用于标识传感器的标签制造技术

用于标识传感器(1；2)的标签，该标签具有：薄膜(5)，其带有最好明亮的薄膜上表面；和在薄膜上表面的第一标记区(6)以及在俯视图中在第一标记区(6)旁的第二标记区(7)。该标签在薄膜上表面上以特别可以是黑色的印刷油墨印刷有描述传感器(1；2)的信息(13，14；23，24)。标记区(6，7)在可视觉检测的区分特征方面，如在颜色和/或图案和/或符号方面，彼此不同。一个标记区(6，7)的区分特征无印刷油墨且观察者可以看到，并且印刷油墨覆盖另一个标记区(6，7)的区分特征。

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及一种用于标识传感器的标签和一种用于制造标签的方法。本专利技术此外涉及一种具有多个标签的标签系统，这些标签为标识不同的传感器以各自至少一个区分特征彼此区分，从而不同的传感器借助各自所属的标签可以彼此区分。本专利技术最后还涉及一组传感器，这些传感器用于安装在系统，例如设备、机器或其他装置的不同测量地点上，为了检测用于确定物理或化学系统变量的测量变量或不同的测量变量而相互校准或彼此配合汇编成各自的传感器组。
技术介绍
本专利技术的应用领域是确定加热和/或冷却系统中的能耗。在这种类型的应用中，温度传感器设置在加热和/或冷却设备的进给或回流内，以便测量通流加热和/或冷却设备的进给温度和回流温度并从进给和回流的温度值中作为系统变量确定加热和/或冷却设备的能耗。温度传感器在大多数应用中结构相同，经常也以相同的批量加工，但另一方面典型的区别在于个体传感器的特征曲线。为将测量误差保持在低的程度上，温度传感器可以配对或组成具有各自两个以上传感器的传感器组。在组合时，首先单个检验温度传感器并然后形成具有彼此配合的误差特征曲线的传感器对。此外规定哪个温度传感器在各自传感器对的内部作为进给传感器使用和哪个温度传感器作为回流传感器使用。这些传感器采用标签标识，以便使用者，例如安装工可以识别各自是什么传感器。标签在与各自传感器连接的联接电缆上固定在传感器的测量地点上。传统上标签薄膜印刷有描述传感器的信息并与所属的传感器连接，例如固定在一条用于传感器的联接电缆上。为可以从视觉上彼此区分同组的传感器，在标签上做出标记。为作出标记，例如将标记卡子移出到标签上并与标签铆接，这样带来费用和成本问题。
技术实现思路
本专利技术的目的在于，提供一种标签和一种具有至少两个不同标签的标签系统，它们可以简单制造，但却可以迅速和可靠地视觉识别采用标签标识的传感器或采用标签系统的标签标识的传感器。本专利技术的主题是一种用于标识传感器，特别是像温度传感器的标签。标签包括具有薄膜上表面的薄膜，该薄膜上表面设置第一标记区并在薄膜上表面的俯视图中第一标记区的旁边设置第二标记区。在标记区之外，薄膜上表面除了印刷上的印刷油墨外最好是明亮的，其中，上表面明亮的表面区域特别是可以保持在白色调内。薄膜在薄膜上表面以可以是最好黑色的印刷油墨印刷描述传感器的信息。信息可以包括传感器的标识号码。作为替代或附加，印刷油墨可以印刷描述单个传感器的物理和/化学特性的信息和/或传感器的标准信息。这种类型的信息可以特别是以条形码，最好2D条形码的形式印刷。第一和第二标记区在视觉可检测的区分特征方面，如颜色和/或图案和/或符号方面，彼此不同。区分特征这样显示出来，使其由人员无需辅助工具例如像放大仪器便可以看出。例如它不是为可以了解里面所包含的信息而必须用条形码读取器扫描的复杂条形码。特别适用的区分特征是颜色，从而在优选的实施方式中两个标记区在颜色方面不同。依据本专利技术，两个标记区之一的区分特征无印刷油墨且观察者可以看到，而印刷油墨遮盖并由此覆盖另一个标记区的区分特征，从而它作为这种视觉上不可再检测的区分特征。本专利技术可以使标签简单制造，其中灵活地通过利用印刷油墨要么印刷第一标记区的区分特征，要么利用印刷油墨覆盖并由此遮盖第二标记区的区分特征并取消视觉检验。按照这种方式，通过决定两个标记区的哪一个至少这种程度采用印刷油墨印刷并由此得到覆盖，使相关标记区的区分特征得到遮盖并由此取消视觉检验，灵活地在制造只能识别第一标记区的区分特征的标签与只能识别第二标记区的区分特征之间进行转换。本专利技术的主题因此也是一种标签系统，该标签系统为区分传感器，特别是温度传感器而包括用于标识第一传感器的第一标签和用于标识第二传感器的第二标签。第一标签和第二标签各自相当于前面所介绍的标签。因此第一标签和第二标签在各一个薄膜上表面具有第一标记区并在俯视图中第一标记区的旁边各具有一个第二标记区，其中，两个标签的第一标记区相同且两个标签的第二标记区同样相同，而第一标记区在可视觉检测的区分特征如颜色和/或图案和/或符号方面，与第二标记区不同。标签系统的标签或标签类型彼此由此进行区分，即在第一标签上，第一标记区的区分特征是可以看到的且第二标记区的区分特征被印刷油墨遮盖，而在第二标签上，印刷油墨遮盖第一标记区的区分特征并将第二标记区的区分特征露出，从而可以视觉上识别。以印刷油墨印刷在薄膜上表面的信息在第一和第二标签上可以是相同的信息，但优选所印刷的信息仅部分相同且另一部分传感器专用，也就是在两个不完全相同的传感器上相应不同。正如已经提到的那样，区分特征最好通过颜色形成，方法是在各自的标签中，第一标记区是第一颜色的颜色区其第二标记区是另一种第二颜色的颜色区，其在颜色系统内，例如在CIE曲线图中，依据目的与第一颜色具有足够大的距离，从而它本身在仅一眼看过去的情况下也可与第一颜色区分开来。如果颜色对形成两个区分特征，那么在两个标记区的一个中，例如红色可以形成区分特征，且在另一个标记区中，蓝色可以形成区分特征。适用的其他颜色对例如是黄色和绿色、黄色和红色、黄色和蓝色以及绿色和红色。优选各自两个作为区分特征使用的颜色是原色或混合色或在CIE曲线图中是主色和辅色。如果颜色形成该区分特征或多个区分特征中的一个区分特征，那么标记区最好是单色。标记区特别可以是单色，优选各自标记区的整个面均匀地处于一种颜色内。但取代颜色或对颜色的补充，图案和/或符号也可以形成该区分特征或各自标记区多个区分特征中的一个区分特征。这样标记区之一例如可以作为棋盘状图案且另一个标记区则以十字交叉线构成。有图案的标记区处于黑-白或优选附加处于不同的颜色中。相同内容依据意义适用于标记区与符号相关彼此区分的实施方式。在依据本专利技术制造用于标识传感器组的第一传感器的标签的方法中，薄膜在薄膜上表面具有第一标记区并在俯视图中第一标记区的旁边具有第二标记区，薄膜在标记区的外面以印刷油墨印刷有描述第一传感器的信息(例如标识号码和/或条形码，最好是2D条形码，它在技术方面描述传感器，例如传感器特征曲线和/或使用温度和/或压力范围)。第一标记区和第二标记区在一个或多个可视觉检测的区分特征，例如像颜色和/或图案和/或符号的方面不同。关于该区分特征，需要时关于可选的多个区分特征，适用前面对标签所述的内容。在标记区的区域内，薄膜利用印刷油墨这样印刷，使第一标记区的一个区分特征或可选的多个区分特征对观察者保持可见并且印刷油墨覆盖并由此遮盖第二标记区的该区分特征或可选的多个区分特征，从而对于成品标签的观察者来说不可见或至少不再能够识别。在优选的实施方式中，以相同的印刷步骤印刷信息并利用相同的印刷油墨覆盖并由此遮盖第二标记区的该区分特征或可选的多个区分特征。从一种薄膜出发，最好是一种具有第一标记区和第二标记区的薄膜条出发，标签可以唯一的印刷步骤制成，方法是印刷描述传感器的信息和同时通过至少部分覆盖标记区之一而产生第一传感器与同组的其他传感器简单却可靠的视觉上的可区分性。原则上信息的印刷和所要遮盖的区分特征的印刷也可以依次在两个不同的印刷步骤中实施。薄膜坯料，也就是已经具有标记区的薄膜，可以一个或多个前面介绍的方法步骤制造，其中，单个或多个前面介绍的步骤和以印刷油墨的印刷可以在相同本文档来自技高网...

【技术保护点】
用于标识传感器(1；2)的标签，(f)该标签具有薄膜(5)，该薄膜具有最好明亮的薄膜上表面，以及(g)该标签在所述薄膜上表面具有第一标记区(6)并在俯视图中在所述第一标记区(6)旁具有第二标记区(7)(h)并且在所述薄膜上表面以特别可以是黑色的印刷油墨印刷描述所述传感器(1；2)的信息(13，14；23，24)，(i)其中，标记区(6，7)在可视觉检测的区分特征方面彼此不同，所述区分特征如颜色和/或图案和/或符号，(j)以及其中，标记区(6，7)之一的区分特征无印刷油墨且能够被观察者看到，以及印刷油墨覆盖另一个标记区(6，7)的区分特征。

【技术特征摘要】
2015.06.03 DE 102015108799.51.用于标识传感器(1；2)的标签，(f)该标签具有薄膜(5)，该薄膜具有最好明亮的薄膜上表面，以及(g)该标签在所述薄膜上表面具有第一标记区(6)并在俯视图中在所述第一标记区(6)旁具有第二标记区(7)(h)并且在所述薄膜上表面以特别可以是黑色的印刷油墨印刷描述所述传感器(1；2)的信息(13，14；23，24)，(i)其中，标记区(6，7)在可视觉检测的区分特征方面彼此不同，所述区分特征如颜色和/或图案和/或符号，(j)以及其中，标记区(6，7)之一的区分特征无印刷油墨且能够被观察者看到，以及印刷油墨覆盖另一个标记区(6，7)的区分特征。2.按权利要求1所述的标签，其中，颜色形成区分特征，方法是第一标记区(6)是第一颜色的颜色区以及第二标记区(7)是另一种的第二颜色的颜色区，以及其中，印刷油墨与第一和第二颜色不同。3.按前述权利要求至少之一所述的标签，其中，印刷油墨令一个标记区(6，7)完全露出并且/或者完全覆盖另一个标记区(6，7)。4.按前述权利要求至少之一所述的标签，其中，薄膜(5)具有用于铅封的最好细长的通道(8)，且通道(8)沿主轴线(X)在第一标记区(6)与第二标记区(7)之间延伸，其中，标记区(6，7)垂直于主轴线(X)最好一直延伸到通道(8)。5.按前述权利要求至少之一所述的标签，其中，标签(10；20)在薄膜底面上具有粘附层，用于粘附固定在与传感器(1；2)连接的联接电缆(4)上。6.按前述权利要求至少之一所述的标签，其中，标签(10；20)为条形，具有条宽度和比条宽度更大的条长度，以及标记区(6，7)在条宽度的方向上上下重叠并因此相关于条长度彼此重叠设置。7.按前述权利要求至少之一所述的标签，其中，标记区(6，7)设置在一个在薄膜上表面的俯视图中与标签(10；20)的长度和/或宽度相关的中间区域内，从而标签(10；20)在标记区(6，7)的区域内能够环绕与传感器(1；2)连接的联接电缆(4)缠绕并能够彼此粘附地固定在薄膜底面靠近缠绕部位的相对区域之外。8.按前述权利要求至少之一所述的标签，其中，标签(10；20)在薄膜底面上具有粘附层并固定在与传感器(1；2)连接的联接电缆(4)上，方法是标签(10；20)利用薄膜底面缠绕联接电缆(4)并且标签(10；20)的两个从缠绕部位凸起状伸出的区域与其薄膜底面相互粘附。9.按权利要求8所述的标签，其中，标记区(6，7)处于缠绕部位内。10.按权利要求8和9至少之一所述的标签，其中，在标签(10；20)的两个彼此相反的平行视图中能够看到区分特征没有印刷油墨的那个标记区(6，7)。11.按权利要求8至10至少之一所述的标签，其中，标记区(6，7)各自延伸至少180°，最好至少270°的缠绕角。12.按权利要求8至11至少之一所述的标签，其中，标签(10，20)具有用于铅封的通道(8)，该通道最好一直延伸到联接电缆(4)。13.按前述权利要求至少之一所述的标签，其中，薄膜上表面以印刷油墨印刷了包含传感器(1；2)技术特征的2D条形码(14；24)。14.用于传感器(1，2)特别是温度传感器的标签系统，该标签系统包括用于标识第一传感器(1)的第一标签(10)和用于标识第二传感器(2)的第二标签(20)，其中，(a)所述标签(10，20)在薄膜(5)的上表面各具有一个第一标记区(6)和在俯视图中在第一标记区(6)旁各具有一个第二标记区(7)，(b)第一标记区(6)相同且第二标记区(7)相同，以及第一标记区(6)在可视觉检测的区分特征方面与第二标记区(7)...

【专利技术属性】
技术研发人员：D·博特，
申请(专利权)人：JUMO有限两合公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE