用于湿式清洁设备的脱水装置和包括所述脱水装置的能预装配的单元制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种用于湿式清洁设备的脱水装置，所述脱水装置包括用于湿清洁设备的加水装置(1)和用于湿清洁设备的能旋转的脱水篮(2)，所述加水装置(1)包括能填充新鲜水(3)的新鲜水蓄存器(4)，所述新鲜水蓄存器通过新鲜水管道(5)导流地与脱水篮(2)连接。

A dewatering device for a wet cleaning device and an energy pre assembled unit comprising the dewatering device

The invention relates to a dewatering device used for wet cleaning equipment, the dehydration device comprises a watering device for wet cleaning equipment (1) and wet cleaning equipment for dewatering basket to rotate (2), the water supply device (1) includes can be filled with fresh water (3) fresh water storage (4), the fresh water storage by fresh water pipe (5) and diversion dewatering basket (2) connection.

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于湿式清洁设备的脱水装置和包括所述脱水装置的能预装配的单元
本专利技术涉及一种用于湿式清洁设备的脱水装置和包括所述脱水装置的能预装配的单元。
技术介绍
这种脱水装置和这种能预装配的单元由DE102011017445A1已知。这种在先已知的脱水装置包括能旋转的脱水篮，所述脱水篮能通过电动驱动装置置于旋转。能通过脱水装置甩干的湿式清洁设备通过具有拖把头的拖把构成。脱水装置通过支架形式的固定结构固定在桶中。现有技术的用于湿式清洁设备的脱水装置仅设定为用于通过甩干使湿式清洁设备脱水。所述湿式清洁设备通过所述脱水装置脱水到能够足够潮湿地清洁要清洁的表面的程度，但不会在清洁时或者紧接着清洁之后由于不希望的大液体量对所述表面造成不利影响。对湿式清洁设备的清洗通常在使用过的擦拭用水中进行，在所述擦拭用水中包含之前接纳的污物。为了防止由于频繁地在使用过的擦拭用水中清洗而使湿式清洁设备不希望地保持强烈污染，必须经常更换擦拭用水，这对于使用者而言在尽可能简单和快速地进行清洁方面是不利的。
技术实现思路
本专利技术的目的是，这样来改进前面所述类型的脱水装置和包括所述脱水装置的能预装配的单元，使得除了脱水以外还可有效地对要在脱水装置中脱水的湿式清洁设备进行污物清洗和/或加湿。所述目的根据本专利技术可以通过权利要求1和权利要求20的特征来实现。有利地的实施形式参见直接或间接引用权利要求1的各权利要求。为了实现所述目的，设定一种用于湿式清洁设备的脱水装置，包括用于湿式清洁设备的加水装置和用于湿式清洁设备的能旋转的脱水篮，加水装置包括能填充新鲜水的新鲜水蓄存器，所述新鲜水蓄存器通过新鲜水管道导流地与脱水篮连接。此外，为了实现所述目的，设定一种能预装配的单元，所述单元包括前面说明的脱水装置，所述脱水装置设置在向上敞开的容器中。根据本专利技术的脱水装置的优点主要在于，所述脱水装置包括用于湿式清洁设备的加水装置。由此不再需要在使用过的擦拭水中清洗湿式清洁设备。仅通过一个装置，即具有集成的加水装置的脱水装置就可以实现利用新鲜水清洗湿式清洁设备以及对湿式清洁设备进行脱水。为了清洁湿式清洁设备，将湿式清洁设备放置到能旋转的脱水篮中并通过来自新鲜水蓄存器的新鲜水对其进行清洁，所述新鲜水从新鲜水蓄存器通过新鲜水管道导入脱水篮。新鲜水有效地从湿式清洁设备中冲出污物。紧接着用新鲜水对湿式清洁设备进行清洁之后或同时，将脱水篮置于旋转，以便从湿式清洁设备中甩出多余的水分。为了清洁湿式清洁设备而使用的新鲜水在清洁所述湿式清洁设备之后便导出，例如导出到已经位于向上敞开的容器/桶中的、使用过的擦拭用水，所述脱水装置就安装在所述容器/桶中。所述新鲜水蓄存器可以构造成环形的并且在外周侧包围脱水篮。这里有利的是，新鲜水蓄存器由此可以具有大容积并且因此可以频繁地清洗湿式清洁设备，而不必向新鲜水蓄存器中补充新的新鲜水。所述新鲜水蓄存器可以具有上侧和下侧，上侧具有用于新鲜水的填充口，而下侧具有用于新鲜水管道的接头。这种脱水装置具有结构上简单的构造并且可以由使用者简单地操作。新鲜水蓄存器的上侧上的填充口易于接近。通过所述填充口可以在需要时给新鲜水掺入添加剂，所述添加剂使得湿式清洁设备的清洁变得容易。所述脱水篮基本上可以具有向上敞开的并且杯状的造型并且构造成筛网形的。这种脱水篮通常是有利的，因为不同设计的湿式清洁设备、例如具有拖把头的拖把可以容易地放置到这种脱水篮中。在脱水篮旋转时，从湿式清洁设备中甩出的、多余的液体可以通过脱水篮中的开口离开脱水篮。脱水篮优选由聚合物材料制成。这种脱水篮较轻，由此具有较少的惯性质量，并且因此能够以较小的耗力驱动。所述脱水篮优选包括与新鲜水管道导流地连接的并且向脱水篮中隆起的新鲜水拱顶，所述新鲜水拱顶包括底部和周壁，所述底部构造成液体密封的，所述周壁具有通孔并且所述通孔基本上是能由新鲜水沿径向向外流动通过的。从新鲜水蓄存器通过新鲜水管道导入的新鲜水位于新鲜水拱顶中，通过所述新鲜水对湿式清洁设备进行加湿和/或清洁。新鲜水拱顶优选在中央设置在脱水篮的底部中，从而如果湿式清洁设备例如是具有拖把头的拖把，则湿式清洁设备在外周侧基本上完全包围新鲜水拱顶。由此湿式清洁设备的加湿和/或其清洁特别均匀地进行，这里由于这种均匀性而将新鲜水消耗降至最低。新鲜水拱顶液体密封的底部是有利的，可以防止位于新鲜水拱顶中的新鲜水在其供应到新鲜水拱顶中之后马上向下流动通过底部并由此不再能供湿式清洁设备的加湿和/或清洁使用。位于新鲜水拱顶中的新鲜水只能通过周壁中的通孔从新鲜水拱顶中流出。所述新鲜水管道可以具有通入新鲜水拱顶的流出口，所述流出口具有第一高度，所述第一高度最大等于新鲜水蓄存器的接头的第二高度。新鲜水蓄存器和新鲜水拱顶以连通的管道的形式彼此相配。通过前面所述的高度确保了，来自新鲜水蓄存器的新鲜水实际上完全被用于对湿式清洁设备进行加湿和/或用新鲜水冲洗湿式清洁设备。根据一个有利的实施形式可以设定，所述新鲜水管道包括仅朝新鲜水拱顶的方向能被流动通过的流通阀，所述流通阀沿流通方向设置在新鲜水蓄存器和新鲜水拱顶之间。通过所述流通阀在最简单的情况下在需要时完全中断或完全释放从新鲜水蓄存器向新鲜水拱顶中的新鲜水供应。但根据流通阀的设计方案，也存在这样的可能性，即控制/调节从新鲜水蓄存器进入新鲜水拱顶的体积流量。流通阀可以通过朝新鲜水蓄存器的方向闭锁的止回阀构成。止回阀是简单且功能可靠的机械元件，这种机械元件能经济地供不同的应用场合使用。根据第一设计方案，所述流通阀仅在脱水篮旋转时可以是能流动通过的。这里有利的是，将加水装置的新鲜水消耗限制在最低。只有当湿式清洁设备放置在脱水篮中并且脱水篮旋转时，流通阀才释放新鲜水管道并使新鲜水通过新鲜水管道从新鲜水蓄存器流入新鲜水拱顶，所述新鲜水拱顶不可相对旋转地设置在脱水篮中。脱水篮和新鲜水拱顶以与放置在脱水篮中的湿式清洁设备相同的转速旋转。由于脱水篮和新鲜水拱顶的旋转，使得新鲜水通过新鲜水拱顶周壁中的通孔被向外朝湿式清洁设备甩出并对湿式清洁设备进行清洁，其中，从湿式清洁设备中甩出的液体通过筛网状的脱水装置例如进入桶，脱水装置就设置在这个桶中。根据第二实施形式可以设定，所述流通阀在脱水篮旋转时或不旋转时都是能流动通过的。在脱水篮不旋转时，如果完全干燥的湿式清洁设备在其第一次使用之前应首先加湿，以便具有良好的使用特性，则能流动通过所述流通阀是合理的。在这种情况下，将干燥的湿式清洁设备放置到脱水篮中，所述流通阀打开，并且来自新鲜水蓄存器的新鲜水通过新鲜水管道进入新鲜水拱顶并且从这里到达干燥的湿式清洁设备。在加湿之后，湿式清洁设备可以首先甩干或马上按正常目的使用。对正常使用的湿式清洁设备的清洁按前面所述的方式进行。所述流通阀能通过脱水篮的轴向运动操作。对流通阀的这种操作对于使用者是特别简单的。流通阀可以是弹簧力加载的。由此能够简单地将流通阀带入打开位置和关闭位置。可以这样对流通阀进行操作，即，在对脱水篮轴向加载压力时能将流通阀带入打开位置。为了将流通阀带入打开位置，优选，将要湿式清洁设备放置到脱水篮中就足够了。根据一个优选的设计方案，湿式清洁设备的自重就足以确保新鲜水被引导通过新鲜水拱顶到达湿式清洁设备，以便对湿式清洁设备进行清洁。使用者可以省力地操作脱水本文档来自技高网...

【技术保护点】
用于湿式清洁设备的脱水装置，所述脱水装置包括用于湿式清洁设备的加水装置(1)和用于湿式清洁设备的能旋转的脱水篮(2)，所述加水装置(1)包括能填充新鲜水(3)的新鲜水蓄存器(4)，所述新鲜水蓄存器通过新鲜水管道(5)导流地与脱水篮(2)连接。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2014.11.28 DE 102014017559.61.用于湿式清洁设备的脱水装置，所述脱水装置包括用于湿式清洁设备的加水装置(1)和用于湿式清洁设备的能旋转的脱水篮(2)，所述加水装置(1)包括能填充新鲜水(3)的新鲜水蓄存器(4)，所述新鲜水蓄存器通过新鲜水管道(5)导流地与脱水篮(2)连接。2.根据权利要求1所述的脱水装置，其特征在于，所述新鲜水蓄存器(4)构造成环形的并且在外周侧包围脱水篮(2)。3.根据权利要求1或2之一所述的脱水装置，其特征在于，所述新鲜水蓄存器(4)具有上侧(6)和下侧(7)，上侧(6)具有用于新鲜水(3)的填充口(8)，而下侧(7)具有用于新鲜水管道(5)的接头(9)。4.根据权利要求1至3之一所述的脱水装置，其特征在于，所述脱水篮(2)基本上具有向上敞开的和盆状的造型并且构造成筛网形的。5.根据权利要求1至4之一所述的脱水装置，其特征在于，所述脱水篮(2)包括与新鲜水管道(5)导流地连接的并且向脱水篮(2)中隆起的新鲜水拱顶(10)，所述新鲜水拱顶(10)包括底部(11)和周壁(12)，所述底部(11)构造成液体密封的，所述周壁(12)具有通孔(13)，并且所述通孔(13)能够由新鲜水(2)基本上沿径向向外流动通过。6.根据权利要求1至5之一所述的脱水装置，其特征在于，所述新鲜水管道(5)具有通入新鲜水拱顶(10)的流出口(14)，所述流出口具有第一高度(15.1)，所述第一高度基本上等于新鲜水蓄存器(4)的接头(9)的第二高度(15.2)。7.根据权利要求1至6之一所述的脱水装置，其特征在于，所述新鲜水管道(5)包括仅朝新鲜水拱顶(10)的方向能被流动通过的流通阀(16)，所述流通阀沿流通方向(17)设置在新鲜...

【专利技术属性】
技术研发人员：U·丁格特，
申请(专利权)人：卡尔·弗罗伊登伯格公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE