方法和机器技术

一种用于制造管状针织制品(M)的方法，其包括步骤：a)用针筒(3)针织管状针织制品(M)；b)将最后形成的线圈横列的线圈(MA)从所述针筒(3)的针(5)传递至传递单元(21)的拾取构件(27A，27B)上，所述传递单元(21)分成能被翻转于彼此之上的两个半圆形环(25A，25B，27A，27B)；c)将由拾取构件(27B)所构成的半圆形环(25A，25B，27A，27B)中的一个翻转至另一个上，以便将所述管状针织制品(M)的最终的边缘的两个边缘部分中的一个布置于另一个上；d)通过形成于相邻的拾取构件(27A)之间的中间空间中的连接组织(A，B，C，D)将所述两个边缘部分连接至彼此，其中所述管状针织制品(M)保持在拾取构件上；e)将具有封闭的足尖部的所述管状针织制品(M)从所述传递单元(21)卸下。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于编织管状针织制品的方法和机器
本专利技术涉及用于生产管状针织制品(特别地短袜和长袜)的方法和机器。
技术介绍
为了生产管状制品，特别地短袜，使用针织制品的圆形针织机，所述制品从弹性边界开始直至限定这样的边缘的相对的端部，该边缘一旦被缝合或联接在一起就形成短袜的足尖部。在传统的机器中，一旦制品已经被针织，它就被卸下，其中足尖部敞开，并且来自一个或多个圆形针织机的制品被接着传递至缝合机器。操作员捡取单个制品，拿着单个制品的足尖部的端部，并将它们引入至缝合机器中以封闭在通过圆形针织机所进行的针织之后保持敞开的足尖部的端部。这种传统的方法意味着大量的劳动以及因此较高的生产成本。已经研究了从圆形针织机的针筒自动地拾取管状制品并将它们自动地传递至在针织机的外部的联接或缝合机器的装置和圆形针织机。WO2004/035864公开一种用于自动地传递以及缝合或联接用圆形针织机所生产的管状制品的足尖部的装置。WO2010/086708描述一种用于将管状制品从针织机传递至缝合机器的不同的、更简单的且更有效的系统。在这些已知的系统中，设置用于管状制品的拾取构件，其包括按照圆形环布置的多个拾取钩，所述圆形环再分成可被翻转于彼此之上的两个半圆形环。拾取构件被定位成与针织机的针筒同轴，将拾取钩布置成使得它们可接收管状制品。在WO2004/035894中，拾取构件为使得针织机的针筒的相应的针所接合的最后一个横列的每一个单一的线圈被传递至相应的拾取钩上。因此可以在圆形针织机的外部缝合或联接管状针织制品。如此获得的制品具有较高的质量但是联接过程为复杂的且持续时间长的；此外用于拾取管状制品的装置是特别地复杂的且昂贵的。在WO2010/086708中所描述的机器具有这样的拾取构件，该拾取构件具有多个固定的拾取钩，所述拾取钩在所述管状针织制品的最后一个横列的线圈仍然由圆形针织机的针接合时进入管状制品的最后的线圈。通过使拾取构件以平行于针筒的轴线的运动朝向线圈形成平面运动而提供钩的拾取运动，以使得钩进入管状针织制品的织物。在随后的步骤中，最后一个横列的线圈被从针移除并且管状针织制品保持由拾取构件的拾取钩接合，拾取构件将制品从针筒移除并将它传递至外部的缝合或联接机器。意大利专利申请第PI2007A000091号公开一种具有拾取构件的圆形针织机，所述拾取构件设置有按照圆形形状布置的多个固定的拾取钩，所述圆形形状具有的直径比由机器针筒的针所形成的圆形针床的直径小。管状制品被从针筒传递至由将最后一个横列从针移除的钩所构成的环，以使得它由于已经形成最后一个横列的纱线的弹性而收缩并且与拾取钩接合。US6591637公开一种装置以从针织机的针筒拾取管状针织制品以及以通过对制品的足尖部进行缝合或联接而封闭制品的足尖部。US5551260公开一种方法以及装置，以从针织机的针筒拾取各个线圈，以及以通过将由拾取钩所构成的半圆形环翻转至由拾取钩所构成的互补的半圆形环上而将所述线圈缝合或联接在一起。US1188125以及US1068853公开另外的机构，用于从针织机的针拾取线圈以及用于翻转两个半个横列的线圈以执行联接。由于用于处理管状针织制品的装置的复杂性或者由于较低的可靠性，所有这些系统都具有缺点。特别地，通过拾取钩从针筒拾取最后一个横列的单一的线圈，通过由钩所构成的两个半弧的180°的旋转将两个半个横列翻转至彼此上，以及接着联接仍然由拾取钩保持的线圈是需要非常精确的机械构件的非常复杂的操作。由于非常有限的机械公差，拾取钩的即使很小的变形也会使联接非常困难或者甚至为不可能的。因此，需要一种能够部分地或完全地减小或消除已知的方法和机器的问题的新的方法和装置。
技术实现思路
根据一个方面，为了部分地或者完全地克服现有技术的缺点，提供一种用于在圆形针织机上制造管状针织制品的方法，所述圆形针织机包括针筒，所述方法包括以下步骤：通过针筒针织管状针织制品，从边缘开始并且以足尖部结束；在针织所述管状针织制品之后，将传递单元定位成与针筒同轴，所述传递单元设置有按照圆形环布置的多个拾取构件，以使得每个拾取构件与所述针筒的相应的针接合，所述圆形环分成可被翻转于彼此之上的两个半圆形环；通过将每一个单一的组织(stitch)从相应的针传递至相应的拾取构件而将最后形成的横列的组织移除；通过所述传递单元将所述管状制品从所述针筒移除；将由拾取构件所构成的半圆形环中的一个翻转至由拾取构件所构成的所述半圆形环中的另一个上，将一个半圆形环的拾取构件布置于另一个半圆形环的相应的拾取构件前面，以便将所述管状针织制品的最终的边缘的两个边缘部分中的一个布置至另一个上；通过形成于连续的多对相对的拾取构件之间的中间空间中的连接组织将所述两个相对的边缘部分连接在一起；将具有封闭的足尖部的所述管状制品从所述传递单元卸下。与已知的方法相反，根据本专利技术，在拾取构件之间的中间空间中构成连接足尖部的两个边缘的连接组织，由圆形针织机的针所形成的最后的线圈接合在拾取构件上。因此，存在更多的空间来形成连接组织，并且该操作因此为不那么关键性的。所述方法更少地经受机械构件的缺陷、定位误差或者其它不准确性，并且它因此为更可靠的。众所周知，在针织期间，针筒的圆形针床的针依序形成限定所谓的针编弧的线圈。与针配合以形成线圈的沉降片插入于相邻的针之间。在由针筒的相邻的针所形成的连续的多对针编弧之间，对应于沉降片形成被称为沉降弧的纱线线圈。根据本文中所描述的方法，每一个拾取构件实际上接收从相应的针所传递的针编弧，拾取构件在从针筒拾取制品时与所述相应的针接合。足尖部的、被布置至彼此上并且应当被封闭的两个边缘部分通过将沉降弧连接在一起的组织(其位于拾取构件所接合的针编弧之间的中间)连接。换句话说，与现有技术的方法不同，在现有技术的方法中，对应于相对的多对针编弧形成连接组织，同时所述针编弧与钩或者其它拾取构件接合，在本专利技术的方法中，在沉降弧的区域中形成连接组织。连接组织不必精确地形成于最后的沉降弧上，亦即，连接由针所形成的且被传递至拾取构件的最后一个横列的最后的线圈的纱线部分上。相反，封闭装置的针可接合最后形成的多个横列中的一个或多个的(例如最后十个横列的，优选地最后形成的五个横列的，例如最后形成的三个或四个横列的)沉降弧。通常，由于未在由拾取构件所拾取的针编弧上连接组织，而是对应于形成相邻的拾取构件之间的中间的沉降弧的纱线段构成连接组织，连接组织在一定程度上可随意地分布。例如，某些连接组织接合最后形成的一个横列的沉降弧，而其它连接组织接合倒数第二、第三、第四横列的沉降弧。因此，一旦足尖部已经被封闭，就可在同一个针织制品设置连接组织，其并未全部在同一横列上对准，而是在一定程度上随意地分布于最后的两个、三个、四个或五个横列之间。此外，如果连接组织涉及在最后一个横列之前的多个横列的沉降弧，则成品具有较高的精加工水平以及较高的质量。根据另一个方面，描述一种用于生产包括封闭的足尖部的管状针织制品的系统，所述系统包括：用于针织管状制品的、具有针筒的圆形针织机；传递单元，所述传递单元用于拾取所述管状针织制品，将它们从所述针筒移除以及将它们传递至封闭装置，所述传递单元包括由拾取构件所构成的圆形环，所述圆形环分成由拾取构件所构成的、可被翻转于彼此之上的两个半圆形本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于在圆形针织机(1)上制造管状针织制品(M)的方法，所述圆形针织机(1)包括针筒(3)，所述方法包括以下步骤：用所述针筒(3)针织管状针织制品(M)，从最初的边缘(B)开始并且在形成所述管状针织制品(M)的足尖部的最终的边缘处结束；在针织所述管状针织制品(M)之后，将传递单元(21)布置成与针筒(3)同轴，所述传递单元(21)设置有按照圆形环布置的多个拾取构件(27A，27B)，所述圆形环分成能被翻转于彼此之上的两个半圆形环，每一个拾取构件(27A，27B)接合所述针筒(3)的相应的针(5)；通过将每一个单一的线圈从已经形成所述线圈的相应的针(5)传递至接合所述针(5)的相对应的拾取构件(27A，27B)上而将最后形成的线圈横列的线圈(MA)排出；通过所述传递单元(21)将所述管状针织制品(M)从所述针筒(3)移除；将由拾取构件(27B)所构成的半圆形环中的一个翻转至由拾取构件(27A)所构成的所述半圆形环中的另一个上，将一个半圆形环的拾取构件(27B)布置于另一个半圆形环的相应的拾取构件(27A)前面，以便将所述管状针织制品的最终的边缘的两个边缘部分中的一个布置至另一个上；通过形成于邻近的拾取构件(27A)之间的中间空间中的连接组织(A，B，C，D)将所述两个边缘部分连接至彼此，其中所述管状针织制品(M)保持于所述拾取构件上；将具有封闭的足尖部的所述管状针织制品(M)从所述传递单元(21)卸下。...

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2014.10.10 IT FI2014A0002311.一种用于在圆形针织机(1)上制造管状针织制品(M)的方法，所述圆形针织机(1)包括针筒(3)，所述方法包括以下步骤：用所述针筒(3)针织管状针织制品(M)，从最初的边缘(B)开始并且在形成所述管状针织制品(M)的足尖部的最终的边缘处结束；在针织所述管状针织制品(M)之后，将传递单元(21)布置成与针筒(3)同轴，所述传递单元(21)设置有按照圆形环布置的多个拾取构件(27A，27B)，所述圆形环分成能被翻转于彼此之上的两个半圆形环，每一个拾取构件(27A，27B)接合所述针筒(3)的相应的针(5)；通过将每一个单一的线圈从已经形成所述线圈的相应的针(5)传递至接合所述针(5)的相对应的拾取构件(27A，27B)上而将最后形成的线圈横列的线圈(MA)排出；通过所述传递单元(21)将所述管状针织制品(M)从所述针筒(3)移除；将由拾取构件(27B)所构成的半圆形环中的一个翻转至由拾取构件(27A)所构成的所述半圆形环中的另一个上，将一个半圆形环的拾取构件(27B)布置于另一个半圆形环的相应的拾取构件(27A)前面，以便将所述管状针织制品的最终的边缘的两个边缘部分中的一个布置至另一个上；通过形成于邻近的拾取构件(27A)之间的中间空间中的连接组织(A，B，C，D)将所述两个边缘部分连接至彼此，其中所述管状针织制品(M)保持于所述拾取构件上；将具有封闭的足尖部的所述管状针织制品(M)从所述传递单元(21)卸下。2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，每一个拾取构件(27A，27B)接收从所述针筒(3)的相应的针(5)所传递的针编弧(MA)；并且所述最终的边缘的两个边缘部分通过连接组织连接至彼此，所述连接组织将布置于所述拾取构件(27A，27B)所接合的针编弧(MA)之间的沉降弧(MP)连接至彼此。3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，在将由拾取构件(27A，27B)所构成的一个半圆形环翻转至另一个上之后，将由拾取构件所构成的半圆形环中的第一个的拾取构件(27B)所接合的线圈(MA)传递至由拾取构件所构成的所述半圆形环中的第二个的拾取构件(27A)上，以便将两个线圈(MA)布置于由拾取构件所构成的第二半圆形环的每一个拾取构件(27A)上。4.根据前述权利要求中的一项或多项所述的方法，其特征在于，连接两个边缘部分的步骤包括步骤：在由拾取构件所构成的半圆形环的两个邻近的拾取构件(27...

【专利技术属性】
技术研发人员：G·孔蒂，M·文尼，M·巴比里，
申请(专利权)人：斯塔乌布利意大利股份公司，
类型：发明
国别省市：意大利,IT